Translation of "they were shown" to Russian language:
Dictionary English-Russian
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They have shown everything accurately, without lying. | Показали все правильно, не обманули. |
| () ...the merciful for they will be shown mercy. | Блаженны чистые сердцем (), ибо они Бога узрят. |
| Had he questioned him, Hitler suspected, the Kyrgyz would have shown him proof that they were somehow related. | Если бы его допросили, подозревал Гитлер, киргиз бы как нибудь доказал, что они были родственниками. |
| There were times when German capitalism was shown greater respect. | Было время, когда к немецкому капитализму относились с большим уважением. |
| They could have shown the beauty of the Dushanbe airport . | Могли показать всю прелесть душанбинского аэропорта. |
| Another group of 33 psychiatrists were shown transcripts of the conversations. | Другой команде из 33 психиатров позже показали стенограммы бесед. |
| Bangkok's major streets were occupied with protesters as shown in this photo | Главные улицы Бангкока закрыли протестующие, как можно видеть на этой фотографии |
| What could they have done with the pictures that they could have shown if they were able to use the modern means of communication to win people s hearts and minds? | А что они смогли бы предпринять, показав подобные фото общественности, будь у них возможность использовать современные средства связи, чтобы завладеть сердцами и умами людей? |
| They were well respected. They were known. | и их многие знали и уважали. |
| (Presumably, they were thinking only of those females who are not aborted because prenatal testing has shown them not to be male.) | (По видимому, они говорят только о тех женщинах, которые не стали жертвами абортов только потому, что результаты ультразвуковой диагностики показали, что они не являются представителями мужского пола.) |
| They were our teammates! They were inspiring us. | Они были будто в нашей команде! Они вдохновляли нас. |
| They were three and they were all armed. | Их было трое, и все они были вооружены. |
| Studies have shown that the less people eat, the longer they live. | Исследования показали, что чем меньше люди едят, тем дольше они живут. |
| They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. | Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации. |
| And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians. | И да, они были югославами, и они были боснийцами. |
| They were killed just because they were not whites. | Их убили только за то, что они не белые. |
| But this crisis has shown that they have not managed globalization as well as they should have. | Однако этот кризис показал, что они не управляли глобализацией должным образом. |
| They were killing people. They were doing whatever they want because they have power. | Они убивали людей и делали все, что хотели, потому что у них была власть. |
| The personality and wealth of the characters were reflected in their costumes the wealthy Bingley sisters were never shown in print dresses and they wore big feathers in their hair. | Личные качества и достаток героев был отражён в их нарядах, состоятельные сёстры Бингли, к примеру, никогда не надевали платьев с принтами и всегда носили большие перья в волосах. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уезжают. |
| They said they were leaving. | Они сказали, что уходят. |
| They thought they were invincible. | Они считали, что неуязвимы. |
| They thought they were invincible. | Они считали себя неуязвимыми. |
| They said they were married. | Они сказали, что женаты. |
| They said they were married. | Они сказали, что замужем. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали . |
| They were right. | И они были правы. |
| They were rebuffed. | Однако их пожелания отвергли. |
| Or were they? | Но так ли это? |
| They were stifled. | Они были подавлены. |
| Who were they? | Кто они были? |
| They were watching. | Они смотрели. |
| They were tourists. | Они был туристами. |
| They were listening! | Они слушали! |
| They were attentive... | Они были внимательны... |
| They were swimming. | Они плавали. |
| They were busy. | Они были заняты. |
| They were hungry. | Они были голодны. |
| They were hungry. | Они хотели есть. |
| They were hungry. | Они были голодные. |
| They were satisfied. | Они были довольны. |
| They were satisfied. | Они были удовлетворены. |
| They were victorious. | Они победили. |
| They were naive. | Они были наивны. |
| They were panting. | Они задыхались. |
Related searches : Were Shown - They Were - They Are Shown - They Have Shown - Were Not Shown - Which Were Shown - We Were Shown - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both
