Translation of "they demonstrate how" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Does this not demonstrate Russia s global know how?
Разве это не демонстрирует глобальное ноу хау России?
Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field.
Более того, у них должно быть полное понимание того, каким образом они могут развить и продемонстрировать практические навыки в выбранной ими сфере.
They also demonstrate the importance of social connectedness.
Они также демонстрируют важность социальной связанности.
Now they know where we used to demonstrate!
Теперь они знают, где мы обычно собирались для проведения демонстраций!
They were taken because Mr. Tung and his allies wish to demonstrate how in tune they are with official thinking on the mainland.
Они были приняты потому, что господин Дун и его сторонники желают продемонстрировать, насколько их мнения совпадают с официальным мнениями на материке.
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Я не знаю, как показать это, поскольку это и так вполне ясно.
I'll demonstrate.
Я докажу.
They should demonstrate to their governments that they will not succumb to divisive ideology.
Они должны продемонстрировать своим правительствам, что они не поддадутся идеологии, сеющей распри.
If models of biology and AI included these dynamics, they would demonstrate how unexpected elements can emerge from an evolving coherence.
Если бы модели биологии и ИИ включали данную динамику, они могли бы продемонстрировать нам, каким образом неожиданные элементы возникают из развивающейся согласованности.
Organizers say they hope the concert will demonstrate how these two countries are united, despite the division of walls and borders.
Организаторы заявляют о своей надежде на то, что концерт покажет, что эти две страны едины, несмотря на разделяющие их стены и границы.
How can the world most effectively develop, demonstrate, and then spread these new technologies?
Каким образом мир может наиболее эффективно развивать, демонстрировать, а затем распространять эти новые технологии?
Allow me to demonstrate.
Позволь мне продемонстрировать.
Fascism and communism as they were realised demonstrate two faces of the same monster.
Фашизм и коммунизм в том виде, в котором они были реализованы, демонстрируют два лика одного монстра.
Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field. More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices.
Если говорить в целом, свой осознанный выбор они должны делать, полагаясь на имеющуюся информацию о современном рынке труда.
We celebrate them as individuals who demonstrate how far we can travel in life, how beautiful human beings can actually be.
Мы прославляем их как людей, показавших на собственном примере, сколь многого можно достичь в этой жизни, каким прекрасным в действительности может быть человек.
Indeed, Kouchner s appointment is likely to demonstrate just how vain a hope humanitarian intervention always was.
Действительно, назначение Кушнера скорее всего продемонстрирует, насколько тщетной надеждой всегда была гуманитарная интервенция.
This is easy to demonstrate.
Это легко доказать.
European attitudes demonstrate the consequences.
Такие европейские подходы имеют свои последствия.
I'll demonstrate it for you.
Я наглядно вам это покажу.
I'll demonstrate it for you.
Я вам это продемонстрирую.
In time, models could demonstrate how to relate this new global metric to emissions regional climate impact.
В свое время, модели могут продемонстрировать, как связать эти новые глобальные показатели с климатическим региональным воздействием выбросов.
I mean, how do they form? How do they operate?
Как они образуются? Как функционируют?
They demonstrate clearly that China is prepared to compensate for export weakness by stimulating domestic demand.
Оно ясно дает понять, что Китай готов компенсировать ослабление экспорта за счет стимулирования внутреннего спроса.
At the same time, they demonstrate how these kind of performances, put on a social media platform, might also propel the reproduction of everyday nationalism and social divisions.
Однако они также показывают, как выступления, размещенные в социальных сетях, могут способствовать росту бытового национализма и социальному разделению.
The changes in the page demonstrate the evolution of how the Iranian state has represented its censorship policies.
Эти изменения страницы демонстрируют эволюцию представления иранского государства о цензуре.
How wrong they were!
Как они ошибались!
For how could they?
Каким образом это произойдет?
How wrong they were.
Как они ошибались.
How much are they?
Сколько они стоят?
How long are they?
Какой они длины?
Did they say how?
Они сказали как?
How many were they?
Сколько их было?
How rich are they?
Насколько они богаты?
How do they communicate?
Как они общаются?
How were they killed?
Как их убили?
How were they killed?
Как они были убиты?
How did they know?
Откуда они узнали?
How did they know?
Откуда они знали?
How do they look?
Как они выглядят?
How do they know?
Откуда они знают?
How do they feel?
Как они себя чувствуют?
How do they feel?
Как они?
How did they die?
Как они умерли?
How did they die?
Как они погибли?
How close are they?
Насколько они близки?

 

Related searches : Demonstrate How - They Demonstrate - How They - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They See - How They Impact - How They Handle - How They Benefit - How They Imagined - How They Respond