Translation of "these were" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

These were blessed moments.
Это были самые блаженные минуты.
Where were these built?
Где сделали эти вещи?
These books were expensive.
Эти книги были дорогими.
However, these concerns were misplaced.
Однако эти опасения оказались неуместны.
These differences were highly significant.
Разница оказалась высокозначимой.
And these were all incompatible.
не было никакой совместимости.
These people were very lucky.
Этим людям очень повезло.
Where were these pictures taken?
Где были сделаны эти фотографии?
How old were these kids?
Сколько лет было этим детям?
These sunglasses were very expensive.
Эти солнечные очки были очень дорогие.
When were these trees planted?
Когда эти деревья посажены?
When were these trees planted?
Когда были посажены эти деревья?
Of these, 58,418 were men and 69,143 were women.
Мужчин 58 418, женщин 69 143.
These pegged rates were not immutable.
Эти привязанные курсы не были неизменными.
But these conditions were not new.
Но эти условия не были новыми.
These innovations were considered technical successes.
Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания.
Who, precisely, were these powerful enemies?
Кто именно были эти могущественные враги?
These humpback whales were getting killed.
Горбатых китов убивают.
These were actions taken by bloggers.
Это была блогерская акция.
Criteria for these choices were simple
Критерии отбора были просты
But these were not normal times.
Но это были не обычные времена.
These trees were planted by them.
Эти деревья посадили они.
By whom were these poems written?
Кем написаны эти стихи?
These pictures were painted by him.
Эти картины были написаны им.
There were soldiers on these ships.
На тех кораблях были солдаты.
Were these pictures taken in Germany?
Эти фотографии были сделаны в Германии?
These cars were imported from Germany.
Эти машины были импортированы из Германии.
Where were these pictures taken at?
Где были сделаны эти фотографии?
Were you looking for these glasses?
Ты не эти очки искал?
These questions were written by Tom.
Эти вопросы были написаны Томом.
These questions were written by Tom.
Эти вопросы написал Том.
These flowers were sent by Tom.
Эти цветы прислал Том.
The mathematicians who were saying these were pathologically useless shapes?
И об этом математики говорили как о патологически бесполезных формах?
All of these were released by us.
Все они будут выпущены на волю.
And not all these moves were voluntary.
И не все эти перемещения были добровольными.
And there were actually two of these.
Там их, на самом деле, было два.
They were these kind of weird things.
как на какие то странные штуки.
Again, these were not outright policy mistakes.
Мы должны снова подчеркнуть, что всё это не было откровенными ошибками выбранного курса.
These three countries were united into one.
Эти три страны были объединены в одну.
These infections were caused by contaminated milk.
Эти инфекции были вызваны заражённым молоком.
However, all these data were not confirmed.
Однако все эти данные не подтвердились.
All these were suppressed by the authorities.
В городе немало памятников истории и архитектуры.
Many of these songs were about war.
Как рождались военные песни В.Высоцкого .
Of these, 56,000 were captured in 1941.
Финляндия как оккупант в 1941 1944 годах.
All these places were at river crossings.
В основном они являются усыпальницами.

 

Related searches : These Were Not - If These Were - Among These Were - These Data Were - As These Were - Were - These Points - These Changes - These Those - These Topics - These Issues - These Two