Translation of "prefecture level cities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

Keywords : городов городах городами городам Города уровне уровень уровня Уровень уровнем префектуры префектуре префектуру префектура ПОЛИЦИЯ

Examples (External sources, not reviewed)

Matsushima (Tsuruga, Fukui Prefecture)	Мацусима (Цуруга, префектура Фукуи)
Yokota (Takaoka, Toyama Prefecture)	Йокота (Такаока, префектура Тояма)
I live in Hyogo Prefecture.	Я живу в префектуре Хёго.
From my friend living in Chiba Prefecture.	От моего друга, живущего в Префектуре Тиба.
My parents were born in Aichi Prefecture.	Мои родители родились в префектуре Айти.
The monastery is in Dranang, Lhoka Prefecture.	Первый буддийский монастырь в Тибете.
In the major cities there are multi level department stores that sell counterfeit goods almost exclusively.	В больших городах есть многоэтажные универмаги, продающие почти исключительно подделки.
Different prices of broadband in the cities lead to a serious differentiation on a regional level.	Различные цены на широкополосный Интернет в городах приводят к серьезной дифференциации на региональном уровне.
Thus, in the area of Tochigi Prefecture, the traffic jam spanned for 43 kilometres, while in Kanagawa Prefecture, it was 33 kilometres.	Так, в районе префектуры Тотиги дорожный затор растянулся на 43 километра, в префектуре Канагава на 33 километра.
Soma City in Fukushima Prefecture is my home town.	Город Сома в префектуре Фукусима мой родной город.
And it won't be just residents of Shiga Prefecture.	И пострадают не только жители префектуры Сига.
Much innovation occurs at the local level, as major cities develop links with industry to reduce local emissions.	Многие инновации будут зарождаться именно на локальном уровне, поскольку крупные города станут самостоятельно развивать контакты с промышленностью с целью снижения выбросов в местном масштабе.
A sign for the Bear Road in Tomamae, Hokkaido Prefecture.	Знак Медвежья дорога в Томамаэ, префектура Хоккайдо.
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.	Гробница Такаматудзуки находится в префектуре Нара, Асукамура.
Chiba Prefecture shows its pride after the quake, by Darrell Nelson	Префектура Чиба демонстрирует нормальную жизнь, фото Darrell Nelson
Furnace Cities	Раскаленные города
Raikoji Temple, a Jodo Shin temple in Matsushima cho, Tsuruga (Fukui Prefecture).	Храм Райкодзи, храм дзёдо синсю в Мацусима тё, Цуруга (префектура Фукуи).
The video was produced by L'Arche Japan, which runs a group home for people with intellectual disabilities in Shizuoka Prefecture, which neighbors Kanagawa Prefecture where the Sagamihara murders occurred.	Видео было создано японским филиалом организации L'Arche , который обеспечивает функционирование группового дома для людей с нарушениями умственного развития.
Getting Cities Right	Строя города правильно
Thirty two cities.	Тридцать два города.
I like cities.	Я люблю города.
Cities and towns There are 20 cities and towns in Dnipropetrovsk.	Разделяется на 22 района, имеет 20 городов.
Lake Okutama, on the Tama River near Yamanashi Prefecture, is Tokyo's largest lake.	Озеро Окатума, на реке Тама близ префектуры Яманаси, является крупнейшим озером в Токио.
Currently, the city of Arkalyk is included in the list of depressed cities of Kazakhstan due to a very high level of unemployment.	В настоящее время город Аркалык входит в перечень депрессивных городов Казахстана с очень высоким уровнем безработицы.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
activism,arts,cities,culture	activism,arts,cities,culture
architecture,biology,cities,design	architecture,biology,cities,design
Cities and Sustainable Development	Города и устойчивое развитие
China's most polluted cities	Самые загрязнённые города Китая
China's least polluted cities	Наименее загрязненные города Китая
Protests in many cities	Протесты во многих городах
I dislike big cities.	Я не люблю большие города.
Tom dislikes noisy cities.	Том не любит шумных городов.
Do you like cities?	Тебе нравятся города?
Do you like cities?	Ты любишь города?
Do you like cities?	Вы любите города?
I like big cities.	Я люблю большие города.
Al Gore, for example, famously claimed that a whopping six meters (20 feet) of sea level rise would flood major cities around the world.	Эл Гор, например, лихо заявил, что грандиозное повышение уровня моря на шесть метров (20 футов) затопит главные города во всем мире.
Here are some comparisons of geolocated tweet density of some key cities based on our sample (all magnified to the same level of detail).	Далее следуют некоторые сравнения плотности твитов с геолокацией в ключевых городах, основанные на нашей выборке (увеличение проведено до одинакового уровня детализации).
On top of this, the announcement below was posted on the Fukushima Prefecture website	Помимо этого, объявление ниже было размещено на веб сайте префектуры Фукусима
Your youngest sister and her family have evacuated to Tamura City in Fukushima prefecture.	Твоя младшая сестра и её семья были эвакуированы в Тамуру в префектуре Фукусима.
The employment rate for 2015 high school grads is 99.9 percent in Toyama Prefecture.	Уровень трудоустройства в Тояме 99,9 это первое место по стране.
Bronze statues of Mizuki Shigeru and some of his creations in Sakaiminato, Tottori Prefecture.	Бронзовые статуи Мидзуки Сигэру и некоторых его творений в Сакаиминато, префектура Тоттори.
As of 2017, approximately 40,000 Fukushima citizens still reside outside of their home prefecture.	По состоянию на 2017 год ещё 40 000 человек из Фукусимы продолжают жить за пределами родной префектуры.
And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.	И новые города действительно строятся, что снижает уникальность существующих городов.

Показать эту страницу на русском языке