Translation of "this not only" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This was not the only problem. | Это была не единственная проблема. |
| This is not the only way forward. | Это не единственный способ добиться прогресса. |
| This is not only a domestic issue. | И это не только внутренний вопрос. |
| This is not only a European phenomenon. | И этот феномен не ограничивается только одной Европой. |
| This is not only dangerous, but incoherent. | А это не только опасно, но и бессмысленно. |
| However, this is not the only problem. | Однако это не единственная проблема. |
| Only this time, it s not a dress. | Только на этот раз это не платье. |
| And this is not only about Islamic extremism. | И это не только о исламском экстремизме. |
| This figure includes not only fines and compensation. | В эту сумму входят не только штрафы и компенсации. |
| You're not the only one with this problem. | Не у вас одних эта проблема. |
| You're not the only one with this problem. | Не у Вас одного эта проблема. |
| You're not the only one with this problem. | Не у Вас одной эта проблема. |
| You're not the only one with this problem. | Не у тебя одного эта проблема. |
| You're not the only one with this problem. | Не у тебя одной эта проблема. |
| This is not only a matter of heightened security. | И дело не только в повышенных мерах безопасности. |
| You're not the only one who uses this computer. | Ты не единственный, кто пользуется этим компьютером. |
| I'm not the only one who can do this. | Я не единственный, кто может это сделать. |
| I'm not the only one who can do this. | Я не единственная, кто может это сделать. |
| I'm not the only one who thinks this way. | Не один я так думаю. |
| Not only thank you not only that ... | Не только спасибо не только это |
| The US is not the only economy in this equation. | На повестке дня не только экономика США. |
| This silence is not only disingenuous it is certainly dangerous. | Такое молчание не только лицемерно оно, несомненно, опасно. |
| For this, Zidane was not only admired, but also respected. | За это Зиданом не только восхищались, но и уважали его. |
| The repercussions of this revolution will not be only economic. | Последствия этой революции коснутся не только экономики. |
| Not only that, he's left handed. Have you noticed this? | Не только это, он ещё и левша. Вы заметили? |
| This is not an issue that concerns only the West. | Более того, эта проблема заботит не только Запад. |
| This stuff is not only getting old, it is dangerous. | Все это становится не только старым, но и опасным. |
| And I know I m not the only one thinking this. | Я знаю, что не единственный кто так думает. |
| We're not the only ones who have to do this. | Мы не единственные, кому приходится это делать. |
| We're not the only ones who have to do this. | Не только нам приходится это делать. |
| This neglect is not only shortsighted, but may also prove dangerous. | Это пренебрежение не просто является близоруким, но и может оказаться опасным. |
| Pronit Roy Chowdhury noted that this is not only Delhi's problem | Пронит Рой Чоудхури отметил, что это не только проблема Дели |
| This is not only ungenerous, but not even gentlemanly to hit one who is down.' | Я не говорю, что это невеликодушно, но это непорядочно бить лежачего. |
| This is not The Matrix. You can only do this to yourself. You take control. | Это не Матрица . Это можно сделать только с собой. Управляете Вы. |
| This not only impaired long term growth, but also increased food insecurity. | Это не только ослабило долгосрочный экономический рост, но также и увеличило ненадежность продовольственного обеспечения. |
| Only negotiations, not legal bickering, can put an end to this iniquity. | Только переговоры, не судебные тяжбы, могут остановить это беззаконие. |
| And I think this technology will not only change the way yes. | И я думаю, что это технология не просто изменит мир Да. |
| This function is currently not documented only the argument list is available. | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
| This function is currently not documented only the argument list is available. | Внимание |
| This function is currently not documented only the argument list is available. | Введение |
| This is not a bad thing, it was the only reasonable way. | Это не есть что то плохое, это был единственный разумный путь. |
| Japan is not the only country in the world experiencing this phenomenon. | Япония не единственная страна, столкнувшаяся с подобной проблемой. |
| This does not mean only the study of language, history or geography. | Это не подразумевает лишь изучение языка, истории и географии. |
| It s not only me. | Это не только я. |
| No, not mostly, only. | Нет, не в основном только на английском. |
Related searches : Not Only - Only This Weekend - Only This One - This Concerns Only - This Only Holds - Only Like This - Only This Time - Only This Week - This Only Applies - Only This Morning - This Applies Only - Only This Year - This Leaves Only - Only Through This
