Translation of "they began" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
They began to kiss. | Они начали целоваться. |
They began this year. | Они начали в этом году. |
They all began to laugh. | Они все засмеялись. |
They all began to laugh. | Они все начали смеяться. |
They both began to cry. | Они оба заплакали. |
They both began to cry. | Они обе заплакали. |
So they began to fight. | И стали они сражаться. |
Then they began to amputate us. | Затем они начали ампутировать нам конечности. |
They began to climb the hill. | Они начали взбираться на холм. |
They began to climb the hill. | Они стали взбираться на холм. |
They began to communicate using language. | Они начали общаться с помощью языка. |
And they began to be merry. | И начали веселиться. |
And they began to be merry'. | И начали веселиться... |
They began to run when they saw the police. | Они побежали, когда увидели полицию. |
They began to return to the children. | Они стали приближаться к детям. |
They began to sail to their home. | Они поплыли к себе домой. |
They began to prepare for possible hostilities. | Они начали подготовку к возможным нападениям. |
Then they began to reproach one another. | И стали они упрекать друг друга |
Then they began to reproach one another. | И стали одни из них других упрекать |
Then they began to reproach one another. | Они стали попрекать друг друга Они осознали свою ошибку, но наказание Аллаха уже поразило их сад, и ничто не могло вернуть его. Возможно, их слова восхваления Аллаха и признание ими своей вины принесли им пользу, смягчили тяжесть их прегрешения и были словами раскаяния. |
Then they began to reproach one another. | Они стали попрекать друг друга |
Then they began to reproach one another. | И стали они упрекать друг друга, |
Then they began to reproach one another. | И стали они попрекать друг друга. |
Then they began to reproach one another. | И стали упрекать они друг друга, |
Then they began to reproach one another. | Тут принялись они бранить друг друга. |
So, they began to conduct direct actions. | И они начали проводить акции прямого действия. |
They began with my entering this bank. | Все начиналось со входа в банк. |
They named her Annie, and they began tracking her movements. | Они назвали ее Энни и начали следить за ее передвижениями. |
When they met again in 1965 they began an affair. | Когда они встретились вновь в 1965, они открыли бизнес. |
They began using their power to become rich. | Они стали использовать свою силу, чтобы разбогатеть. |
And so the process began and they said, | Итак, процесс начался, и мне сказали |
Here, at this time they began to ... whipped! | Вот, а в это время они и на... начали хлестаться! |
And so they began to arrest the protesters. | Протестантов начали арестовывать. |
They began as casual vagina interviews, and they turned into vagina monologues. | Все началось с обыкновенных интервью о вагинах, а закончилось Монологами Вагины. |
They began as casual vagina interviews, and they turned into vagina monologues. | Все началось с обыкновенных интервью о вагинах, а закончилось Монологами Вагины. |
After that they began talking about the university question. | После этого начался разговор опять об университетском вопросе. |
Then they began demanding the denunciation of the treaty... | Потом они стали требовать денонсировать договор... |
They began to make violent attacks against the enemy. | Они начали предпринимать яростные атаки против врага. |
They began work on the album in June 1967. | Работа над альбомом началась в июне 1967 года. |
And they began to live even better than before. | И зажили они ещё лучше прежнего. |
They say it will be very interesting,' began the Countess. | Говорят, очень интересно, начала графиня. |
And that's when they began to drag the people out... | Ну и тут они начали вытаскивать людей |
The concerts were sold out four months before they began. | Билеты были распроданы за четыре месяца до начала выступлений. |
Sexton began writing letters to Snodgrass and they became friends. | Секстон и Снодграсс состояли в переписке и стали друзьями. |
They began touring and recording at the end of 2002. | С начала 2001 до конца 2002 года группа делает творческий перерыв. |
Related searches : I Began - It Began - Began As - Began Studying - She Began - Began Working - Construction Began - Began Operating - Work Began - All Began - Began Operations - Began Trading