Translation of "this is done" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is done.
Готово.
This fish is done.
Рыба готова.
This is easier said than done.
Конечно, это легче сказать, чем сделать.
This is easier said than done.
Однако в реальности сделать это не так то просто.
This is easier said than done.
Это легче сказать, чем сделать.
But this is easier said than done.
Но это легче сказать, чем сделать.
I cannot tell how this is done.
Я не могу сказать, как это сделано.
This is being done for your safety.
Это делается для вашей безопасности.
What's done is done.
Что сделано, то сделано.
This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done.
Данная идея точно передана следующей цитатой То, что непоправимо, пора забыть не изменить того, что сделано.
I've done this.
Я сделал это.
Now, this is the normal way it's done.
Это стандарт.
Now, doing this is easier said than done.
Ну, это, конечно, легко сказать! Очень трудно, между прочим,
This is the hardest thing I've ever done.
Ничего труднее я не делал.
This is the worst thing I've ever done.
Хуже я ничего не делал.
This is the stupidest thing I've ever done.
Это самая глупая вещь, которую я когда либо делал.
This is the stupidest thing I've ever done.
Глупее я никогда ничего не делал.
This is the strangest thing I've ever done.
Страннее я никогда ничего не делал.
This is something that's never been done before.
Это то, что никогда не осуществлялось прежде.
It is not clear how commonly this is actually done.
Обычно это первый этап при вскрытии стегосистемы.
This is not pie in the sky this can be done.
Это не журавль в небе это выполнимо.
This is, to be sure, easier said than done.
Само собой разумеется, легче это сказать, чем сделать.
This is the only fashion cover I've ever done.
Вот единственная модная обложка, которую я когда либо делал.
And this is done every year, all over Russia.
И каждый год это делается по всей России.
I can't do anything until this project is done.
Я не могу делать что либо, пока этот проект не закончен.
The only person who could've done this is Tom.
Единственный человек, который мог это сделать, это Том.
This is done in order to lower the contrast.
Однако это справедливо не для всех пленок.
Know this that nothing is impossible until when it is done.
Знайте, нет ничего невозможно до тех пор, пока это не будет сделано.
This I have done.
Это я закончил.
He's done this before.
Он уже делал это раньше.
He's done this before.
Он это уже делал.
She's done this before.
Она уже делала это раньше.
She's done this before.
Она это уже делала.
We have done this.
Мы сделали это.
I've never done this.
Я никогда это не делал.
I've never done this.
Я никогда это не делала.
I've never done this.
Я никогда этого не делал.
I've never done this.
Я никогда этого не делала.
Can this be done?
Это можно сделать?
This must be done.
Это должно быть сделано.
He has done this.
Он это сделал.
Tom has done this.
Том это сделал.
She has done this.
Она это сделала.
Unfortunately, this wasn't done.
К сожалению, этого не было сделано.
This can be done.
Это можно сделать.

 

Related searches : This Done - Is Done - Is Is Done - Have Done This - This Being Done - Done This Day - This Was Done - Having Done This - Getting This Done - Get This Done - Having This Done - Once Done This - Translation Is Done - Upload Is Done