Translation of "they represent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Represent - translation : They - translation : They represent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do they represent Western values? | Неужели они выражают западные ценности? |
| Think how many discoveries they represent. | Подумайте о том, как много открытий заключается в каждом из них. |
| They don't represent a very great.... | Они не выглядят очень здорово... |
| Some district attorneys feel they represent all of society, while others feel they represent the victims of the crime. | Так, исследования показывают, что жертвами повторных преступлений чаще всего являются мужчины в возрасте 24 34 лет. |
| They represent nationalist hatred and criminal networks. | Они воплощают в себе националистическую ненависть и представляют преступные организации. |
| They represent true partnership between many countries. | Деятельность этих групп является воплощением принципа истинного партнерства между странами. |
| They represent a turning point in history. | Они представляют собой поворотный момент в истории. |
| They don't represent what our views are. | Они не представляют, каковы наши взгляды. |
| They believe they represent the Greater Good when they beat protesters. | Они считают, что борются с протестующим во благо. |
| The legal advisers wish to emphasize that they represent Abdelbaset and Al Amin and do not represent Libya. | Адвокаты хотели бы подчеркнуть, что они представляют Абдельбасета и Аль Амина, а не Ливию. |
| But hardly ever do they represent a resounding success | Но врядли они представляют собой ошеломляющий успех |
| They may represent social, religious, political, economic, military realities. | Они представляют социальные, религиозные, политические, экономические и военные реалии. |
| They represent all together a value of 600,000 Francs. | Вместе они представляют ценность более 600000 франков. |
| If these measures are implemented, they will represent important steps. | Если эти меры будут предприняты, они будут важными шагами. |
| For the countries they leave, migrants often represent a brain drain. | Для стран, которые они оставляют, мигранты часто представляют утечку мозгов. |
| They represent the relative weights of the nodes in any group. | Они представляют собой относительные веса элементов в каждой группе. |
| At first, they seemed to represent a kind of development checklist. | Сначала они казались некой памяткой в области развития. |
| All together they represent about 10 per cent of the population. | В совокупности они представляют примерно 10 процентов населения. |
| In our view, they represent important conceptual progress in this decade. | С нашей точки зрения, выделение этих измерений представляет собой важный концептуальный прорыв в рамках нынешнего десятилетия. |
| They represent a bigger infinity that the infinity of whole numbers. | Они составляют бо льшую бесконечность, нежели бесконечность целых чисел. |
| In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales. | В Танзании и Уганде они представляют 90 процентов продаж Коки . |
| They represent the integration of the salesman in the company's project. | Они означают включение торгового персонала в проект компании. |
| Blue dots represent male victims, red dots represent females. | Голубыми точками обозначены мужчины , красными женщины. |
| You represent White Russia and I represent Red Russia. | Вы представляете Белую Россию, я представляю Красную Россию. |
| Home owners represent their mortgages, and investors represent their money. | Домовладельцы представляют их ипотечные договора, а инвесторы представляют их деньги |
| Therefore, they do not represent an obstacle to the division of labour. | Следовательно, они не являются препятствием для разделения труда. |
| Even more importantly, they represent a response to developments in multilateral relations. | Однако, что еще более важно, создание этих органов является ответной реакцией на события, происходящие в рамках многосторонних отношений. |
| They represent the barest minimum of required assistance secured through assessed contributions. | Они представляют собой самый минимум запрашиваемой помощи, обеспечиваемой за счет начисленных взносов. |
| They represent a very important advance in the Middle East peace process. | Они являются исключительно важным достижением в ближневосточном мирном процессе. |
| They are indeed intriguing, but the political forces they represent are even more interesting and worrying. | Они действительно могут заинтриговать, но политические силы, которые они представляют, могут ещё больше заинтересовать и обеспокоить. |
| They are a trove of knowledge because they represent the everyday conversations of woman with nature. | Они являются квинтэссенцией знаний, потому что представляют собой повседневные разговоры женщины с природой . |
| They are called A, C, G and T, for the names of the molecules they represent. | Они называются A, C, G и Т, по названиям молекул, которые они представляют. |
| They know the things that we represent, they know the things that we want to do. | Они знают вещи, которые мы представляем, они знают то, что мы хотим делать. |
| Should we represent information visually, or should we represent information textually? | Мы должны представлять информацию визуально, или мы должны представлять информацию текстуально? |
| If you represent everyone, in some ways you represent no one. | А если вы представляете всех, то, в некотором смысле, вы не представляете никого. |
| I represent Romania. | Я из Румынии. |
| I represent children. | Я представляю права детей. |
| They represent an initiative that is led by Saudi Arabia's young people themselves. | Они представляют собой инициативу, возглавляемую непосредственно молодежью Саудовской Аравии. |
| They had no trade unions that could represent them and defend their rights. | У них не существовало профсоюзов, которые могли бы представлять их и отстаивать их права. |
| Another theory is that they represent three specific philosophers, we really don't know. | (Ж) Еще одна теория предполагает, что это изображение конкретных философов. (Ж) Но точно мы не знаем. |
| Now let's let red represent rich people and gray represent poor people. | Теперь пусть красная клетка означает богатого человека, а серая бедного. |
| I wanna represent Possibility | Я хочу представить возможности. |
| These blocks represent LEDs. | А эти кубики представляют светодиоды. |
| You represent | Ты представитель |
| I represent Norval Jones. | Я представляю Норвелла Джонсона. |
Related searches : I Represent - Represent Before - Fairly Represent - May Represent - Represent For - Represent Towards - Will Represent - Represent That - You Represent - Represent Externally - Faithfully Represent - Represent Danger - Represent Oneself
