Translation of "this strongly suggests" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This thought strongly excited Levin. | Мысль эта привела Левина в сильное волнение. |
| This must be strongly condemned. | Следует решительно осудить подобные действия. |
| Indeed, the evidence strongly suggests that US politicians tend to listen and respond only to their richer constituents. | Действительно, факты убедительно доказывают, что политики США склонны прислушиваться и реагировать только на своих более богатых избирателей. |
| This theory went strongly against conventional wisdom. | Эта теория шла категорически вразрез с общепринятыми суждениями. |
| This strongly suggests that jobs broadly follow sales (or perhaps the other way round), even though, once again, this is true only on average and not for all companies. | Это настоятельно указывает на то, что рабочие места следуют за продажами (возможно наоборот), даже притом, повторюсь еще раз, что это верно только для средних показателей, а не для всех компаний. |
| This suggests the beginnings of a theocracy. | Мы можем наблюдать зарождение теократии . |
| Evidence suggests that climate change will accelerate this loss. | Данные указывают на то, что изменения климата ускорят эти потери. |
| This suggests the following solution to the banking crisis. | Это предлагает следующее решение банковского кризиса. |
| Life will go on, as this article humorously suggests | Так вот, они там, и всегда там будут. , как заявляют здесь с ноткой юмора |
| Indeed, the number of recent changes in the North Korean hierarchy strongly suggests serious domestic opposition to the continuance of Kim s misbegotten rule. | Действительно, ряд недавних изменений в северокорейской иерархии наводит на мысль о серьезной внутренней оппозиции к продолжению незаконного правления Кима. |
| Kubekovkz suggests | Kubekovkz предлагает |
| 3. Strongly condemns | 3. решительно осуждает |
| 2. Strongly condemns | 2. решительно осуждает |
| 4. Strongly condemns | 4. решительно осуждает |
| Tom strongly disagrees. | Том категорически не согласен. |
| I disagree strongly. | Я решительно не согласен. |
| The current crisis suggests that this is no longer enough. | Текущий кризис говорит о том, что этих мер уже не достаточно. |
| Common opinion suggests that this state of affairs is unjust. | По общему мнению, такое положение вещей несправедливо. |
| Marina Litvinovich suggests it is still far from this point. | Марина Литвинович считает, что время, когда Интернет будет что то определять, еще далеко. |
| CC LicenseNetizens reacted strongly. | Интернет пользователи остро отреагировали на новость. |
| I recommend it strongly. | Я очень это рекомендую. |
| I recommend it strongly. | Я настоятельно рекомендую это. |
| The wind blows strongly. | Дует сильный ветер. |
| I strongly recommend it. | Я настоятельно это рекомендую. |
| History suggests not. | История говорит нет. |
| Blogger amapai suggests | Блоге amapai предлагает |
| All of this suggests a tectonic shift in Japan's military thinking. | Все это говорит о тектоническом сдвиге в военном мышлении Японии. |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | Это позволяет предположить, что вероятность возникновения жизни достаточно высока. |
| This episode suggests that Koizumi s hardline position isn t the only option. | Этот эпизод предполагает, что бескомпромиссная позиция Коидзуми не единственный вариант. |
| Harvard political scientist Devesh Kapur suggests why this is not happening. | Ученый политолог из Гарварда Девеш Капур предлагает свое объяснение того, почему этого не происходит. |
| Xi s visit to India strongly suggests that China is determined to engage with Modi in ways that are intended to inhibit the bilateral rivalry from intensifying. | Визит Си Цзиньпина в Индию дает веские основания предположить, что Китай готов сотрудничать с Моди таким образом, чтобы предотвратить усиление двустороннего соперничества. |
| One can easily imagine Greece recovering strongly as a result of this strategy. | Можно легко представить себе Грецию, быстро приходящую в себя в результате применения этой стратегии. |
| Savchuk strongly disagrees, moreover, with those who say this spending is merely wasteful. | Более того, Савчук полностью несогласна с теми, кто говорит, что данные расходы ни к чему не приведут. |
| Unfortunately, everything suggests that this was an illusion based on wishful thinking. | К несчастью, все говорит о том, что это была иллюзия, основанная на беспочвенных мечтаниях. |
| But Nordea s recent history suggests that this is likely to take time. | Но недавний опыт Nordea свидетельствует о том, что это может занять некоторое время. |
| None of this suggests that Iranian intentions can be taken on trust. | Всё это не означает, что намерения Ирана можно принимать на веру. |
| Ucilia Wang suggests what lesson should be learnt from this fraud case | Усилия Ванг предполагает, что из этого случая мошенничества нужно извлечь урок |
| This suggests not only that justice in the Philippines has a chance equally important, it suggests that Filipinos will give justice a chance. | Это говорит не только о том, что у филиппинского правосудия есть шанс, а, что также важно, что филиппинцы дадут шанс правосудию. |
| Few countries score strongly here. | Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам. |
| Strongly anti inflationary monetary policy. | Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика. |
| 9. Strongly encourages Member States | 9. настоятельно рекомендует государствам членам |
| 10. Strongly encourages Member States | 10. настоятельно рекомендует государствам членам |
| However, others were strongly opposed. | Но другие полностью против. |
| The wind still blows strongly. | Ветер все еще дует сильно. |
| I strongly agree with you. | Я совершенно согласен с вами. |
Related searches : This Suggests - This Study Suggests - This Finding Suggests - This Suggests That - As This Suggests - Suggests - Theory Suggests - Study Suggests - That Suggests - Suggests Itself - Result Suggests - Survey Suggests - Name Suggests
