Translation of "time for peace" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Peace this Time? | В этот раз мир? |
| It is time to make peace. | Время заключить мир. |
| China s leaders recognize that their country needs time, space, and peace for economic development. | Лидеры Китая признают, что их страна для экономического развития нуждается во времени, пространстве и мире. |
| CANBERRA If we were hoping for peace in our time, 2012 did not deliver it. | КАНБЕРРА Если мы в свое время и надеялись на то, что во всем мире наступит мир, то в 2012 году эта надежда не оправдалась. |
| Peace Now for Palestine | Мир для Палестины сейчас |
| A toast for peace | Тост за мир |
| We long for peace. | Мы стремимся к миру. |
| We hope for peace. | Мы надеемся на мир. |
| We pray for peace. | Мы молимся о мире. |
| Iraq s Jobs for Peace Mirage | Рабочие места в обмен на мир иракский мираж |
| Ransoming Israel s Chance for Peace | Попытка выкупа израильских шансов на мир |
| 56 2. University for Peace | 56 2. Университет мира |
| 58 12. University for Peace | 58 12. Университет мира |
| 61 108. University for Peace | 61 108. Университет мира |
| A Kick Off for Peace? | Первый шаг в сторону мира? |
| Afghan children cheering for peace. | Афганские дети болеют за мир. |
| We all hope for peace. | Мы все надеемся на мир. |
| They are eager for peace. | Они жаждут мира. |
| We're working for world peace. | Мы работаем ради мира во всём мире. |
| If you wish for peace, prepare for war. | Хочешь мира готовься к войне. |
| It is time for states to sit down and discuss how to limit this threat to world peace. | Настало время для государств серьёзно обсудить, как можно ограничить данную угрозу для мира во всем мире. |
| A Peace Agenda for Global Development | Миротворческая программа для глобального развития |
| Working for peace is very creative. | Работа по установлению мира очень творческое дело. |
| The Case for Peace With Iran | Дело мира с Ираном |
| We are longing for world peace. | Мы стремимся к миру во всём мире. |
| We are working for world peace. | Мы работаем ради мира во всём мире. |
| Is it time for Japan to prime its weapons and sail out into the world in defense of peace? | Настало ли время для Японии зарядить свои орудия и встать на защиту мира во всем мире? |
| But history has shown time and again that a high profile peace process alone is no recipe for success. | Но история не раз показывала, что один только привлекающий всеобщее внимание мирный процесс не является рецептом для успеха. |
| The one I'm going to make is that it is time for us to reclaim what peace really means. | Но та, о которой говорю я, состоит в том, что нам пора пересмотреть, что же на самом деле означает понятие мир . |
| Several high profile publications endorsed the White Helmets for the Nobel Peace Prize, including The Guardian and Time magazine. | Несколько широко известных изданий, включая газету Гардиан и журнал Тайм , поддержали Белые каски в номинации на Нобелевскую премию мира. |
| War and Peace is one of the greatest books of all time. | Война и мир одна из величайших книг всех времён. |
| An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts. | Вооружённый мир продержался уже год. Но вооружённый мир не может длиться вечно. |
| An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts. | Вооружённый мир продержался уже год. Но вооружённый мир не может длиться вечно. |
| We need to focus on policies for peace and establish a climate of peace. | Мы должны сосредоточиться на стратегии, которая приведет к перемирию, и создать мирную атмосферу. |
| Are Israel and Syria Ready for Peace? | Действительно ли Израиль и Сирия готовы к миру? |
| This is the outcome for you. Peace. | Вот тебе и результат. |
| Therefore, please inherit their wish for peace. | Поэтому я прошу вас стремиться к миру так же, как и они. |
| We all wish for permanent world peace. | Мы все хотим вечного мира во всём мире. |
| We are all eager for world peace. | Все мы жаждем мира во всём мире. |
| If you want peace, prepare for war. | Хочешь мира готовься к войне. |
| This time, the call went out for an end to the Palestinian Intifada and for Israelis and Palestinians to reach a final peace agreement. | На сей раз сигналом послужил конец палестинской Интифады и необходимость заключить окончательное мирное соглашение между Израилем и палестинцами. |
| Of course, restoring peace and security is taking much more time than expected. | Конечно, восстановление мира и безопасности занимает гораздо больше времени, чем ожидалось. |
| It said El Salvador to become deadliest peace time country in the world. | Звучит он так Республика Сальвадор самое гиблое место на свете в мирное время . |
| Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace. | Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира. |
| But both Sadat and Begin became respected worldwide for taking risks for peace and won a joint Nobel Peace prize. | Однако и Садат, и Бегин снискали уважение во всем мире за то, что предпринимали рискованные попытки по мирному урегулированию, став солауреатами Нобелевской премии мира. |
Related searches : For Peace - Time Of Peace - Strive For Peace - Quest For Peace - Work For Peace - Hope For Peace - Demand For Peace - Force For Peace - Fund For Peace - Struggle For Peace - Call For Peace - Sue For Peace - Pray For Peace - Need For Peace
