Translation of "these folders" to Russian language:
Dictionary English-Russian
These - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Folders Dialog Screenshot | Снимок экрана диалога Каталоги |
| Expands all folders. | Развернуть структуру всех каталогов. |
| Collapses all folders. | Свернуть все каталоги. |
| Search for files and folders | Поиск файлов и папок |
| I've lost one of my folders. | Я потерял одну из моих папок. |
| I have lost one of my folders. | Я потерял одну из моих папок. |
| I've got hundreds of music folders on my PC. | У меня на компьютере сотни папок с музыкой. |
| The Folders dialog is used for choosing where to save the gallery. This dialog is also used to configure what folders are used. | Диалог Каталоги предназначен для выбора папки, в которую будет сохранена Галерея изображений. Также этот диалог используется для настройки используемых папок. |
| Calculate occupied space of files and folders, archives and remote filesystems. | Подсчет занятого пространства для файлов, каталогов, архивов и удаленных файловых систем. |
| To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders. | Существует ли архив списка рассылки? |
| Folders are similar but do not contain the Open and Open With... RMB menu items | Контекстное меню каталогов не содержит пункты Открыть в и Открыть в quantaplus |
| This is the root folder where all of the project files and folders will be stored. | Корневой каталог проекта. |
| In the Open File dialog, you may choose from a list of installed palettes, or browse folders for files. | В диалоговом окне загрузки палитры вы можете выбрать любую установленную палитру, или указать путь к файлу. |
| This allows you to get files from the local file system. You can choose multiple files or entire folders. | Вы можете выбрать несколько файлов или каталогов. |
| Choosing this option will display all files and folders within the Main Folder and allow you to be more specific with your choices. | Добавить файлы по маске в проект |
| And instead of that point and click, it's like a push and pull, things collide as you'd expect them. Just like on my real desk, I can let me just grab these guys I can turn things into piles instead of just the folders that we have. | и вместо того, что бы направлять и щелкать, можно толкать и тянуть, объекты сталкиваются, как и ожидается от них. Вроде как на моем настоящем столе, я могу дайте я захвачу этих малых и могу делать из них стопки, вместо папок, с которыми мы сейчас работаем. |
| Additionally if you look at your options with the RMB you will see complete file management tools for creating folders or copying and pasting templates from one location to another. | Через контекстное меню, вы можете управлять шаблонами. |
| The palette files installed by kde can be either system wide or the user ones. The latter are in you private kde configuration folders, and they are named Custom Colors and Recent Colors. | Файлы палитры, установленные в kde , могут быть доступны всем пользователям или только одному. Эти файлы находятся в каталогах, хранящих пользовательские настройки kde , и называются Custom Colors и Recent Colors. |
| So all of these places have these symbols. | Итак, во всех таких местах, вы знаете, есть эти символы. |
| These are not glasses, these are empty frames. | Это не очки, это пустая оправа, |
| These include | К ним относятся |
| Take these. | Возьми эти. |
| Take these. | Возьмите эти. |
| But these aren't the data. I made these up! | Но нет же! Эту статистику я сам придумал. |
| Outside of these hours, all of these children work. | Большинство из них встает рано утром, чтобы отправиться на работу (около шести утра). |
| One of these days is none of these days. | На днях значит никогда. |
| These ringed seals, these are the fatsicles of the Arctic. | Это кольчатые нерпы калорийные вкусняшки Арктики. |
| Now, these are not goals or desires, these are universal. | Это не цели или желания, это то, что одинаково для всех. |
| These are some of the products. These are all handmade. | Вот некоторые товары. Это все ручная работа. |
| So who's starting these companies? It's these random few people. | Но кто начинает эти компании? Только несколько человек. |
| How much are these black trousers and these red shirts? | Почём эти чёрные брюки и эти красные рубашки? |
| Among these are | Среди них |
| These are exceptions. | Но это исключения. |
| These differences matter. | И эти различия действительно имеют значение. |
| Consider these facts | Рассмотрим следующие факты |
| AM In these? | ЭМ В этих? |
| SS In these. | Шерил В этих. |
| These banks are | Такие банки |
| 'These stupid chignons! | Эти глупые шиньоны! |
| So say these? | Так что сказать? |
| These are devils! | Они дьяволы! |
| Are these yours? | Это ваши? |
| Are these yours? | Это твои? |
| These are birds. | Это птицы. |
| Don't touch these. | Не прикасайтесь к ним. |
Related searches : Folders Pane - Hanging File Folders - Files And Folders - Folders With Documents - These Points - These Changes - These Were - These Those - These Topics - These Issues - These Two - These Matters
