Translation of "no way around" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Around - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But there is no way around this routine. | Но от этой рутины никуда не деться. |
| No one's around. | Вокруг никого. |
| No running around. | Вокруг не бегать. |
| No running around. | По округе не бегать. |
| No way. | Ничего не выйдет. |
| No way! | Это невозможно! |
| No way! | Никогда в жизни! |
| No way! | Быть не может! |
| No way! | Это исключено! |
| No way! | Ни в коем случае. |
| No way. | Нет шансов. |
| No way. | Ни в коем случае. |
| No way! Yes, yes way. | Низзззя! Зя, зя. |
| Isn't it the other way around? | А не наоборот? |
| Isn't it the other way around? | Разве не наоборот? |
| No one is around. | Вокруг никого. |
| There's no one around. | Вокруг никого. |
| Those letters are all the wrong way around! No, it's supposed to be like that, it's Russian. | Здесь все буквы перевёрнутые! Нет, так и должно быть, это русский язык . |
| Those letters are all the wrong way around! No, it's supposed to be like that, it's Russian. | Тут все буквы перевёрнуты! Нет, так и надо, это русский . |
| There was no ice around. | Вокруг не было льда, |
| No matter what, shop around. | Несмотря ни на что, осмотритесь. |
| No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. | Да никогда, это невозможно! Нет нет нет!!! Это невозможно. |
| No way. We're different. | Никак. Мы же другие. |
| There's no way out. | Выхода нет. |
| He said, No, no, no. Here's a better way. | Он сказал Нет, это не то. Есть лучше вариант. |
| Should Ukraine succeed in breaking its post Soviet shackles, there will be no way around its EU membership. | В случае, если Украине удастся порвать свои постсоветские кандалы, то никаких препятствии вокруг ее членства в ЕС не будет. |
| There is no unnecessary vending around. | Вокруг никакой лишней торговли. |
| You have no machine around you. | Вокруг тебя нет машины. |
| There are no houses around here. | Здесь вокруг нет домов. |
| There is no other way. | Нет никакого другого пути. |
| There was just no way. | Никак не получится. |
| Is there no other way? | Разве нет другого выхода? |
| You're sure there's no way? | Ты уверен, что нет дороги? |
| There's no way to escape. | Побег невозможен. |
| There's no way to escape. | Сбежать никак нельзя. |
| There is no other way. | Другого способа нет. |
| There was no way out. | Выхода не было. |
| There's no other way out. | Другого выхода нет. |
| There's no way Tom'll win. | Том ни за что не выиграет. |
| There's no way Tom'll win. | Тому ни за что не выиграть. |
| He supports the ostriches, not the other way around. | Он же поддерживает страусов, а не они его Saida ( SNurpeis) June 23, 2015 |
| And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago. | И так далее по кругу, по кругу, по кругу, так же, как ВПК работал уже давным давно. |
| But there is no getting around it. | Однако нет способа обойти ее. |
| The center is closed, no staff around. | Центр закрыт, Из сотрудников никого, |
| No, thank you. I'm just looking around. | Нет, спасибо, я просто смотрю. |
Related searches : Way Around - No Way - Know Way Around - Right Way Around - Same Way Around - Your Way Around - Find Way Around - A Way Around - This Way Around - Another Way Around - Either Way Around - My Way Around - Way Around This - Work Way Around
