Translation of "the latest thing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You know, it's the latest thing that's come out.
Знаете самая последняя модель.
Should I be wary? Like you, I'm very tempted by the latest thing.
Нужно ли мне быть осторожным? Как и вас, меня очень сильно привлекают новинки.
The latest evidence
Последние свидетельства
The latest allegations
Последние заявления
The latest assault
Последний удар
The Euro s Latest Reprieve
Последняя отсрочка евро
What's the latest news?
Каковы последние известия?
The latest sanctions are unprecedented.
Последние санкции являются беспрецедентными.
This is the latest fashion.
Это последний писк моды.
What is the latest news?
Каковы последние известия?
She follows the latest craze.
Она следует за последним писком моды.
The latest version is 3.21.
Последняя версия игры 3.20.
The Bajan Reporter has the latest.
Последние новости вы можете узнать у The Bajan Reporter .
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.
Иногда самое трудно и самое правильное одно и то же.
Europe s Latest Revolution
Последняя европейская революция
The latest hits have just happened.
Дальнейшие удары обрушились недавно.
Have you heard the latest rumours?
Вы слышали последние слухи?
His car is the latest model.
У него авто самой последней модели.
Do you have the latest version?
У тебя есть последняя версия?
Do you have the latest version?
У Вас есть последняя версия?
Are you using the latest plugins?
Используете ли вы новейшие плагины?
Are you using the latest plugins?
Ты используешь последние плагины?
Have you heard the latest rumors?
Вы слышали последние слухи?
But the most astonishing thing was that when asked how many teeth the baby had, Anna made a mistake and knew nothing of the two latest teeth.
Удивительнее же всего было то, что на вопрос о том, сколько у ней зубов, Анна ошиблась и совсем не знала про два последние зуба.
All that changed with the latest outbreak.
Ситуация в корне изменилась после последней вспышки.
Currently, the latest stable version is 3.0
Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь.
This is the latest fashion this spring.
Это последний писк моды этой весны.
She is singing the latest popular songs.
Она поёт самые новые популярные песни.
Is this the latest model cash register?
Это кассовый аппарат последней модели?
It s not even two weeks old yet, but the latest thing to hit Russian Twitter is an account called TusovochkaNews, which translates roughly as CliqueNews.
Последнему хиту русскоязычного Twitter TusovochkaNews нет еще и двух недель.
The latest example is the Maya Khan campaign.
Примером этого может служить недавняя кампания против Майи Кхан.
The Zambian covers the latest news from Zambia.
The Zambian освещает последние новости в Замбии.
And it's all not the thing, not the thing!'
И все это не то, не то!..
Sometimes, doing the right thing is the wrong thing.
Иногда делать правильные вещи неправильно.
Putin's latest moves in North Korea, and his careful tap dance over Iraq, are just the latest examples.
В качестве примеров дипломатического искусства Путина можно привести его последние дипломатические шаги в отношении Северной Кореи, а также осторожные действия в иракском вопросе.
That's the thing.
в этом все дело.
Here's the thing.
И вот, что я скажу.
Mexico s presidential election is only the latest example.
Выборы президента в Мексике только последний тому пример.
The latest round of attacks involves two episodes.
Последний раунд данных нападок включает в себя два эпизода.
I read contemporary Russian authors, the latest translations...
Читаю современных российских авторов, свежие переводы...
Reading Abel's latest letter, I find the answer
Я нахожу ответ, читая последнее письмо Абеля
Chen Zhongwei in Guangzhou was the latest victim.
Чен Чжунвэй из Гуанчжоу стал последней жертвой.
I have a bicycle of the latest model.
У меня велосипед последней модели.
What is the theme of his latest novel?
Какова тема его последнего романа?
She follows all the latest trends in fashion.
Она следит за всеми последними веяниями моды.

 

Related searches : The Greatest Thing - The Sad Thing - The Fascinating Thing - The Least Thing - The Thing That - The Thing With - The Nicest Thing - The Best Thing - The Very Thing - The Thing About - The Biggest Thing - The Last Thing - The Done Thing - The Thing Itself