Translation of "they would cost" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cost - translation :

Стоимость

They - translation :

Oни

Would - translation :

бы

Keywords : стоить стоил стоила обойдётся обойдется знают хотят говорят сказали могут Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

We must think about these plans in terms of what they would cost.	Мы должны рассуждать об этих планах с точки зрения того, чего они будут стоить.
They cost too much.	Они стоят слишком дорого.
They cost too much.	Они стоят слишком много.
What would the whole enterprise cost?	Во что обойдется миру это предприятие?
Again, there would be a cost.	Снова на это потребуются определенные затраты.
How much would such repatriation cost?	Сколько будет стоить такая репатриация?
So, how much would this cost?	Итак, сколько же это будет стоить?
Again, there would be a cost.	Снова на это потребуются определенные затра ы.
They cost RUB 64 million.	Их стоимость 64 млн. рублей.
How much do they cost?	Сколько они стоят?
How much did they cost?	Сколько они стоили?
That would cost a lot of money.	Это стоило бы кучу денег.
Do they all cost the same?	Они все одинаково стоят?
Do they all cost the same?	Они все стоят одинаково?
Would it cost a negligible number of jobs?	Четверть миллиона?
Yet the cost would be anything but negligible.	И все же цена будет далеко не незначительной.
The annual cost per pupil would be 32.	Ежегодные расходы на одну ученицу составят 32.
How much would it cost in a bookstore?	Сколько бы он стоил в книжном магазине?
Would it cost a negligible number of jobs?	Будет ли это означать потерю незначительного количества рабочих мест?
This cost would be spread over several years.	Эти издержки будут распределены на несколько лет.
It would cost twice as much as that.	Это будет стоить в два раза дороже.
It would cost twice as much as that.	Это стоило бы вдвойне дороже.
It would cost twice as much as that.	Это было бы вдвойне дороже.
It would cost twice as much as that.	Это стоило бы в два раза дороже.
I don't think that would cost very much.	Не думаю, что это очень много стоило бы.
They have to figure out the cost.	Они должны подсчитать затраты.
Now, is this possible? People would ask How much would that cost?	Возможно ли это? Люди спросят Во сколько это обойдется?
This would reduce the probability of crises while putting in place mechanisms for cost sharing should they occur.	Это поможет сократить вероятность кризиса при установлении механизма распределения возможных издержек.
They seem fantastic to me. They cost very little to develop.	Я никак не возьму в толк. Они дешевы в разработке.
But such schemes would come at a high cost.	Но такие схемы могут обойтись дорого.
I don't think that that would cost very much.	Не думаю, что это очень много стоило бы.
I use them because they cost me nothing.	Я использую эту воду, потому что она мне ни во что не обходится .
Would they surprise us? Would they intrigue us?	Были бы они удивительными? Интригующими?
They switch really fast, very swiftly. They pay a very small cost.	Они делают это очень быстро, очень ловко.
The Bush administration said the war would cost 50 billion.	Администрация Буша сказала, что война будет стоить 50 миллиардов.
It cost a lot more than I thought it would.	Это стоило гораздо дороже, чем я думал.
Ultimately, though, they face the same upward cost pressures.	Тем не менее, в последнее время они также испытывают давление роста цен.
The cost of two cruise missiles would build a school, the cost of a Eurofighter a small university.	Стоимости двух крылатых ракет хватило бы для строительства школы, а стоимости истребителя Еврофайтер на небольшой университет.
They said they would try.	Они сказали, что попробуют.
They have very particular characteristics they are small they do not weigh much they do not cost much.	Эти виды оружия обладают рядом характерных особенностей они невелики по размеру, легки по весу и недорогостоящи.
They often complain about the cost of living in Tokyo.	Они часто жалуются на стоимость жизни в Токио.
If they attack now they ... would still be able to drive the Egyptians away from the entrance to the Strait of Tiran, but it would certainly cost them heavy losses of men and materiel.	Израилю удалось захватить весь Синайский полуостров и сектор Газа, но под давлением США и СССР, странам, напавшим на Египет, пришлось покинуть его территорию.
They said they would not fight.	Они сказали, что не будут драться.
They said that they would try.	Они сказали, что попробуют.
Eliminating the red tape clogging the legal process would cost nothing, but potentially would have large benefits.	Устранение волокиты, задерживающей юридический процесс, ничего не стоит, но потенциально принесет большую пользу.

Показать эту страницу на русском языке