Translation of "the opinion that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opinion - translation :

That - translation :

Keywords : мнение мнения мнением мнению взгляд тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

That is my opinion.	Это моё мнение.
I agree with that opinion.	Я согласен с этим мнением.
I agree with that opinion.	Я того же мнения.
That was his personal opinion.	Это было его личное мнение.
His opinion of that figure was the same.	Он сам думал о фигуре Пилата то же, что сказал Голенищев.
My opinion about that hasn't changed.	Моё мнение по этому поводу не изменилось.
I am of the opinion that he will succeed.	Я считаю, что он добьется успеха.
I have no opinion on that matter.	У меня нет на этот счёт мнения.
But that is just a difference of opinion.	Но это просто разница во мнениях.
That isn't a good idea in my opinion.	По моему мнению, это плохая идея.
I have a different opinion on that subject.	У меня другое мнение по этому вопросу.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher.	Я считаю, он должен извиниться перед учителем.
What 's the online opinion?	Так выглядит пейзаж с китайской спецификой.
I hold the same opinion.	Я того же мнения.
I have the same opinion.	Я того же мнения.
My opinion is the opposite.	У меня противоположное мнение.
I have the opposite opinion.	Я придерживаюсь обратного мнения.
We have the same opinion.	Мы одного мнения.
Tom has the same opinion.	Том тоже так считает.
Tom has the same opinion.	Том того же мнения.
Joining the discussion on the page, Lorna Houston is of the opinion that	Поиск виноватых никогда ни к чему не приводит.
Although, he specified that it was his opinion, not that of the security services.	Вместе с тем Путин подчеркнул, что это его мнение, которое не всегда совпадает с мнением служб безопасности.
He did not give his opinion on that question.	Он не высказался по этому вопросу.
He did not give his opinion on that question.	Он не высказался по поводу этого вопроса.
I didn't say that you can't express your opinion.	Я не говорил, что ты не можешь высказать своё мнение.
Indeed, the opinion polls remain tight.	В действительности, в опросах общественного мнения голоса распределяются плотно.
The case has divided legal opinion.	Мнения юристов по этому поводу разделились.
His opinion is for the birds.	Его мнение курам на смех.
That's the opinion of a dilettante.	Это мнение дилетанта.
The boy didn't change his opinion.	Мальчик не поменял своего мнения.
Does Tom have the same opinion?	У Тома такое же мнение?
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
What's your opinion?	Каково твоё мнение?
Heed public opinion.	Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?	Каково мнение Тома?
That's your opinion.	Это твоё мнение.
That's your opinion.	Это ты так думаешь.
That's your opinion.	Это по твоему.
That's my opinion.	Таково моё мнение.
That's his opinion.	Это его мнение.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
Everybody has a right to his own opinion. However, sometimes it's better not to tell anybody what that opinion is.	Каждый имеет право на собственное мнение. Тем не менее, иногда лучше никому его не говорить.

Показать эту страницу на русском языке