Translation of "their decision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decision - translation :

Their - translation :

Keywords : Решение решении решением решению решение своими своим своего своих свой

Examples (External sources, not reviewed)

It's their decision.	Это их решение.
We welcomed their decision.	Мы приветствовали их решение.
Their decision making power is limited.	Их власть в принятии решений ограничена.
Do you agree with their decision?	Ты согласен с их решением?
Do you agree with their decision?	Вы согласны с их решением?
That was probably what influenced their decision.	Скорее всего, это и повлияло на их решение.
They explained the motives behind their decision	Сотрудники объяснили мотивы данного решения
Do we know when they'll make their decision?	Известно ли, когда они примут решение?
Corgan later said the decision to continue touring was the worst decision the band had ever made, damaging both their music and their reputation.	Корган позже заявил, что продолжение гастролей было худшим решением, сделанное группой когда либо, нанеся вред музыке и репутации.
Given India s growth rates, who would seriously question their decision?	Учитывая темпы роста Индии, кто бы подверг сомнению их решение?
The only final decision we will accept is their FREEDOM	Единственное окончательное решение, на которое мы согласны их СВОБОДА.
Decision makers will be wary of openness even with their closest staff.	Лица, принимающие решения, будут с осторожностью относиться к открытости даже со своими ближайшими сотрудниками.
Decision makers will be wary of openness even with their closest staff.	Лица, принимающие решения, будут с осторожностью отн ситься к открытости даже со своими ближайшими сотрудниками.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!	Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
Maybe it was a career decision. I know the Google geniuses I saw here I mean, I understand that their decision was to sell their technology at first. What if they made that decision versus to build their own culture? How would the world be different?	Может быть, карьерное решение. Я знаю гениев из Гугла, которых я встретил здесь, и я понимаю, что их первое решение было продать свой проект. Что если бы они приняли это решение вместо решения построить собственную культуру? Как бы изменился мир?
It will demand that decision makers use their heads and hearts and it will also test their nerves.	Это потребует от принимающих решения людей использовать свои головы и сердца а также устроит проверку их нервам.
In fact, 24 of the LGBT workers surveyed attribute their decision to come out professionally to their network of allies.	В самом деле, 24 опрошенных работников ЛГБТ объясняют свое решение выйти профессионально в сети своих союзников.
Indigenous peoples have the right to participate in decision making in matters which would affect their rights, through representatives chosen by themselves in accordance with their own procedures, as well as to maintain and develop their own indigenous decision making institutions.	Коренные народы имеют право на участие в принятии решений по вопросам, которые затрагивали бы их права, через представителей, избираемых ими самими по своим собственным процедурам, а также на сохранение и развитие своих собственных директивных учреждений.
But so, too, is the court s decision, which evidently assigned little weight to their arguments.	Но о многом говорит и решение суда, который, очевидно, придал их аргументам мало значения.
This new prominence has also forced some central bankers to reassess their decision making processes.	Этот новый вид популярности заставил некоторых управляющих центральных банков пересмотреть свои процессы принятия решений.
Very good decision.	Очень хорошее решение.
The decision passed.	Предложение прошло.
It's your decision.	Это ваше решение.
That's your decision.	Это ваше решение.
It's your decision.	Это твоё решение.
What's your decision?	Что ты решил?
What's your decision?	Что вы решили?
It's Tom's decision.	Это решение Тома.
It's Tom's decision.	Том так решил.
That's Tom's decision.	Это решение Тома.
That's Tom's decision.	Таково решение Тома.
Make a decision.	Прими решение.
Make a decision.	Примите решение.
That's your decision.	Это твоё решение.
It's my decision.	Это моё решение.
It's my decision!	Это моё решение!
But a few topics will have to remain subject to unanimous decision, given their special nature.	Но решения по некоторым особым вопросам по прежнему будут приниматься только единогласно, учитывая их особую природу.
As a result, liberal feminists have increased their influence among both decision makers and religious women.	В результате, влияние либеральных феминисток возросло как среди тех, кто принимает решения в государстве, так и среди религиозных женщин.
But they will first have to make a conscious decision to accept Jordan as their home.	Только последним сначала придется принять сознательное решение признать Иорданию своей родной страной.
Young Hungarians are also shocked by the government's stubborn refusal to acknowledge their protests and their demands for a more democratic decision making.	Молодежь Венгрии была также шокирована упорным отказом правительства признавать правоту их протестов и требований более демократического принятия решений.
When my friends told me about cancelling their trip, I thought it was too much, but now, I think their decision was right.	Сначала, когда они сказали, что не приедут, я подумала, что это слишком, но сейчас я думаю, они приняли верное решение.
In any case, while the Swiss authorities discomfort with the situation is understandable, their decision is disquieting.	В любом случае, хотя дискомфорт швейцарских властей по поводу сложившейся ситуации можно понять, их решение настораживает.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.	Любое решение не действовать само по себе является решением с огромными последствиями.
Europe s Moment of Decision	Решающий момент для Европы
The decision is theirs.	Решение за ними.

Показать эту страницу на русском языке