Translation of "tibetan autonomous prefecture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Autonomous - translation :

Tibetan - translation :

Keywords : автономными автономны самостоятельная независимы самостоятельные префектуры префектуре префектуру префектура ПОЛИЦИЯ

Examples (External sources, not reviewed)

Matsushima (Tsuruga, Fukui Prefecture)	Мацусима (Цуруга, префектура Фукуи)
Yokota (Takaoka, Toyama Prefecture)	Йокота (Такаока, префектура Тояма)
I live in Hyogo Prefecture.	Я живу в префектуре Хёго.
It's an autonomous car.	Это автомобиль с системой автоматического управления.
A Handbook of Tibetan Culture .	A Handbook of Tibetan Culture .
Autonomous conflict of laws rules	Автономные коллизионные нормы
This is an autonomous machine.	Это автономный механизм.
From my friend living in Chiba Prefecture.	От моего друга, живущего в Префектуре Тиба.
My parents were born in Aichi Prefecture.	Мои родители родились в префектуре Айти.
The monastery is in Dranang, Lhoka Prefecture.	Первый буддийский монастырь в Тибете.
Is Tibetan culture protected and developed?	Получает ли культура Тибета защиту и развитие?
A Manual Based on the Tibetan... .	Скончался Тимоти Лири от рака простаты.
The Tibetan Empire in Central Asia.	The Tibetan Empire in Central Asia.
One such innovation is autonomous driving.	Одна из таких инноваций автономное вождение.
The colorful Tibetan district was cordoned off.	Красочный Тибетский район был оцеплен.
In the wake of the Tibetan diaspora, Tibetan Buddhism has gained adherents in the West and throughout the world.	Шамбала буддизм одна из первых организаций тибетского буддизма, которая начала преподавание в странах Запада.
Thus, in the area of Tochigi Prefecture, the traffic jam spanned for 43 kilometres, while in Kanagawa Prefecture, it was 33 kilometres.	Так, в районе префектуры Тотиги дорожный затор растянулся на 43 километра, в префектуре Канагава на 33 километра.
Soma City in Fukushima Prefecture is my home town.	Город Сома в префектуре Фукусима мой родной город.
And it won't be just residents of Shiga Prefecture.	И пострадают не только жители префектуры Сига.
And now DARwIn II is completely autonomous.	И теперь DARwIn II полностью автономен.
Tibetan dissidents have described the project as the Disneyfication of Tibet rather than a genuine sharing and preservation of Tibetan culture.	Сторонники независимости региона окрестили этот проект диснеефикацией Тибета , которая никак не поспособствует сохранению и распространению тибетской культуры.
A sign for the Bear Road in Tomamae, Hokkaido Prefecture.	Знак Медвежья дорога в Томамаэ, префектура Хоккайдо.
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.	Гробница Такаматудзуки находится в префектуре Нара, Асукамура.
Ayotzinapa at the National Autonomous University of Mexico.	Айотзинапа в Национальном автономном университете Мексики.
What would an autonomous Russian Internet look like?	На что был бы похож автономный российский интернет?
So are people wrong to support the Tibetan cause?	Так неужели люди неправы в том, что они поддерживают Тибетскую идею?
Three Tibetan students are critically injured in the protest.	Три тибетских студента получили серьезные травмы во время беспорядков. Изображение предоставлено пользователем Facebook Досье Тибета (Dossier Tibet)
Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, H.P., India.	Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, H.P., India.
Chiba Prefecture shows its pride after the quake, by Darrell Nelson	Префектура Чиба демонстрирует нормальную жизнь, фото Darrell Nelson
Would it be compatible with autonomous national fiscal policies?	Сможет ли она сочетаться с независимой фискальной политикой этих стран?
During the Nemanjić dynasty era, the city was autonomous.	Князь пощадил город и построил в нем величественную крепость.
It is the least populous autonomous community in Spain.	Это самое маленькое автономное сообщество материковой Испании.
But if Chinese propaganda paints too dark a picture of the Tibetan past, Westerners who sympathize with the Tibetan cause are often too sentimental.	Но если китайская пропаганда изображает картину тибетского прошлого в черезчур темных тонах, то представители Запада, которые сочувствуют Тибету, тоже зачастую черезчур сентиментальны.
The majority of Lhasa s population today is no longer Tibetan.	Большинство населения Лхасы теперь составляют не тибетцы.
India will continue to balance delicately on its Tibetan tightrope.	Индии придется и впредь сохранять хрупкий баланс на своем тибетском канате.
The Tibetan alphabet is romanized in a variety of ways.	Тибетский алфавит используется в тибетском языке.
The Search for Shangri La A Journey into Tibetan History .	The Search for Shangri La A Journey into Tibetan History .
The Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, H.P., India.	The Library of Tibetan Works and Archives, Dharamsala, H.P., India.
Raikoji Temple, a Jodo Shin temple in Matsushima cho, Tsuruga (Fukui Prefecture).	Храм Райкодзи, храм дзёдо синсю в Мацусима тё, Цуруга (префектура Фукуи).
Other agreements refer to building an autonomous European defence capability.	Другие соглашения относятся к созданию автономных европейских защитных сил.
I'm here today to talk about autonomous, flying beach balls.	Сегодня я расскажу вам о самоуправляемых летающих пляжных мячах.
And the robots that play the video are completely autonomous.	Роботы в этом видео полностью самоуправляемы.
Pamir Mountains, Gorno Badakshan Autonomous Oblast, Tajikistan. Ivan Sigal	Памир, Горно Бадахшанская область, Таджикистан. Ivan Sigal
The institutions of government of the different autonomous communities (i.e.	Автономные сообщества имеют собственные уставы правительства сообществ разделяют власть с центральным правительством.
The video was produced by L'Arche Japan, which runs a group home for people with intellectual disabilities in Shizuoka Prefecture, which neighbors Kanagawa Prefecture where the Sagamihara murders occurred.	Видео было создано японским филиалом организации L'Arche , который обеспечивает функционирование группового дома для людей с нарушениями умственного развития.

Показать эту страницу на русском языке