Translation of "those things which" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

National pride counts among those things which I don't understand.
Национальная гордость находится среди тех вещей, которые не поддаются моему пониманию.
Those things happen.
Такие вещи случаются.
Those things happen.
Так бывает.
Beautiful things are those in which we find pleasure and seek out.
Красивые вещи, это те в которых мы ищем и находим удовольствие.
I hate those things.
Ненавижу такие вещи.
Whose things are those?
Чьё это тут добро?
Whose things are those?
Чьи это вещи?
But those things happen rarely.
Были такие вещи, но они редкие.
I don't do those things.
Я такими вещами не занимаюсь.
Those two things aren't related.
Эти две вещи не относятся друг к другу.
I'd never say those things.
Я бы никогда такого не сказал.
It is all of those things.
Это совокупность всех этих элементов.
None of those things were stirring.
не крутилась ни одна из лопастей на мачтах .
Those things came along too recently.
Такие вещи появились совсем недавно.
How much do those things cost?
Сколько стоят эти вещи?
What're those things you're carrying there?
Что это вы такое несёте?
Tom shouldn't have said those things.
Тому не стоило говорить такого.
Those things only happen in movies.
Такое только в кино бывает.
Things were different in those days.
В то время всё было по другому.
Things were different in those days.
В те дни всё было иначе.
I did none of those things.
Я не делал ни одной из этих вещей.
I did none of those things.
Я ничего из этого не сделал.
I did none of those things.
Я ничего из этого не делал.
We're going to fix those things.
Мы починим эти штуки.
I don't worry about those things.
Я о таких вещах не беспокоюсь.
None of those things have happened.
Ничего этого не случилось.
None of those things have happened.
Ничего этого не произошло.
None of those things have happened.
Ничего этого не было.
I don't think about those things.
Я о таких вещах не думаю.
Those things only happen in movies.
Такое случается только в кино.
And that's why we continue to grab technology because we want those things. Those things are good.
И именно поэтому мы продолжаем хвататься за технологию потому что мы нуждаемся в этих вещах. Эти вещи благо.
It's all those things, and all those gut reactions you have.
Это все эмоции и чувства, которые вы испытываете.
Things, which are unique, are few and far between, but I would dare to claim that Tap Tap is one of those things.
Существует очень мало редких вещей, но я осмелюсь сказать, что Tap Tap одна из них.
Those things were off limits, said Bojorquez.
Эти вещи были за чертой , сказал Бохоркес.
All those things are so artfully made!
Настолько красиво всё это сделано!
All those things are so artfully made!
Как искусно всё это сделано!
All those things are so artfully made!
Все эти вещи они так мастерски сделаны!
Bring me those things I've asked for.
Принеси мне те вещи, о которых я тебя просил.
... and so prejudice my readers against all those things which were the main design of the book.
... и не создать у моих читателей предвзятого отношения к основному содержанию книги .
And those are those cast iron things you see at antique shops.
И несколько чугунных предметов, которые бывают антикварных магазинах.
You've seen those things, right? Like a book?
Видели эти штуки, верно? Ну... книги...
It allowed to do all those things there.
раз тогда были созданы все эти вещи.
Because I already am all of those things.
Потому что я уже являюсь ими всеми.
I don't care about any of those things.
Ни одна из этих вещей не имеет для меня значения.
Did Tom tell you to say those things?
Том сказал тебе сказать всё это?

 

Related searches : Those Things - Those Which - Which Things - Things Which - Those Things Happen - Those Very Things - All Those Things - Those People Which - Or Those Which - Except Those Which - Are Those Which - Those Which Are - Only Those Which