Translation of "the other way around" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Around - translation : Other - translation : The other way around - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The other way around.
Тут другая история.
It's the other way around.
Но всё как раз наоборот.
Not the other way around.
Не наоборот. КРИС
And the other way around.
А ние в другата посока.
It's the other way around.
Не преувеличивай.
And the other way around...
И наоборот тоже.
Isn't it the other way around?
А не наоборот?
Isn't it the other way around?
Разве не наоборот?
I'll shoot the other way around.
Я по другому ударю.
Yours is the other way around, so swap it around.
Ваш находится с другой стороны, так что поменяйте их местами. Отлично.
Electrons go around one way, positrons go around the other.
Электроны движутся в одну сторону, позитроны в другую.
So we thought the other way around
Так что мы поразмыслили и решили подойти к проблеме с другой стороны
And it goes the other way around.
Вторая сторона делает то же.
Now, let's go the other way around.
Теперь давайте пойдем наоборот.
So it goes the other way around.
Таким образом мне пришлось походить кругами.
Or maybe it's the other way around.
Или, может быть, наоборот.
Turn around. Go the other way, quick.
Нет, развернитесь, езжайте в другую сторону!
It should be the other way around.
Должен же быть другой способ.
She always does everything the other way around.
Она всегда все делает наоборот.
Smith said it was the other way around.
Вот как? Смит сказал, что всё было иначе.
Soule... or was it the other way around?
но возможно я что то путаю?
He supports the ostriches, not the other way around.
Он же поддерживает страусов, а не они его Saida ( SNurpeis) June 23, 2015
In the novel, it is the other way around.
В романе же он просто богатый и эксцентричный мужчина.
And the other way around also, the way you feel is the way you think.
И наоборот тоже то, как вы чувствуете это то, как вы думаете.
Well, I could just go the other way around.
Я могу начать с М, и затем вычесть 5.
But this does not apply the other way around.
Но это не работает в другую сторону.
Now what happens if it's the other way around?
Hardman has designs on my job.
This is supposed to be the other way around.
Это должно быть наоборот.
In this video, we'll go the other way around.
В этом ролике сделаем наоборот.
But fortunately, it also works the other way around.
К счастью, это работает и в обратную сторону.
Why don't we do it the other way around?
Почему бы нам не сделать это наоборот?
You're in my dream, not the other way around.
Вы в моем сне, а не наоборот.
isn't it just the other way around, Mr. Tyler?
А не было ли все совсем наоборот, мистер Тайлер?
The downturn caused the deficits, not the other way around.
Экономический спад стал причиной дефицита, а не наоборот.
Start as usual, go the other way around the loop.
Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны.
Life imitates art more often than the other way around.
Искусство подражает жизни куда чаще, нежели наоборот.
But we could have done it the other way around.
Но мы могли бы это сделать в обратной последовательности.
Or I could have done it the other way around.
Или наоборот.
So, the approach that we took was the other way around.
Мы подошли к проблеме с противоположной стороны, задавшись вопросом
Start as usual (Applause) go the other way around the loop.
Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны.
(Laughter) And it might happen the opposite, the other way around.
(Смех) И наоборот.
You could have actually gone the other way around the cycle.
Вы могли бы фактически пошел другим наоборот цикла.
It turns out everything around us moves energy around in one way or the other.
Получается, она затрагивает, все что сопровождает переход энергии тем или иным путем.
And this time we're going to go the other way around.
В этот раз мы с вами пойдем другим путем.
And then they think it's the other way around currently, right?
А затем, что в настоящее время все наоборот, верно?

 

Related searches : Or The Other Way Around - The Other Way - Know Way Around - Right Way Around - Same Way Around - Your Way Around - Find Way Around - No Way Around - A Way Around - This Way Around - Another Way Around - Either Way Around