Translation of "think this through" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Think - translation :

думать

This - translation :

это

Through - translation :

через

Keywords : думают подумать Думаешь Кажется думаете эта эту этой этим вот сквозь прошли прошла пройти дверь

Examples (External sources, not reviewed)

I think I can get through this book tonight.	Я думаю, что смогу прочесть эту книгу за сегодняшний вечер.
I don't think I shall get through all this work this afternoon.	Не думаю, что я справлюсь со всей этой работой сегодня днем.
Do you think the request will go through?	Вы думаете, это требование будет удовлетворено?
We'll get through this.	Мы с этим справимся.
You'll get through this.	Ты с этим справишься.
Don't go through this tunnel.	Не ходи через этот тоннель.
Is this a through street?	Это сквозная улица?
We'll get through this together.	Мы пройдём через это вместе.
We'll get through this together.	Мы справимся с этим вместе.
I've been through this before.	Я уже через это проходил.
I think many others are going through similar thought processes.	Я полагаю, многие другие люди думают таким же образом.
The police think the burglar entered through a basement window.	Полиция считает, что грабитель проник внутрь через окно в подвале.
I will see you through this.	Я помогу вам.
They've never gone through this experience.	Но они так никогда не делают.
This is made possible through GMOs	Это становится возможным благодаря ГМО.
Are you through with this book?	Вы закончили с этой книгой?
This scanner can see through clothes.	Такой сканер видит сквозь одежду.
Must I always go through this?	Неужели я каждый раз должен всё это проделывать?
Tom, we've been through this before.	Том, мы это уже проходили.
Think about this.	Подумай об этом.
Think about this.	Подумайте об этом.
And he would think it through and say, what was wrong?	Он обдумывал ее и спрашивал себя Что не так?
I think this is particularly true if we think about the sort of I think what s very different about design is that we go through these two very distinctive modes of operation.	Я думаю это верно, если мы подумаем об, как бы... Я считаю, что отличает дизайнерскую работу, это то, что мы перемещаемся между этими двумя режимами действия.
I mean, we've all been through this.	Ну вы знаете, все это проходили.
Don't go through this. Don't do it.	Не ввязывайся. Не надо .
This medication is only available through prescription.	Это лекарство продаётся только по рецепту.
This street goes through the whole city.	Эта улица идёт через весь город.
This medication is only available through prescription.	Это лекарство отпускается только по рецепту.
I went with this group of guys in this order because I think it covers all the way through, said Bjorn of his singles selections.	Я решил расставить эту группу ребят в таком порядке, потому что я думаю, что так мы закроем все игры , пояснил Бьёрн свой выбор игроков на одиночные матчи.
However, think about this.	Задумайтесь
Please think about this.	Подумай об этом, пожалуйста.
Just think about this.	Просто подумай об этом.
Please think about this.	Подумайте об этом, пожалуйста.
Russians think this is against Ukraine, Ukrainians think this is against Russians, genius.	Русские думают что это против Украины, Украинцы думают что это против Русских, гениально.
Listen more to this eerie tale of loss through this podcast	Послушать эту жуткую историю можно на следующем подкасте
No one can afford to go through this.	Кто может себе такое позволить?
You didn t have to go through this trouble.	Тебе не стоит утруждать себя .
The rain water runs off through this pipe.	Дождевая вода стекает по этой трубе.
Think about what this means.	Подумайте, что это означает.
I think this is right.	Я думаю, это правильно.
Why would we think this?	А почему мы должны так думать?
This is what I think.	Я так думаю.
I'd think twice about this.	Я бы дважды подумал об этом.
I'd think twice about this.	Я бы дважды подумал над этим.
I'd think twice about this.	Я бы дважды подумала над этим.

Показать эту страницу на русском языке