Translation of "consider this fact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consider - translation :

Fact - translation :

This - translation :

Keywords : считай рассмотреть рассматривать обдумать считаете фактом факта Фактически факт говоря эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Consider this.	Давайте разберемся.
Just consider this one fact One hundred years ago, sending these 10 words cost 50 dollars.	Подумайте о таком факте 100 лет назад послать эти 10 слов стоило 50 долларов.
I consider this temporary.	Я считаю это временным явлением.
The protesters consider this a form of intimidation which, in fact, fueled their anger and increased their numbers.	Многие люди рассматривают эти акты как форму устрашения, что разжигает ярость демонстрантов и увеличивает их число.
But I consider this unfair.	Но я считаю это несправедливым.
This is something to consider.	Это необходимо учитывать.
This is something to consider.	Это нужно рассмотреть.
Consider this a warning, Tom.	Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.	Считай это предупреждением, Том.
I don't consider this safe.	Я не считаю это безопасным.
Consider this simple fact Tripling mobile Internet access over the next 15 years could make the developing world 22 trillion richer.	Давайте рассмотрим простой факт увеличение числа мобильных абонентов Интернета втрое в течение следующих 15 лет могло бы сделать развивающийся мир богаче на 22 триллиона долларов.
This is an option to consider.	Об этом следует подумать.
This is an option to consider.	Эту возможность следует обдумать.
This is a fact.	Это факт.
Still, consider a recent matter of fact report from a sober and respected US magazine.	Тем не менее, рассмотрим последний, основанный на фактах отчет рассудительного и уважаемого американского журнала.
To see this, consider North Sea cod.	Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря.
I want you to consider this proposal.	Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение.
I don't consider this to be important.	Я не считаю это важным.
If this sounds radical, consider the fact that the monetary trade regime of the immediate postwar period was founded on almost identical principles.	Если все это звучит слишком радикально, стоит вспомнить, что торгово финансовый режим послевоенных лет основывался на почти таких же принципах.
This is an important fact.	Это важный факт.
All this is immutable fact.	Таковы непреложные факты.
This fact proves his innocence.	Этот факт доказывает его невиновность.
This fact proves her innocence.	Этот факт доказывает её невиновность.
This is an indisputable fact.	Это неоспоримый факт.
Consider the simple fact that the American economy is now more than 600 billion in debt.	Возьмем тот простой факт, что задолженность американской экономики составляет 600 миллиардов долларов.
Against this background, consider what Obama has achieved.	Давайте оценим, чего на этом фоне добился Обама.
So consider in this light India's three demands.	Рассмотрим три требования Индии с этой точки зрения.
You must consider this problem as a whole.	Ты должен рассматривать эту проблему в комплексе.
No spin can alter this fact.	Никакие политтехнологи не смогут изменить этот факт.
This fact must not be forgotten.	Этот факт не должен быть забыт.
Please bear this fact in mind.	Пожалуйста, имейте это в виду.
We have overlooked this important fact.	Мы упустили этот важный факт.
We tend to forget this fact.	Мы склонны забывать этот факт.
This has no basis in fact.	Это никак не опирается на факты.
This is ain't good or bad this is fact.	Это не плохо и не хорошо это факт.
Tweet Just one piece of evidence consider this screenshot...	Твит. Лишь одно из доказательств посмотрите на скриншот ...
We must consider the financial aspects of this project.	Мы должны рассмотреть финансовые аспекты этого проекта.
In an interview with Martin, Daley confirmed that the administration did in fact consider replacing Biden with Clinton.	В интервью с Мартином Дэйли подтвердил, что администрация действительно рассматривала возможность замены Байдена Клинтон.
In fact, this is partly the case.	В действительности, это суждение верно лишь частично.
In fact, this estimate is wildly optimistic.	Фактически, этот подсчет еще довольно оптимистичен.
This is a critical fact to remember.	Об этом очень важно помнить.
You're thinking, Wikipedia doesn't say this fact.	Вы подумали Википедия этого факта не упоминает.
This fact shows that he is innocent.	Это обстоятельство показывает, что он невиновен.
We are inclined to forget this fact.	Мы склонны забывать этот факт.
We are apt to forget this fact.	Мы склонны забывать этот факт.

Показать эту страницу на русском языке