Translation of "threatening legal action" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Action - translation : Legal - translation : Threatening - translation : Threatening legal action - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you threatening me with legal action, Mr. Fabian? | Вы угрожаете мне законом, мистер Фабиан? |
| Jurisdiction and international legal action | В их числе можно назвать |
| Deferred action won't offer legal status. | Эта программа не предлагает получить легальный статус. |
| Thailand threatens Facebook with legal action | Таиланд угрожает Facebook судебным процессом |
| Another threatened legal action against AfD | Другая пользовательница пригрозила АдГ судебным иском |
| (1) Strengthening legal action against terrorism (www.legal.coe.int) | Усиление правовых мер против терроризма (www.legal.coe.int) |
| He explains his reason for taking legal action | Он также заявил, что мероприятие было абсолютно легальным |
| The legal action, they're taking, is without merit. | Правовые действия, которые они выполняют, не обоснованы. |
| Just threatening. | Я угрожал вам. |
| On 8 June, Bahrain followed in the footsteps of the UAE and Saudi governments by threatening users showing any sympathy with Qatar, or expressing objection to the severance of diplomatic ties, with legal action. | 8 июня Бахрейн последовал за правительствами ОАЭ и Саудовской Аравией, пригрозив исками пользователям, высказывающим поддержку в адрес Катара или выражающим недовольство разрывом дипломатических связей. |
| Difret called for a swift legal action against the perpetrators | Пользователь Difret призывает скорее начать судебный процесс против виновных |
| This was the first legal action made against Bear Stearns. | Акции Bear Stearns входят в фондовый индекс S P 500. |
| Statistical data on legal action taken to combat money laundering | Статистические данные о мерах правового характера, принятых в целях борьбы с отмыванием денег |
| (d) The legal implications of taking action in that area. | d) юридические последствия мер в этой области. |
| quot 2. Legal Action was taken against the following persons | 2. Судебный иск был предъявлен следующим лицам |
| With legal action when I used the words, 'Criminal negligence.' | Медсестра Холлоуэй угрожала мне... судебным иском, когда я использовал слово, ... |
| Anyone who contravenes them is subject to punishment or legal action. | Любой человек, который нарушает их, подвергается наказанию или мерам юридического воздействия. |
| It's not life threatening. | Это не угроза жизни. |
| Stop threatening your bosses. | И перестаньте угрожать своему начальству. |
| Not at all threatening. | Выглядит совсем не враждебно. |
| Are you threatening me? | Вы мне угрожаете? |
| Are you threatening me? | Ты мне угрожаешь? |
| He is threatening me. | Он мне угрожает. |
| The sky turned threatening. | Небо заволакивает. |
| Maybe he's threatening her. | Может быть, он ей угрожает. |
| It looks very threatening. | Взгляните на эти тучи. |
| Nobody is threatening you. | Никто вам не угрожает. |
| She keeps threatening to. | Она попрежнему угрожает. |
| Are you threatening me? | Посмотришь. Ты мне угрожаешь? ! |
| Sri Lanka had taken firm action to honour its commitments to offset the threatening effects of climate change and desertification. | Шри Ланка приняла решительные меры по выполнению своих обязательств в отношении нейтрализации последствий изменения климата и опустынивания. |
| Some took legal action against the alleged perpetrators, often their elderly parents. | Некоторые подали в суд на предполагаемых преступников, часто на своих пожилых родителей. |
| Binding nature of i2. International agreements legal basis for their compulsory action | Обязательный характер международных соглашений |
| Regional plans of action promote the parallel development of regional legal agreements. | В региональных планах действий поощряется параллельное развитие региональных юридических соглашений. |
| The regional action plans promote the parallel development of regional legal agreements. | Региональные планы действий способствуют параллельной разработке региональных правовых соглашений. |
| That situation was threatening the continuity of peace keeping operations and would become very serious if corrective action were not taken. | Это положение создает угрозу для непрерывного осуществления операций по поддержанию мира и может еще более обостриться, если не будут приняты меры по его исправлению. |
| Is this man threatening you? | Этот мужчина тебе угрожает? |
| Was this man threatening you? | Этот человек вам угрожал? |
| Was this man threatening you? | Этот человек тебе угрожал? |
| No one is threatening you. | Тебе никто не угрожает. |
| No one is threatening you. | Вам никто не угрожает. |
| Tom's injuries aren't life threatening. | Травмы Тома не угрожают его жизни. |
| Skype potentially threatening traditional telecoms | Skype потенциально угрожает существованию традиционных телекоммуникационных сетей связи, |
| They are threatening, their students. | Их ученики угрожали им. |
| Why are you threatening me? | Почему вы мне угрожаете? |
| Yes, I found it threatening. | Да, я чувствую угрозу. |
Related searches : Legal Action - Avoid Legal Action - Legal Action Commenced - Filed Legal Action - Seek Legal Action - Legal Action Filed - Took Legal Action - A Legal Action - Immediate Legal Action - Legal Action Taken - Pursuing Legal Action - Possible Legal Action - Launch Legal Action
