Translation of "have you noticed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you noticed anything suspicious? | Ты заметил что нибудь подозрительное? |
| What symptoms have you noticed? | Какие симптомы ты заметил? |
| What symptoms have you noticed? | Какие вы заметили симптомы? |
| What have you noticed about what you did? | Что вы заметили по поводу того, что вы сделали? |
| Have you noticed blood in your urine before? | Вы замечали прежде кровь в моче? |
| Tom wouldn't have noticed. | Том бы не заметил. |
| Have you noticed a difference in the journalism styles? | Ощущаете ли вы какую то разницу в стиле журналистики, ориентированной на Иран, и журналистики, предназначенной для Запада? |
| Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams? | Вы замечали, что Киото и Токио анаграмма? |
| Have you noticed that Kyoto and Tokyo are anagrams? | Ты замечал, что Киото и Токио анаграмма? |
| I have noticed this too. | Я тоже это заметил. |
| Not only that, he's left handed. Have you noticed this? | Не только это, он ещё и левша. Вы заметили? |
| Haven't you noticed it?' | Вы разве не замечали? |
| I'm glad you noticed. | Я рад, что вы заметили. |
| I'm glad you noticed. | Я рад, что ты заметил. |
| No one noticed you. | Никто тебя не заметил. |
| No one noticed you. | Никто вас не заметил. |
| How could we not have noticed? | Как мы могли не заметить? |
| And the strange thing folks, you may have noticed this too. | И странная, товарищи, вещь может вы тоже это заметили |
| Have you noticed that the word 'problem' contains the word 'poem'? | Ты замечал, что в слове проблема скрыто слово поэма ? |
| You noticed it, too, didn't you? | Вы тоже это заметили, не так ли? |
| You noticed it, too, didn't you? | Ты тоже это заметил, не так ли? |
| Do you think they noticed? | Думаешь, они заметили? |
| Do you think they noticed? | Думаете, они заметили? |
| I'd have noticed if anything were missing. | Я бы заметил, если бы чего нибудь недоставало. |
| I hadn't noticed until you said. | Я и не заметил, пока ты не сказал. |
| I hadn't noticed until you said. | Я и не заметил, пока вы не сказали. |
| A careful reader would have noticed the mistake. | Внимательный читатель заметил бы ошибку. |
| And many of you may have noticed that doesn't have as big an effect, as perhaps you would like it to have. | И многие из вас возможно замечали, что это не имеет такого успеха, какой бы вы хотели получить, |
| Have you noticed a change in the behaviour reactions of the audience during your interventions? | Заметили ли вы изменение в поведении реакции аудитории во время ваших выступлений? |
| Have you noticed there isn't a point about how he should be good in bed? | Заметьте, нет пункта о том что куйоо бала должен быть хорош в постели |
| Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear? | Ты когда нибудь замечал, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо? |
| Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear? | Ты когда нибудь замечала, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо? |
| Have you ever noticed that Tom's right ear is much larger than his left ear? | Вы когда нибудь замечали, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо? |
| Everyone noticed. | Все это заметили. |
| I noticed. | Я заметил. |
| Tom noticed. | Том заметил. |
| I noticed you weren't at home last night. | Я заметил, что вас вчера вечером не было дома. |
| I noticed you weren't at home last night. | Я заметил, что тебя вчера вечером не было дома. |
| I don't think anyone noticed what you did. | Я не думаю, что кто либо заметил, что ты сделал. |
| And you may have noticed that these beautiful views are similar, but in slightly different places. | Вы, наверное, обратили внимание, что эти прекрасные виды похожи, но все же слегка отличаются. |
| Everyone noticed that. | Все это заметили. |
| Everyone noticed that. | Это все заметили. |
| Everyone noticed her. | Все её заметили. |
| I've noticed that. | Я заметил. |
| Tom noticed that. | Том это заметил. |
Related searches : You Have Noticed - Have Noticed - Must Have Noticed - May Have Noticed - Might Have Noticed - Have Been Noticed - Would Have Noticed - I Have Noticed - We Have Noticed - Have Already Noticed - You Already Noticed - Get You Noticed - That You Noticed - As You Noticed