Translation of "the uk have" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The UK
Великобритания
How long have you been practising Chinese medicine in the UK?
Как давно вы занимаетесь китайской медициной в Британии?
28 in the UK.
Сингл достиг 28 места в Великобритании.
The UK can t stop snooping
Великобритания не перестаёт шпионить
The UK doesn t have the same influence on the continent that it did decades ago.
Времена, когда Британия заправляла африканским континентом, миновали.
Bat populations in Scotland and across the UK have declined considerably over the past century.
Популяции летучих мышей в Шотландии и по всему Соединенному Королевству значительно снизилась за прошедший век.
London, UK 2016.
Лондон, Великобритания, 2016 год.
DFID UK Flickr.
DFID UK Flickr.
London, UK J.M.
М. Эксмо, 2011.
Bringing the UK to Europe s Core
Ввод Великобритании в ядро Европы
Mesothelioma Act passed in the UK.
Акт о мезотелиоме принят в Великобритании.
The Netherlands is close to the UK.
Нидерланды расположены недалеко от Соединённого Королевства.
Some OECD economies have long been relatively capitalist the US, the UK, the Netherlands, Canada and Australia.
Некоторые OECD страны были капиталистическими на протяжении сравнительно долгого периода США, Великобритания, Недерланды, Канада и Австралия.
UK imports 139,000 tons.
Великобритания импортирует 139000 тонн.
The UK, France, Italy, Germany, and the others who have decided to join the AIIB should be congratulated.
Великобританию, Францию, Италию, Германию и другие страны, которые решили присоединиться к АБИИ, нужно поздравить.
from the US and The Smiths from the UK.
из США и The Smiths из Великобритании.
Many Timorese have been coming to the UK since the country became a free nation in August 1999 .
Многие тиморцы приехали в Великобританию с того момента, как страна стало свободной в августе 1999 года .
1 in the UK Albums Chart, all 12 tracks from the album charted in the Top 200 of the UK Singles Chart.
Также все 12 композиций с альбома вошли в Топ 200 UK Singles Chart.
), Cambridge University Press, Cambridge, UK.
), Cambridge University Press, Cambridge, UK.
Abingdon UK Brazen Head Publishing.
Abingdon UK Brazen Head Publishing.
And student Daniel Wickham, from the UK, asks
Студент из Великобритании Даниэль Уикхэм задаёт вопрос
The US, UN, UK and EU speak up
Реакция США, ООН, Великобритании и Европейского Союза
Islamophobia is on a rise in the UK.
Исламофобия захватывает Великобританию.
Again, the album did not chart in the UK.
Альбом не попал в британские чарты.
France maintains that these refugees want to reach the UK, whilst the UK government neither wants to fully open its doors.
Франция считает, что беженцы стремятся попасть в Великобританию, в то время как британское правительство тоже не хочет открыть свои двери.
For these reasons, the UK should have had a quick recovery instead, the Cameron government s gratuitous austerity stifled it.
По этим причинам, Великобритания должна была испытать быстрое восстановление вместо чего безвозмездная экономия Кэмеронского правительства остановила его.
Meanwhile, 15 said I have some sympathy with young Muslims who leave the UK to join fighters in Syria and 5 indicated that they have a lot of sympathy with young Muslims who leave the UK to join fighters in Syria.
15 выбрали вариант есть небольшая симпатия по отношению к молодым мусульманам, покидающим Британию, чтобы присоединиться к сражающимся в Сирии , а 5 указали, что очень симпатизируют молодым мусульманам, покидающим Британию, чтобы присоединиться к сражающимся в Сирии .
WARWICK, UK Nowadays, in country after country, policymakers have become obsessed with the need to strengthen science education.
Уорик, Великобритания В одной стране за другой политики сегодня становятся одержимы необходимостью повысить уровень образования в области естественных наук.
Will the UK government force them to leave the country?
Заставит ли их правительство Великобритании покинуть страну?
Published in the UK as Why the West has Won .
Published in the UK as Why the West has Won .
In the UK, they are placed in the Utility Group.
Тело Длина тела большее чем высота в холке.
From a UK perspective, the FTT is highly unattractive.
С точки зрения Великобритании, FTT крайне непривлекателен.
Thus far, only the UK has legalized therapeutic cloning.
На данный момент терапевтическое клонирование легализовано только в Великобритании.
Economy The UK has a partially regulated market economy.
Великобритания имеет частично регулируемую рыночную экономику.
It is released in the UK on March 24.
7 марта парламентские выборы в Бангладеш.
He also has properties in the UK and Bahrain.
В Испании также было 11 место.
Cambridge, UK Open Book Publishers, 2013.
Cambridge, UK Open Book Publishers, 2013.
), Cambridge University Press, Cambridge, UK, 1990.
), Cambridge University Press, Cambridge, UK, 1990.
If we are to prevent the UK from rattling to pieces, we have to change the way we govern ourselves.
Если мы собираемся предотвратить распад Соединенного Королевства на части, нам придется изменить способ управления страной.
The 10.8 million they have raised outside the UK have been channelled into a newly created International Fund for Children and Young People in Crisis.
10,8 млн фунтов из них, которые они собрали за пределами Великобритании, были направлены на создание фонда International Fund for Children and Young People in Crisis.
On 12 July 2009, the single Crying Lightning debuted at number 12 in the UK Singles Chart and number 1 on the UK Indie Chart.
12 июля 2009 года сингл Crying Lightning дебютировал на 12 й строчке UK Singles Chart и на первой в UK Indie Chart.
The US, the UK, and France are quick with some answers.
США, Великобритания и Франция быстро нашли некоторые ответы.
The Naurufiles are page 1 of Wednesday's guardian in the UK.
Материал о Naurufiles на первой полосе британской Guardian в среду.
The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog
Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK
The band held another reception, in the UK, on 21 March.
21 марта в Великобритании Pink Floyd провели ещё одну встречу.

 

Related searches : Uk - The Whole Uk - At The Uk - The Uk Has - From The Uk - For The Uk - Of The Uk - In The Uk - Uk Based - Uk Law - Uk Resident - Uk Mainland - Uk Gilts - Uk Company