Translation of "their price" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Their price is below ours.
Их цена ниже нашей.
Their price is below ours.
Их цена ниже, чем у нас.
That, it seems, is the price of their arrogance.
Такова, по всей видимости, цена их самонадеянности.
When companies are fined for malfeasance, their shareholders, not their CEOs and managers, pay the price.
Когда компании штрафуют за должностные преступления, их акционеры, а не руководители и менеджеры, платят по счетам.
Central banks must make their commitments to long run price stability credible
Центральные банки должны выполнять свои обязательства по обеспечению долгосрочной стабильности цен
It is the price they pay for their years of over eating.
Это та цена, которую они платят за годы переедания.
PRICE
PRICE
The price their countries pay is a more sclerotic and slowly growing economy.
Цена, которую платят их страны это более склеротичная и медленно растущая экономика.
Since their articles appeared, the price of gold has moved up still further.
С тех пор как вышли их статьи, стоимость золота повысилась еще больше.
The only difference between children and men is the price of their toys.
Единственное различие между детьми и мужчинами заключается в стоимости их игрушек.
The price?
Цена?
Sadly, our troops are often the first to pay the price sometimes with their lives.
К сожалению, первыми за это часто расплачиваются военные иногда собственной жизнью.
Ordinary Europeans will pay a high price for their leaders self deception and mistaken policies.
Рядовые европейцы дорого заплатят за самообман и ошибочную политику своих лидеров.
All they needed to do was boost the stock price, then cash in their option.
Все, что им требовалось, это резко повысить курс акций, а затем реализовать свой опцион.
If the Greeks cannot see that, their partners must let them know that there is a price for their obstructive behavior.
Если греки этого не видят, их партнёры должны объяснить им, что они могут поплатиться за своё обструктивное поведение.
The price rose.
Цена выросла.
What's the price?
Какова цена?
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
First, setting the right price for fossil fuels means taking into account their true environmental costs.
Во первых, установление правильной цены на ископаемые виды топлива означает принятие во внимание их реальной экологической стоимости.
The opposition parties, too, paid the price for their failure to come to grips with reality.
Оппозиционные партии тоже поплатились за отказ вступить в борьбу с реальностью.
Moreover, like managers everywhere, their responsibility is great, making their positions less secure, while companies must compete for the relatively few good ones, driving up their price.
Это делает их положение менее надёжным в то время, как компании соперничают за относительно небольшое число хороших управляющих, которые могли бы повысить их стоимость.
Moreover, like managers everywhere, their responsibility is great, making their positions less secure, while companies must compete for the relatively few good ones, driving up their price.
Более того, как на любых управляющих, на них лежит большая ответственность. Это делает их положение менее надёжным в то время, как компании соперничают за относительно небольшое число хороших управляющих, которые могли бы повысить их стоимость.
Indeed, many countries that export to the US especially Japan and China price their goods in dollars.
Действительно, многие из стран, экспортирующих в США особенно Япония и Китай оценивают свои товары в долларах.
At the same time, it would buffer consumers from oil price volatility, thereby stabilizing their energy spending.
В то же время, это было бы буфером для потребителей от волатильности цен на нефть, тем самым стабилизируя их энергозатраты.
But advances in the industry and over production have reduced their price by as much as 75 .
Но прогресс в промышленности и перепроизводство сократили их цены на 75 .
But at what price?
Но по какой цене?
All include price stability.
Все они включают в себя стабильность цен.
The Price of Peace
Цена мира
The Price of Inaction
Цена бездействия
The Price of Inequality
Цена неравенства
The price is appropriate.
Цена является соответствующей.
The Price of Biodiversity
Цена биоразнообразия
The Oil Price Opportunity
Альтернативная Стоимость Нефти
What is the price?
Какова цена?
The price includes tax.
Цена включает налог.
The price is reasonable.
Эта цена приемлема.
The price is reasonable.
Цена разумная.
The price isn't important.
Цена не имеет значения.
Is this price acceptable?
Приемлема ли эта цена?
The price is right.
Цена правильная.
The price is good.
Цена хорошая.
I'll pay any price.
Я заплачу любую цену.
The price doesn't matter.
Цена не имеет значения.
Everything has a price.
Всё имеет цену.
Everything has a price.
У всего есть цена.

 

Related searches : Have Their Price - Reduce Their Price - Their Needs - For Their - On Their - Their Lives - In Their - As Their - Their Use - Their Peers - From Their - By Their