Translation of "the point about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The other point It's about taking responsibility. | И третий момент. Он о принятии ответственности. |
| Another point about training diversity. | Ещё один момент касательно обучения разнообразие. |
| Point out the place you told me about. | Укажите то место, о котором вы мне говорили. |
| The point about this slide is actually the bottom. | Суть слайда отражена в самой нижней строке. надпись Это всё! |
| Giving lectures about fiscal prudence is beside the point. | Чтение лекций о финансовом благоразумии не является решением. |
| There's no point in arguing about it! | Так и спорить не о чем! |
| There's no point in worrying about that. | Нет смысла беспокоиться об этом. |
| The point is that it should stop being about money. | Смысл в том, что мы должны перестать волноваться только о деньгах. |
| When I asked him about it he explained it to me point for point. | Когда я спросил у него это, он объяснил мне на пальцах. |
| There's no point in getting upset about it. | Нет причин беспокоиться об этом. |
| To talk about the pollution of morality is to miss the point. | Говорить о загрязнении морали, значит упустить смысл. |
| What's the point of the point? | В чём смысл смысла? |
| This leads to a larger point about the role of military force. | Это ведет к более жесткой позиции относительно роли военной силы. |
| Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying. | Кевин поднял интересный вопрос о том, как это слово эмоционально удовлетворительно. |
| Much of the current talk about the draft s various provisions thus misses the point. | Большая часть разговоров вокруг различных положений проекта конституции, таким образом, не отражает самого главного. |
| The point, most of us. What's the point? | Смысл В чём смысл? |
| The most obvious point about global warming is that the planet is heating up. | Самая банальная точка зрения о глобальном потеплении это то, что планета нагревается. |
| And yet, in a fundamental way, the current debate about OMT misses the point. | И все же, на фундаментальном уровне, нынешняя дискуссия о ПДТ упускает самую суть. |
| But human rights activists note one important point about the law on language. | Правда, в отношении закона о языке правозащитники отмечают один важный момент. |
| And I want to just make one point about this investment. | Я только бы хотела сделать одну заметку про инвестиции. |
| We often talk a good Marxist point about the impact of economics on politics. | Мы часто обсуждаем известную марксистскую теорию о влиянии экономики на политику. |
| What's the point? | Какой в этом смысл? |
| What's the point? | Какой смысл? |
| That's the point. | Вот о чём идёт речь. |
| The curve extends from point A to point B. | Кривая идёт от точки A к точке B. |
| What's the point? The point is what science does for us. | В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас. |
| This leads to a larger point about the role of military force in world politics. | Это ведёт к пересмотру роли военной силы в мировой политике. |
| While wrong about what to do in the crisis, on this point they were right. | Они были не правы в том, что нужно делать во время кризиса, но в этом вопросе они были правы. |
| Failing the exam was a sore point that he did not like to talk about. | Неудача на экзамене была больной темой, о которой он не любил говорить. |
| The island is about long by at its widest point its overall shape is triangular. | В тот же день адмирал назвал остров в честь христианского праздника Пасхи. |
| But to point to Asia s growing importance says nothing about its character. | Но возрастающая значимость Азии ничего не говорит об ее характере. |
| Third point, very briefly. He talked a lot about freedom from fear. | Третий, очень кратко. Он много говорил о свободе от страха. |
| This misses the point. | Но в этом случае теряется вся логика. |
| The Ayatollahs Tipping Point | Переломный момент для Айатоллы |
| The point was clear. | Все было ясно. |
| That's not the point. | Смысл то в другом. |
| Set the current point. | Description |
| What was the point? | Какой в этом смысл? |
| Get to the point! | Давай ближе к делу! |
| Get to the point! | Ближе к делу! |
| That's beside the point. | Это к делу не относится. |
| That's just the point. | Так и есть. |
| I get the point. | Понимаю. |
| Get to the point. | Переходи ближе к делу. |
| Get to the point. | Ближе к делу! |
Related searches : About This Point - Reinforce The Point - Consider The Point - Point The Camera - Put The Point - Met The Point - Establish The Point - Defeat The Point - Grasp The Point - Stresses The Point - Emphasize The Point - Emphasise The Point - Stressed The Point - Past The Point
