Translation of "that you noticed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone noticed that.
Все это заметили.
Everyone noticed that.
Это все заметили.
I've noticed that.
Я заметил.
Tom noticed that.
Том это заметил.
I noticed that.
Я заметил это.
I noticed that.
Я это заметил.
Mary noticed that.
Мэри это заметила.
Haven't you noticed it?'
Вы разве не замечали?
I'm glad you noticed.
Я рад, что вы заметили.
I'm glad you noticed.
Я рад, что ты заметил.
No one noticed you.
Никто тебя не заметил.
No one noticed you.
Никто вас не заметил.
I noticed that, too.
Я это тоже заметил.
I noticed that, too.
Я это тоже заметила.
I also noticed that.
Я тоже заметил.
I never noticed that.
Я никогда этого не замечал.
I've never noticed that.
Я этого никогда не замечал.
Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams?
Вы замечали, что Киото и Токио анаграмма?
Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams?
Ты замечал, что Киото и Токио анаграмма?
You noticed it, too, didn't you?
Вы тоже это заметили, не так ли?
You noticed it, too, didn't you?
Ты тоже это заметил, не так ли?
Have you noticed anything suspicious?
Ты заметил что нибудь подозрительное?
Do you think they noticed?
Думаешь, они заметили?
Do you think they noticed?
Думаете, они заметили?
What symptoms have you noticed?
Какие симптомы ты заметил?
What symptoms have you noticed?
Какие вы заметили симптомы?
Not only that, he's left handed. Have you noticed this?
Не только это, он ещё и левша. Вы заметили?
I don't think that anybody noticed what you were doing.
Не думаю, что кто то заметил, что ты делаешь.
I don't think that anybody noticed what you were doing.
Не думаю, что кто то заметил, что вы делаете.
I don't think that anyone noticed what you were doing.
Не думаю, что кто то заметил, что ты делаешь.
I don't think that anyone noticed what you were doing.
Не думаю, что кто то заметил, что вы делаете.
I never noticed that before.
Я раньше никогда этого не замечал.
I've never noticed that before.
Я никогда раньше этого не замечала.
Have you noticed that the word 'problem' contains the word 'poem'?
Ты замечал, что в слове проблема скрыто слово поэма ?
I hadn't noticed until you said.
Я и не заметил, пока ты не сказал.
I hadn't noticed until you said.
Я и не заметил, пока вы не сказали.
Tom noticed that Mary was limping.
Том заметил, что Мэри хромает.
He noticed that I was there.
Он заметил, что я был там.
He noticed that I was there.
Он заметил, что я была там.
What have you noticed about what you did?
Что вы заметили по поводу того, что вы сделали?
'Yes, I noticed that poor Grinevich's nails interested you greatly,' said Oblonsky.
Да, я видел, что ногти бедного Гриневича тебя очень заинтересовали, смеясь, сказал Степан Аркадьич.
The Princess noticed that Kitty blushed again.
И княгиня заметила, что Кити опять покраснела.
During that summer Levin noticed this continually.
Но теперь он не мог более себя обманывать. То хозяйство, которое он вел, стало ему не только не интересно, но отвратительно, и он не мог больше им заниматься.
It's good that you've noticed the elephant!
Хорошо, что ты заметила слона.
I noticed that she's wearing new glasses.
Я заметил, что на ней новые очки.

 

Related searches : You Noticed That - Noticed That - We Noticed That - I Noticed That - You Already Noticed - Get You Noticed - You Have Noticed - Have You Noticed - As You Noticed - Noticed - I Have Noticed That - That You - Just Noticed - Was Noticed