Translation of "then ended" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Then - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only then will Africa's tolerance for tyrants be ended. | Только тогда терпимому отношению Африки к тиранам наступит конец. |
| The holy man, Black Elk, said, I did not know then how much was ended. | Святой человек, Черный Лось, говорил, Тогда я не знал сколько всего закончилось. |
| The call ended. | Разговор прекратился. |
| Summer has ended. | Лето закончилось. |
| The war ended. | Война закончилась. |
| The meeting ended. | Встреча окончилась. |
| The meeting ended. | Собрание закончилось. |
| He then married producer Barbara De Fina in 1985 their marriage ended in divorce as well, in 1991. | Затем его женой в 1985 году стала продюсер Барбара де Фина (), их брак также закончился разводом в 1991 году. |
| He gave me a few travel tips, then we ended up talking about politics and racism in his country. | Он дал мне несколько полезных туристических советов, потом мы начали говорить о политике и расизме в его стране. |
| One bullet ended everything. | Одна пуля положила конец всему. |
| This play has ended. | Этот спектакль закончился. |
| Second semester has ended. | Закончился второй семестр. |
| I ended your sleep. | Я прервал твой сон. |
| The school year ended. | Учебный год закончился. |
| I ended up winning. | В итоге я выиграл. |
| This performance has ended. | Это выступление закончилось. |
| The war had ended. | Война закончилась. |
| The lesson has ended. | Урок закончился. |
| The negotiations have ended. | Переговоры окончились. |
| The conference ended yesterday. | Конференция завершилась вчера. |
| Sami's interrogation ended immediately. | Допрос Сами закончился немедленно. |
| But speculative bubbles are not so easily ended indeed, they may deflate somewhat, as the story changes, and then reflate. | Однако спекулятивные пузыри лопаются не так просто более того, они могут несколько сдуваться по мере изменения истории, а затем вновь разуваться. |
| And then thirdly, less tangible, but just as essential for the open ended creation of knowledge, of explanations, is evidence. | И третий элемент, менее осязаемый, но не менее важный для свободного процесса создания знаний и системы объяснений это наглядные доказательства. |
| The co production has ended. | Сотрудничество закончилось. |
| Now this has been ended... | Теперь этому положен конец. |
| Favourably, the strike eventually ended. | Хорошо, что в последний момент она закончилась. |
| Historically, it ended only yesterday. | С исторической точки зрения, она закончилась только вчера. |
| The war ended in 1954. | Война закончилась в 1954 году. |
| The attempt ended in failure. | Попытка закончилась провалом. |
| The war ended in 1945. | Война закончилась в 1945. |
| His attempt ended in failure. | Его попытка закончилась неудачей. |
| His political career has ended. | Его политическая карьера окончилась. |
| He ended up in jail. | Он попал в тюрьму. |
| He ended up in jail. | Он оказался в тюрьме. |
| The experiment ended in failure. | Эксперимент закончился неудачей. |
| The conference ended at five. | Конференция закончилась в пять. |
| The war in Europe ended. | Война в Европе закончилась. |
| The party ended at nine. | Вечеринка закончилась в девять. |
| That war ended in 1954. | Эта война закончилась в 1954 году. |
| Tom ended up in jail. | Том закончил в тюрьме. |
| The meeting has almost ended. | Собрание почти закончилось. |
| Tom ended up in prison. | Том закончил в тюрьме. |
| The first jump ended badly. | Первый прыжок закончился неудачно. |
| Tom ended up not coming. | Том в итоге не пришёл. |
| The party ended at midnight. | Вечеринка закончилась в полночь. |
Related searches : Year Then Ended - Ended - Is Ended - Single Ended - Ended With - Ended On - Ended In - Was Ended - Had Ended - Just Ended - Are Ended - Effectively Ended - Already Ended
