Translation of "this evidence" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This evidence is incontrovertible.
Этот вывод неопровержим.
This evidence is overwhelming at this point.
Доказательств этому на данный момент великое множество.
Evidence exists for this thesis.
И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
Evidence for this is everywhere.
Доказательства тому повсюду.
So this evidence is powerful.
Это убедительное доказательство.
The evidence, again, flatly contradicts this.
Доказательства, опять же, категорически противоречат этому.
Where did Tom find this evidence?
Где Том нашёл эти доказательства?
Where did Tom find this evidence?
Где Том нашёл эти улики?
There is stark evidence of this.
Это подтверждают яркие примеры.
I say, This is the evidence.
Я отвечаю Вот доказательства .
What evidence is there for this?
Каковы доказательства этого?
Do we have evidence of this?
Есть ли у нас доказательства этого?
Nick! Nick, this is the evidence.
Ник, это улика.
I want to introduce this evidence.
Baшa чecть, я xoтeл бы пpeдcтaвить cудy эти дoкaзaтeльcтвa.
Unfortunately, the evidence does not support this.
К сожалению, факты не в пользу данной идеи.
Based on this evidence, Armstrong was acquitted.
На выборах его соперником был демократ Стивен Дуглас.
There is no evidence to support this.
Однако нет никаких доказательств этого.
This allegation is not backed by evidence.
Это утверждение не подкреплено доказательствами.
The Sahel is evidence of this fact.
Район Сахели является тому примером.
Is this another evidence of your eccentricity?
Это очередное проявление твоей эксцентричности?
If something happened, this would be evidence.
Если чтото случится, это будет доказательством.
What is this new evidence, Sir Wilfrid?
Итак, что это за новые сведения, сэр Уилфрид?
Yet the evidence does not support this view.
Однако факты не позволяют поддержать данную точку зрения.
However, there is no evidence for this hypothesis.
Этим делением египтологи пользуются и в настоящее время.
Some of the evidence for this is contentious.
Население этих городов было уведено в плен.
There is, however, no evidence for this inference.
В 1585 Энн родила Уильяму близнецов Хэмнета и Джудит.
Is there any evidence that flies do this?
Существую ли какие либо свидетельства наличия подобных процессов у мух?
However, little evidence for this exists so far.
Однако, внастоящее время в данном вопросе этому имеется недостаточно свидетельств.
Already, there is evidence that this is working.
Уже имеется подтверждение действенности такой схемы.
On whose evidence was this preposterous warrant issued.
На каких уликах основывается это нелепое обвинение?
That's why I want this affidavit as evidence.
И их показания нужны мне в качестве доказательства.
There is no evidence that this is true.
Нет доказательств, что это правда.
No evidence. No real evidence.
Никаких настоящих доказательств.
But there is scant evidence to support this view.
Но есть скудные доказательства, подтверждающие эту точку зрения.
Evidence suggests that climate change will accelerate this loss.
Данные указывают на то, что изменения климата ускорят эти потери.
Evidence for this can be found in Western Europe.
Свидетельство этому можно найти в Западной Европе.
Sometimes, this will be the best evidence we have.
Иногда ничего лучшего получить и не удается.
But this flies in the face of most evidence.
Однако это идет вразрез с большинством доказательств.
I said, Can I see some evidence for this?
Я спросил Можно мне посмотреть на подтверждающие данные?
We have seen evidence of this in our practice.
В своей практике мы уже наблюдали подтверждение этому.
Tweet Just one piece of evidence consider this screenshot...
Твит. Лишь одно из доказательств посмотрите на скриншот ...
From this evidence it follows that he is innocent.
Из этого доказательства следует, что он невиновен.
However, there is no definite evidence for this theory.
Однако нет явных доказательств этой теории.
This conclusion followed from the inadequacy of Ethiopia's evidence.
Этот вывод является результатом непоследовательности фактических данных Эфиопии .
The Yugoslav example provides abundant evidence in this regard.
Убедительным свидетельством в этой связи является пример Югославии.

 

Related searches : Evidence On This - On This Evidence - Evidence Of This - Evidence For This - This Provides Evidence - This Gives Evidence - Adduce Evidence - Best Evidence - Visual Evidence - Evidence Supporting - Found Evidence - Key Evidence - Take Evidence