Translation of "they commit themselves" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They commit to the cause. They commit to the tribe. | Они вкладываются в дело. Они вкладываются в племя. |
| They must also commit themselves to a credit target that will restore lending to normal. | Люди не начнут тратить деньги в обычных объёмах, если у них не будет нормальной работы и доступных кредитов. |
| They must also commit themselves to a credit target that will restore lending to normal. | Они также должны поставить перед собой такую цель в кредитной политике, которая сможет восстановить нормальные объёмы предоставляемых кредитов. |
| What crime did they commit? | Какое преступление они совершили? |
| Evil are the acts they commit! | Однозначно плохо то, что они совершают (то, что не удерживают людей от грехов)! |
| They incited him to commit the crime. | Они толкнули его на преступление. |
| They are different from the Bad Muslims in that, while they may commit every sin and indulge every prohibition, they present themselves as symbols of Islamic virtue. | От плохих мусульман они отличаются тем, что, выставляя себя образцом исламской добродетели, могут совершать любые грехи и нарушать любые запреты. |
| They burned themselves. | Они себя сожгли. |
| They burned themselves. | Они совершили самосожжение. |
| Both countries should commit themselves to a diplomatic resolution of competing claims to offshore resources. | Обе страны должны искать возможности дипломатического разрешения своих притязаний на оффшорные ресурсы. |
| Everyone the government, the opposition, and the public must commit themselves to a peaceful resolution. | Все и правительство, и оппозиция, и народ должны посвятить себя поиску мирного решения. |
| They write what they themselves believe. | И пишут то, что думают сами. |
| They are themselves arbitrary. | Они сами по себе произвольны. |
| They found themselves pregnant. | Они оказывались беременными. |
| They knock themselves off. | Они сами себя подделывают, |
| They couldn't defend themselves. | Они не могли защитить себя. |
| They quarreled among themselves. | Они ссорились между собой. |
| They all killed themselves. | Все они покончили с собой. |
| They did it themselves. | Они сами это сделали. |
| They themselves are made. | Сами они сделаны. |
| They want to commit suicide or kill somebody else. | Когда хотять убить себя или кого то другого. |
| They finally had to commit Tom to an asylum. | Им пришлось в конце концов поместить Тома в сумасшедший дом. |
| They won't be solving problems by themselves because they themselves are the problem. | Решать сами проблемы они не будут, поскольку они сами проблема. |
| They are calling themselves Twittericans. | Они называют себя Твиттериканцами . |
| They bought themselves some sugar. | Они купили себе немного сахара. |
| They won't give themselves up. | Они не сдадутся. |
| They only care about themselves. | Они думают только о себе. |
| They only care about themselves. | Они заботятся только о себе. |
| They only worry about themselves. | Они беспокоятся только о себе. |
| They take care of themselves. | Они сами о себе заботятся. |
| They fixed the car themselves. | Они сами починили машину. |
| They didn't hurt anyone, they didn't kill anyone, they didn't rob anyone, and they didn't commit a single crime. | Они не сделали никому плохо, никого не убили, не ограбили, не совершали по факту преступления. |
| They asked themselves the following question. | Они стали спрашивать себя, |
| They speak for themselves, Mercado said. | Они говорят сами за себя , сказала Меркадо. |
| They felt sorry and drowned themselves. | Им стало очень жаль, и они сами решили утопиться. |
| How dare they call themselves Muslims? | Как они смеют называть себя мусульманами? |
| 'They should go and fight themselves' | Пусть они сами идут воевать |
| They should go and fight themselves. | Пусть они сами идут воевать . |
| They played sports to amuse themselves. | Они играли в спортивные игры, чтобы развлечься. |
| They did it all by themselves. | Они все делали сами. |
| They divided the money among themselves. | Они поделили деньги между собой. |
| They blamed themselves for being wrong. | Они винили себя за ошибку. |
| They blamed themselves for being wrong. | Они обвинили себя за ошибку. |
| They washed themselves in the river. | Они помылись в реке. |
| They did not know it themselves. | Они сами этого не знали. |
Related searches : Commit Themselves - They Themselves - They Pride Themselves - They Themselves Are - They Found Themselves - They Consider Themselves - They Themselves Have - They Find Themselves - They Are Themselves - They Model Themselves - They Saw Themselves - They Express Themselves - They Market Themselves - They Lend Themselves
