Translation of "the company appoints" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

The company appoints - translation :

Keywords : назначает назначит Кентукки Сенат Депутатом компания Компания компанию компанией гости

Examples (External sources, not reviewed)

The Judicial Service Commission appoints the local court justices.	Судей местных судов назначает Комиссия по делам судебных органов.
As stated earlier, the President appoints Supreme Court judges.	Как отмечалось выше, судьи Верховного суда назначаются президентом.
May I take it that the Assembly appoints those persons?	Могу ли я считать, что Ассамблея назначает этих лиц?
The International Goodwill Society hereby appoints you its special delegate	Международная Ассамблея Благотворительности назначает Вас своим экстренным Депутатом.
The President of the Council of Ministers then appoints other ministers.	Председатель Совета Министров затем назначает других министров.
The President appoints lower court judges with the approval of the Parliament.	С согласия парламента президент назначает судей судов низшей инстанции.
Article 96 provides that the King appoints and dismisses his ministers.	Согласно статье 96, король назначает министров и освобождает их от должности.
Appoints Mr. Ramón Escovar Salom as Prosecutor of the International Tribunal.	назначает г на Рамона Эсковара Салома Обвинителем Международного трибунала quot .
Appoints Mr. Ramón Escovar Salom as Prosecutor of the International Tribunal.	назначает г на Рамона Эсковара Салома Обвинителем Международного трибунала.
For the law appoints men as high priests who have weakness, but the word of the oath which came after the law appoints a Son forever who has been perfected.	Ибо закон поставляет первосвященниками человеков, имеющих немощи а слово клятвенное, после закона, поставило Сына, на веки совершенного.
On the proposal of Parliament, the Reigning Prince appoints the Members of the Government.	По предложению парламента правящий Князь назначает членов правительства.
quot Appoints Mr. Ramón Escovar Salom as Prosecutor of the International Tribunal. quot	назначает г на Рамона Эсковара Салома Обвинителем Международного трибунала. quot
Laos appoints Bouasone Bouphavanh prime minister , Agence France Presse (via Yahoo!).	Laos appoints Bouasone Bouphavanh prime minister , Agence France Presse (via Yahoo!).
The president appoints the prime minister, the cabinet, and judges of the independent Supreme Court.	Президент назначает и увольняет премьер министра, кабинет министров и судей независимого Верховного Суда.
He appoints judges to high courts and members to the Higher Educational Council (YOK).	Он назначает судей в верховные суды и членов Совета по высшему образованию (СВО).
He then creates a translation team or appoints maintainers to create the teams for him.	Затем создаёт команду переводчиков или назначает координаторов для создания команд.
The Queen appoints a Lord Lieutenant to represent her in the eight Preserved counties of Wales.	Назначенный королевой лорд лейтенант представляет её в восьми графствах Уэльса.
This Board of Directors appoints a director for the cooperative. His tasks are the follow ing ones	Проект Тасис финансировал приобретение оборудования (тракторов, плугов, уборочного оборудования).
The President, in consultation with the Judicial Service Commission, appoints the Chairman of the Commission for Investigations.	Председателя Комиссии по расследованиям назначает президент в консультации с Комиссией по делам судебных органов.
He has power over His creatures, and appoints guardians to watch over them.	И Он Владычествующий Такой, перед Которым смиряются все творения и (находится) над Своими рабами, и посылает Он для вас хранителей ангелов, которые подсчитывают и сохраняют деяния людей .
He has power over His creatures, and appoints guardians to watch over them.	Он властвующий над Своими рабами, и посылает Он над вами хранителей.
He has power over His creatures, and appoints guardians to watch over them.	Он Одолевающий и находится над Своими рабами. Он посылает к вам хранителей.
He has power over His creatures, and appoints guardians to watch over them.	Он владыка над своими рабами и посылает ангелов , чтобы они оберегали вас, пока к кому нибудь из вас не придет смерть.
He has power over His creatures, and appoints guardians to watch over them.	Он полновластный Господин над слугами Своими, И Он хранителей Своих над вами шлет.
And he appoints them to 14 year terms, far longer than his own.	А каждый директор назначается на 14 лет. Срок на много больше президентского.
The State appoints and pays the sports and physical education instructors assigned to the regular educational establishments.	Государство, со своей стороны, назначает в обычные учебные учреждения и обеспечивает содержание инструкторов по вопросам спорта и физического воспитания.
The Secretary General of the Commonwealth appoints election observers and monitors to support elections in member States.	Генеральный секретарь Сообщества назначает контролеров и наблюдателей в поддержку выборов в государствах членах.
In addition to appointing judges, the Judicial Service Commission also appoints the members of the Independent Electoral Commission.	Кроме назначения судей, Комиссия по вопросам судебной системы также назначает членов Независимой комиссии по выборам.
Legislative Decree n. 96 2003 (article 4) appoints the Ministry of Productive Activities as National licensing authority.	В соответствии с Указом 96 2003 (статья 4) функции национального органа по вопросам лицензирования возлагаются на министерство по вопросам производственной деятельности.
But the president appoints only two of the seven members of the Fed's board of governors every four years.	Но президент назначает только двоих из семи директоров Феда. Делает он это каждые четыре года.
Except to His chosen Noble Messengers so He appoints guards in front and behind him.	за исключением посланника, которого Он выбрал, чтобы он знал часть сокровенного.
10.47 The Teaching Service Commission is the body that appoints principals but there are no women on this body.	За назначение директоров школ отвечает Комиссия по преподавательской службе, однако ни одна женщина в состав этой Комиссии не входит.
The Board appoints an expert technical review panel to advise it on matters related to the College work programme.	Совет назначает группу экспертов по техническому обзору, функции которой заключаются в консультировании по вопросам, связанным с программой работы Колледжа
The company?	Возвращаюсь туда.
The company.	Компания!
company, defence company, armoured	(ремонтная рота, рота охраны,
My previous company was Ngmoco, the game company.	Моей предыдущей компаний была Ngmoco, игровая компания.
He also appoints the prime minister and senior ministers, and must approve all other ministers, ambassadors, and state representatives.	Он также назначает премьер министра и старших министров и должен одобрить кандидатуры всех других министров, послов и представителей государства.
The Executive Committee also appoints a Director, who is responsible for planning, monitoring, programme co ordination, research, and training.	Исполнительный комитет назначает также директора, отвечающего за планирование, мониторинг, координацию программ, исследовательскую деятельность и подготовку кадров.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
In 2000, the company acquired the U.S. company Consolidated Papers.	В 2000 году концерн приобрёл американскую компанию Consolidated Papers, которая оказалась убыточной.
The Company A Biographical Dictionary of the Royal Shakespeare Company .	С 1991 сотрудничает с Королевской Шекспировской компанией (Royal Shakespeare Company).
The parent Tribune Company was renamed Tribune Media Company.	В настоящее время издание является ядром медиа конгломерата Tribune Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.	International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
In the reorganization, the company merged Mediagenic with The Disc Company.	Провал Mediagenic привёл к реорганизации и объединению с The Disc Company.

Показать эту страницу на русском языке