Translation of "the same name" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Special case Files with the same name | Частный случай файлы с одинаковыми названиями |
| Doesn t what s her name have the same car? | А у этой, как её там, не такая же машина? |
| Tom and Mary have the same last name. | У Тома с Мэри одна фамилия. |
| Tom and Mary have the same last name. | Том и Мэри однофамильцы. |
| It's interesting that both of you have the same name. | Интересно, что у вас обоих одинаковое имя. |
| It was later published in a collection of the same name. | В 1998 году школе было присвоено имя Софьи Ковалевской. |
| However, another tournament with the same name was introduced in 2014. | Финский клуб Кярпят стал единственным кто участвовал в турнире трижды. |
| The proposed national anthem was an Esperanto march of the same name. | Был предложен государственный гимн одноимённый марш на эсперанто. |
| The city was formerly the capital of a kingdom of the same name. | В 1353 году город стал столицей королевства Лан Санг. |
| Two years later in 2007, he created the foundation of the same name | Через два года, в 2007, он создал одноименный фонд |
| His followers took his name as the Cameronians and ultimately formed the nucleus of the later Scottish regiment of the same name, the Cameronians. | Его последователи получили название , позже в конечном итоге сформировав шотландский полк под тем же именем (полк был расформирован в 1968 году). |
| Eiffel will automatically join features together, if they have the same name and implementation. | Eiffel автоматически объединит элементы, если у них будет одинаковое имя и реализация. |
| The Song Remains the Same is the live soundtrack album of the concert film of the same name by the English rock band Led Zeppelin. | The Song Remains the Same двойной концертный альбом британской рок группы Led Zeppelin, выпущенный 21 сентября 1976 года лейблом Swan Song. |
| The film is loosely based on a 1987 novel of the same name by H.F. Saint. | Фильм поставлен по одноименному роману Х. Ф. Сейнт (H. F. Saint). |
| This treats files with identical content but different names as the same, and files with different contents but same name as different. | Это позволяет считать одинаковыми файлы с разными названиями, но одинаковым содержимым, и различать файлы с разным содержимым, но одинаковым названием. |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| The name of the second river is Gihon the same river that flows through the whole land of Cush. | Имя второй реки Гихон она обтекает всю землю Куш. |
| In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. | Как минимум в английском языке все названия континентов заканчиваются на ту же букву, что и начинаются. |
| A song of the same name () was composed by Imants Kalniņš and has become the anthem of the city. | Песня с одноимённым названием (), написанная Имантом Калныньшем, стала гимном города. |
| My father, grandfather, great grandfather and great great grandfather all had the same name as I have. | Моего отца, деда, прадеда и прапрадеда звали так же, как и меня. |
| The name originates from the last name Sokolnikov. | Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников. |
| Quadrophenia is a 1979 British film, loosely based on the 1973 rock opera of the same name by The Who. | Квадрофения () кинофильм 1979 года, основанный на одноимённом альбоме группы The Who 1973 года. |
| However, in Toronto, there now seems to be a 'Internet setup' censoring Internet connections by the same name. | Но похоже, что теперь в Торонто появилась одноименная организация, занимающаяся цензурой интернета. |
| The film won an Academy Award for Best Makeup, and inspired a follow up TV series of the same name. | Фильм получил премию Оскар за лучший грим, и вдохновил последующий сериал с таким же названием. |
| I can remember you, post about you, say your name, and insist that those around me do the same. | Я могу помнить тебя, публиковать статьи о тебе, говорить твоё имя и настаивать, чтобы люди вокруг меня делали тоже самое. |
| Returns the attribute with name name of the current node. | Description |
| The channel name. | Название канала. |
| the event name | имя события |
| Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out. | Теперь, когда мы даём названия динозаврам, когда мы вообще даём названия чему либо, оригинальное имя приклеивается, а новое отпадает. |
| Amira s little brother Matti (his first name is the same as his last), 8, also practices English in the YALLA program. | Восьмилетний младший брат Амиры Матти (его фамилия такая же, как и его имя), тоже изучает английский по программе YALLA. |
| In 1974, he founded the Japan Aikido Association (JAA) from an earlier organization of the same name to promote his theories. | В 1974 году основана Японская Ассоциация Айкидо (Japan Aikido Association), первым президентом которой, становиться Кэндзи Томики. |
| The trio had branded themselves after The Beach Boys song of the same name, which they covered along with an original composition. | Трио взяло себе название в честь одноимённой песни The Beach Boys, на которую они сделали кавер, помимо сочинения собственной композиции. |
| It s called Why are you so serious? , after a song by the same name, which was co written with Timati. | Называется он Ты чего такой серьезный? по одноименной песне, которая написана совместно с Тимати. |
| Despite having a different name and version number, SeaMonkey 1.0 is based on the same code as Mozilla Suite 1.8. | Несмотря на то, что проект стал использовать новое название и нумерацию версий, он был основан на том же движке Gecko 1.8. |
| And the agendas are one in the same the same main ideas, the same delivery, and the same themes. | Так как повестка одна и та же. Те же тезисы, подача, тематика. |
| Always the same people, the very same! | Все одно и то же. |
| Sets an attribute with name name ot the given value. | Description |
| Any name registered in the DNS is a domain name. | Включает в себя имена всех родительских доменов иерархии DNS. |
| What's your name? Tom. What's the rest of your name? My name is Tom, just Tom. | Как тебя зовут? Том . А полностью как? Меня зовут Том, просто Том . |
| When the class leaves, the teacher opens the slips of paper and sees that all the students have written the name of the same student. | Когда класс уходит, учитель разворачивает листочки и видит, что все дети написали имя одного ученика. |
| Always the same goings on, the very same! | Весь вечер провалялись по диванам. |
| I recognized the name. | Я узнал название. |
| What's the ambassador's name? | Как зовут посла? |
| What's the assistant's name? | Как зовут ассистента? |
| What's the horse's name? | Как зовут лошадь? |
Related searches : Exact Same Name - The Same - Same Same - All The Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same - Yet The Same - The Same City - The Same Night - Provided The Same - The Same Solution
