Translation of "the least people" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At least for the people in the top. | По крайней мере, для верхушки. |
| At least five people were killed. | В катастрофе погибли 58 человек. |
| There were at least a dozen people on the floor. | Как минимум дюжина людей была на полу. |
| At least 31 people have been killed by the eruption. | По меньшей мере 31 человек погиб при извержении. |
| The international community in Brussels numbers at least 70,000 people. | Количество представителей тех или иных международных организаций достигает в Брюсселе 70 тысяч человек. |
| At least 14 people died during the work on the facilities. | По меньшей мере 14 человек погибли во время работы на объектах. |
| There were at least a hundred people present. | Присутствовало по крайней мере сто человек. |
| At least 46 people were killed, but the toll could be higher. | Погибло по крайней мере 46 человек, но жертв могло быть и больше. |
| At least 29 people were taken to hospital with injuries. | Жители страны писали о землетрясении в Twitter. |
| In July 2015, the group killed at least 200 people in Kano, Nigeria. | В июле 2015 го группировка убила по меньшей мере 200 человек в Кано, Нигерия. |
| At least 75,000 people died in the blast, and many more were injured. | Не менее 75 000 человек погибли и еще больше пострадали. |
| Most people brush their teeth at least two times a day. | Большинство людей чистит зубы не меньше двух раз в день. |
| Most people brush their teeth at least two times a day. | Большинство людей чистит зубы по крайней мере два раза в день. |
| You need at least four people for a three legged race. | Вам нужно как минимум четыре человека для забега на трех ногах. |
| The least. | Оставшиеся. |
| Listen to their rational voices and you get to know the view of the people, or at least a group of people. | Слушая их рациональные голоса, можно узнать мнение если не всего народа, то группы людей. |
| There is one bathroom for four people, but at least it's spacious. | Санузел один на четверых, но зато просторный. |
| According to one opposition web site, at least four people were killed. | Согласно оппозиционному сайту, по меньшей мере четыре человека были убиты. |
| Between 2000 and 2008, at least 67 people died in xenophobic attacks. | В период с 2000 по 2008 год, по крайней мере 67 человек погибли в результате нападений на почве ксенофобии . |
| I'm grieving, as are at least 16 million other people around me. | Я огорчена, как впрочем по крайней мере 16 миллионов людей вокруг. |
| At least seven people were arrested, including a minor, the Collective Mariachi reported on Facebook. | Collective Mariachi в Facebook сообщает о семи арестованных, включая одного несовершеннолетнего. |
| At least we can start repairing the prostheses, the broken prostheses of the people and maybe try to do something for people like Mahmoud. | давайте хотя бы начнем ремонтировать протезы тех, у кого они сломались, и, может, попробуем что нибудь сделать для Махмуда и других . |
| Since March 2011, at least 20 people have been killed in the eastern province by security forces and 850 people were arrested. | С марта 2011 года силами правопорядка в восточной провинции были убито, по крайней мере, 20 человек, а 850 арестованы. |
| At least 7 people were killed and 23 were hospitalised as a result of the attack. | В результате атаки не менее 7 человек погибли, 23 были госпитализированы. |
| Last but not least is the imperative of working with and for women and young people. | Последний, но не менее важный императив это сотрудничество с и ради женщин и молодежи. |
| The quake killed at least 70 people and destroyed more than 240 buildings in Myanmar alone. | В результате этого землетрясения погибло по меньшей мере 70 человек, и в одной только Мьянме было уничтожено более 240 зданий. |
| At the time of writing, at least six people were killed and 90 injured in India. | В Индии на момент написания статьи погибло по меньшей мере 6 человек и 90 человек пострадали. |
| Around 8 million people have been affected with at least 2 million displaced. | Всего от землетрясения пострадало около 8 миллионов человек , по меньшей мере 2 миллиона были вынуждены покинуть свои дома. |
| Similarly, in Oromia at least 50 people were killed and hundreds were arrested. | В Оромии также по меньшей мере 50 человек были убиты и сотни были задержаны. |
| People in poorer countries, who have contributed least to climate change and are also often least well prepared to respond, are likely to suffer the most. | Люди в более бедных странах, которые в меньшей мере способствовали изменению климата, но также являются менее подготовленными, вероятно, пострадают намного больше. |
| That may or may not be true today, but at least the people of Taiwan are watching. | Так или иначе, по крайней мере, за событиями следят жители Тайваня. |
| The World Bank estimates that this policy has driven at least 30 million more people into hunger. | По оценкам Всемирного банка, эта политика принесла голод по крайней мере 30 миллионам человек. |
| At least 384 people have died after an earthquake hit the Indonesian island of Sulawesi on Friday. | Как минимум, 384 человека погибли в результате землетрясения, потрясшего в пятницу индонезийский остров Сулавеси. |
| Right now there are fewer people on Maidan than during the day, but still at least 150,000. | Демонстранты размахивали плакатами и знаками, пели песни и украшали незавершенный каркас новогодней елки знаками и постерами Евромайдана. |
| At least 800 people are involved in organized militias that hunt refugees along the borders of Bulgaria. | Как минимум 800 человек состоят в списках ополченцев, которые ведут охоту на беженцев вдоль болгарской границы. |
| They threaten people with death, they shoot at their children, they kill those who have the least. | Они угрожают людям смертью, они стреляют по их детям, они убивают тех, кто имеет меньше всего. |
| Most important, in a world that at least pays lip service to democracy, the voice of the people matters. | Самым главным является то, что в мире, где демократия существует по крайней мере на словах, голос народа имеет значение. |
| Everywhere, people face the contradiction between centrifugal, cosmopolitan modernity and the centripetal need (or at least nostalgia) for belonging. | Повсеместно люди сталкиваются с противоречием между центробежной космополитической современностью и центростремительной потребностью или, по меньшей мере, ностальгией по чувству принадлежности. |
| The explosion killed at least a dozen of people at the central market, but the exact number is still uncertain. | От взрыва погибли не менее 12 человек на центральном рынке, но точное количество до конца не известно. |
| In the US state of Utah, at least 12 people have died as a result of a flood. | В американском штате Юта в результате наводнения погибли по меньшей мере 12 человек. |
| At least 50,000 people died in a conflict that saw Emomali Rahmon consolidate formal control over the country. | По меньшей мере 50000 человек погибли в конфликте, после которого Эмомали Рахмон консолидировал формальный контроль над страной. |
| The U.S. Department of Health says people should exercise at least two and a half hours a week. | Министерство здравоохранения США утверждает, что люди должны делать физические упражнения по меньшей мере два с половиной часа в неделю. |
| And it would take two people at least an hour just to clean one penguin. | Двум людям требуется как минимум час чтобы отмыть одного пингвина. |
| If not, at the very least, the injustice suffered by the Kurdish people for generations would, at long last, be rectified. | Ну а если нет, то хотя бы с несправедливостью в отношении многих поколений курдов будет покончено. |
| At least the panda smiled. | По крайней мере, панда улыбнулась. |
Related searches : The Least Stressful - The Least Thing - The Least Difficult - With The Least - None The Least - In The Least - The Least Bit - At The Least - The Least Person - Even The Least - The Least Money - The Least Impressive - Where The People
