Translation of "there is opportunity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opportunity - translation :

There - translation :

Keywords : возможностью возможностей прекрасная возможность воспользоваться Там Есть туда много один

Examples (External sources, not reviewed)

There is no security on this earth there is only opportunity.	На земле не бывает безопасности, есть только возможности.
There is an opportunity here for leadership.	Здесь есть возможность для руководства.
There is no question that current conditions present a unique window of opportunity.	Никто не ставит под сомнение тот факт, что сложившиеся условия представляют собой уникальную возможность.
There is a huge window of opportunity for private sector led development in Africa.	Для развития частного сектора в Африке есть большие возможности.
This is Opportunity. This is Spirit.	Это Опотьюнити. Это Спирит.
This is one unclaimed opportunity.	Это одна из верных возможностей.
This is a new opportunity.	Это новая перспектива.
Every conversation is an opportunity.	Каждая беседа это возможность.
This is your last opportunity.	Это твоя последняя возможность.
This is your last opportunity.	Это ваша последняя возможность.
This is a good opportunity.	Это хорошая возможность.
Every challenge is an opportunity.	Каждый вызов возможность.
There is a window of opportunity to rebuild its state and institutions in more viable forms.	Сегодня открывается удобный момент для того, чтобы восстановить его государственность и государственные институты в более жизнеспособной форме.
There is less equality of opportunity in the United States today than there is in Europe or, indeed, in any advanced industrial country for which there are data.	В Соединенных Штатах на сегодняшний день меньшие возможности по сравнению с Европой, как, впрочем, и с любой другой промышленно развитой страной, для которой имеются подобные статистические данные.
This is the real business opportunity.	Это настоящая возможность для развития бизнеса.
This is the Africa of opportunity.	Это Африка возможностей.
This opportunity is called Barack Obama.	Эта возможность Барак Обама.
Worse, it is a wasted opportunity.	Но что еще хуже, это упущенный шанс.
Undoubtedly it is a historical opportunity.	Несомненно, это историческая возможность.
AS I said above, paperwork is an unavoidable condition that allows us the opportunity to work there.	Как я писал выше, бумажки неизбежное условие, обеспечивающее возможность работать там.
Every mistake is an opportunity in jazz.	В джазе, каждая ошибка это возможность.
It is a product of and opportunity.	Это продукт и текущего момента.
As Israeli officials point out, Europeans are always there for the photo opportunity.	Как указывают государственные представители Израиля, европейцы всегда были готовы позировать перед камерами.
Bolivia s future is not inexorably bleak. There is a window of opportunity to rebuild its state and institutions in more viable forms.	Будущее Боливии не окрашено исключительно в мрачные краски.
This is both an opportunity and a danger.	Но такой вариант развития имеет как положительные, так и отрицательные стороны.
But the window of opportunity is closing fast.	Однако этот шанс не потерпит промедления.
He contacted me immediately and said, whenever there is an opportunity to bring families inside, his doors are always open.	Он тот час же связался со мной и сказал Любые возможности привести семьи к заключённым широко приветствуются .
Serbia s application for accession is precisely such an opportunity.	Заявление Сербии на вступление является именно такой возможностью.
This is an important opportunity for reform and renewal.	Это является важной возможностью для реформы и модернизации.
Indeed, art is the last great unregulated investment opportunity.	Более того, рынок искусства это одна из последних крупных инвестиционных сфер, где отсутствует регулирование.
For globalization is both a challenge and an opportunity.	Глобализация это и испытание, и шанс.
The fourth big opportunity is supporting countries in transition.	Четвертая большая возможность поддержка стран, находящихся в переходном состоянии.
In Brussels, there is awareness that the crisis offers real political opportunity, even if the Commission has yet to grasp it.	В Брюсселе существует определенное понимание того, что кризис предлагает реальную политическую возможность, даже если Комиссии еще только предстоит это понять.
A Golden Opportunity	Блестящая возможность
There might be a good opportunity to study the linguistics of this single sound communication.	Здесь есть прекрасная возможность изучить лингвистику звуковой коммуникации.
One area where such an opportunity is already apparent is financial reform.	Одно из направлений деятельности, в которых такая возможность уже очевидна, это финансовая реформа.
Is immigration a burden or an opportunity for the economy?	Иммиграция бремя или благо для экономики?
Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity?	Станет ли Латинская Америка очередной упущенной деловой возможностью Европы?
Alas, instead of progress, what we see is a cycle of inadequate educational opportunity leading to a lack of economic opportunity.	Увы, но вместо прогресса здесь мы видим порочный круг недостаточных возможностей получения надлежащего образования, ведущий к недостатку возможностей в экономической жизни.
Europe s Opportunity in Hollande	Франсуа Олланд шанс для Европейского Союза
Nobody thinks there's opportunity.	Никто не думает, что для этого есть возможность.
The IMF s Missed Opportunity	Упущенная возможность МВФ
The Opportunity in Seoul	Благоприятная возможность в Сеуле
Europe u0027s Refugee Opportunity	Беженцы шанс для Европы
The Oil Price Opportunity	Альтернативная Стоимость Нефти

Показать эту страницу на русском языке