Translation of "they may have" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They may have hostages.
У них могут быть заложники.
They may have missed the train.
Они, вероятно, опоздали на поезд.
They were to have got married in May.
Они должны были пожениться в мае.
They voted early, and they may very well have swayed the outcome.
Действительность проголосовала мгновенно, и, возможно, она то и определила конечный итог.
The answer is that they may have done both.
Ответ на оба вопроса, вероятно, будет положительным.
In addition, they may have to provide additional resources.
Кроме того, возможно, им придется предоставить дополнительные ресурсы.
They may pass.
Они могут пройти.
They may come.
Они могут прийти.
They may go.
Они могут идти.
They may also have a different fundamental frequency, or other properties.
Кроме того, они могут иметь различную базовую частоту или другие характеристики.
They may be right.
Возможно, они правы.
May they live long!
Долгой им жизни.
They may need help.
Им может понадобиться помощь.
They may come back.
Они могут вернуться.
They may be wrong.
Они могут ошибаться.
Monopolists may have much less incentive to innovate than they would if they had to compete.
У монополистов, возможно, было бы намного меньше стимулов для введения новшеств, чем у них есть, если бы они были вынуждены конкурировать.
However, their business models may no longer be profitable, or may be less profitable than they would have been.
Тем не менее, их бизнес модели могут уже не быть прибыльным, или менее выгодными, чем они были бы.
Many of these ideas may have been creative, but they didn't necessarily work.
Многие из этих идей, возможно, были креативными, но необязательно сработали.
'They may be Flensburg, but are they fresh?'
Фленсбургские то фленсбургские, да свежи ли?
Try as they may, they will never succeed.
Сколь бы они ни старались, у них ничего не выйдет.
They may get violent, too.
Руководители могут действовать очень жестко.
May they rest in peace.
Да покоятся погибшие с миром.
They may be in danger.
Они могут быть в опасности.
They may be in danger.
Им может угрожать опасность.
They may need our help.
Им может понадобиться наша помощь.
May they rest in peace.
Пусть они покоятся с миром.
May they rest in peace.
Да упокоятся они с миром.
They may have lost authority, but without them nothing much happens in the EU.
Они, может, и утратили былой авторитет, но без них в ЕС ничего не происходит.
Rangers may have dominated possession but Livingston did more with the ball they had.
Рейнджерс имели превосходство во владении мячом, но Ливингстон делал больше с мячом, когда владел им.
They have given the company until May 16 to remove 131 anti monarchy posts.
Если расположенная в Калифорнии компания откажется от сотрудничества, представители тайской власти угрожают привлечением ее к суду.
May you have happiness.
Пусть к вам придёт счастье.
I may have overreacted.
Возможно, я слишком остро отреагировал.
You may have it.
Можешь взять.
You may have it.
Можете взять.
Tom may have won.
Том мог выиграть.
It may be unwise , though, because the knowledge and applications over which they retain control may have implications for other diseases.
Тем не менее, это может оказаться и неблагоразумным , потому что знания и область их применения, над которыми они сохраняют контроль, могут иметь значения для лечения других болезней.
May they, and we, choose life.
Так пусть же их и наш выбор будет сделан в пользу жизни.
They may prefer a clear choice.
Они могут предпочесть честный выбор.
They may succumb to group think.
Они могут поддаться групповому мышлению .
They may confront a magic crocodile.
Они могут сразиться с волшебным крокодилом.
They may interrogate Snowden in Russia
Сноудена могут допросить в России
They may also be offline friends.
Они также могут быть друзьями за пределами интернета.
May they prepare a good salchipapa.
Пусть они приготовят хороший сальчипапа.
They may not know about it.
Они, возможно, не знают об этом.
They may have a point arguably, the ECB s proposal is inconsistent with single market principles.
У них могут быть весомые аргументы, поскольку предложение ЕЦБ не согласуется с принципами единого рынка.

 

Related searches : They May - They Have - May Have - They May Use - They May Apply - May They Are - They May Well - How They May - As They May - They May Receive - They May Ask - They May Say - They May Be - They May Need