Translation of "may they are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'They may be Flensburg, but are they fresh?' | Фленсбургские то фленсбургские, да свежи ли? |
| They may succeed or fail but they are really in the game. | Они могут как преуспеть, так и потерпеть неудачу однако они на самом деле участвуют в этом процессе. |
| They may pass. | Они могут пройти. |
| They may come. | Они могут прийти. |
| They may go. | Они могут идти. |
| War and force may be down, but they are not out. | Войн и насилия, быть может, становится меньше, но они не искоренены. |
| So you may wonder, why on Earth are they doing it? | Вы можете спросить, с какой стати они это делают? |
| The pastor's sermons may bore you, but they are morally edifying. | Проповеди пастора могут вам надоесть, но с точки зрения морали они поучительны. |
| But homebuyers are not as savvy, so they may not see the change coming or they may fail to plan for it. | Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться. |
| They may be right. | Возможно, они правы. |
| May they live long! | Долгой им жизни. |
| They may need help. | Им может понадобиться помощь. |
| They may come back. | Они могут вернуться. |
| They may have hostages. | У них могут быть заложники. |
| They may be wrong. | Они могут ошибаться. |
| Admirable as these collective efforts may be, they are simply not sufficient. | Какими бы замечательными ни были эти усилия, просто их недостаточно. |
| But, while war and force may be down, they are not out. | Но хотя войны и применение силы и перестали быть приоритетом, они никуда не исчезли. |
| Some may represent precursors of modern phyla, but they may be separate groups, and it is possible they are not really animals at all. | Они могут быть предками современных ветвей животных, независимыми группами или не животными вовсе. |
| They may deter some of those who are qualified from seeking higher education. | Они могут удерживать некоторых из тех, кто имеет необходимые данные, от стремления получить высшее образование. |
| They are paid at a contractually specified time, which may be years away. | Они получают прибыль в установленные контрактом сроки, которые могут наступить годы спустя. |
| The issues are subtle, because they hinge on what future governments may do. | Определить последствия сегодняшнего бюджетного дефицита очень сложно, поскольку они во многом зависят от того, что могут предпринять по этому поводу будущие правительства. |
| Try as they may, they will never succeed. | Сколь бы они ни старались, у них ничего не выйдет. |
| They may get violent, too. | Руководители могут действовать очень жестко. |
| May they rest in peace. | Да покоятся погибшие с миром. |
| They may be in danger. | Они могут быть в опасности. |
| They may be in danger. | Им может угрожать опасность. |
| They may need our help. | Им может понадобиться наша помощь. |
| May they rest in peace. | Пусть они покоятся с миром. |
| May they rest in peace. | Да упокоятся они с миром. |
| These may not be sufficient conditions for success, but they are certainly necessary ones. | Эти условия могут оказаться недостаточными для успеха, но они определенно необходимы. |
| Given that the current distortions are interlinked, they may need to be addressed simultaneously. | Учитывая, что нынешние искажения взаимосвязаны, они, возможно, должны решаться одновременно. |
| Some of these women may even weigh less than the load they are carrying. | Некоторые из этих женщин весят меньше, чем груз, который они несут. |
| If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems. | Если маленькие ошибки не исправлять сразу, это может привести к серьёзным проблемам. |
| Those whose sins are forgiven are deemed to be sinless that they may find the way to heaven. | Те, чьи грехи прощены, считаются безгрешными, так что могут найти путь в рай. |
| May they, and we, choose life. | Так пусть же их и наш выбор будет сделан в пользу жизни. |
| They may prefer a clear choice. | Они могут предпочесть честный выбор. |
| They may succumb to group think. | Они могут поддаться групповому мышлению . |
| They may confront a magic crocodile. | Они могут сразиться с волшебным крокодилом. |
| They may interrogate Snowden in Russia | Сноудена могут допросить в России |
| They may also be offline friends. | Они также могут быть друзьями за пределами интернета. |
| May they prepare a good salchipapa. | Пусть они приготовят хороший сальчипапа. |
| They may not know about it. | Они, возможно, не знают об этом. |
| They may have missed the train. | Они, вероятно, опоздали на поезд. |
| If not, they may remain trapped for many hours before the nets are pulled in. | Если же этого не происходит, они могут оставаться в ловушке в течение многих часов, прежде чем сети будут вытянуты. |
| Although good universities may be necessary to develop these industrial clusters, they are not sufficient. | Хотя хорошие университеты и необходимы для развития этих промышленных групп, но этого не достаточно. |
Related searches : They May - They Are - Are They - May Are - They May Use - They May Apply - They May Well - How They May - As They May - They May Receive - They May Ask - They May Say - They May Have - They May Be
