Translation of "times as much" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Much - translation :

Keywords : Большое большое мало гораздо намного трижды времена старые тысячу сто

Examples (External sources, not reviewed)

Tom earns three times as much as me.	Том зарабатывает в три раза больше меня.
I have three times as much money as you.	У меня денег в три раза больше, чем у тебя.
I have three times as much money as you.	У меня в три раза больше денег, чем у Вас.
I have three times as much money as you.	У меня в три раза больше денег, чем у вас.
He earns three times as much as I do.	Он зарабатывает в три раза больше, чем я.
Tom ate three times as much as Mary did.	Том съел в три раза больше Мэри.
Tom spent three times as much as I did.	У Тома ушло в три раза больше, чем у меня.
Mexican autoworkers earn three times as much as Chinese autoworkers.	Работники автомобильной промышленности Мексики зарабатывают в три раза больше чем аналогичные работники в Китае.
'The waggons'll hold three times as much as peasant carts.	Да втрое больше везут, чем телега.
Tom drank about three times as much as Mary drank.	Том выпивал примерно в три раза больше, чем Мэри.
I have spent three times as much money as you spent.	Я потратил в три раза больше денег, чем ты.
I have spent three times as much money as you spent.	Я потратил в три раза больше денег, чем вы.
Google increased its bid several times, ultimately offering as much as 4.4 billion.	Google несколько раз повышала предлагаемую цену, в конечном счете предложив целых 4,4 млрд.
No other head of state in modern times enjoys as much power.	Никакой другой глава государства в наше время не наслаждается такой большой властью.
Peatlands hold up to 28 times as much carbon as rainforests growing on mineral soil.	Торфяники могут содержать до 28 раз больше углерода, чем тропические леса на латеритной почве.
How much is four times six?	Сколько будет четырежды шесть?
Prices could increase much faster at times.	Время от времени цены могут расти намного быстрее.
How many people times how much water.	сколько людей умножить на какое количество воды.
In other words, they left more than 24 times as much in their firm as they took home.	В то же время они держали в среднем по 88 миллионов долларов в акциях своих фирм и опционах.
And when you speak as much as I do, three or four times a day, you get rusty.	И когда вы говорите так же часто, как я, три или четыре раза в день, вы начинаете барахлить.
In other words, they left more than 24 times as much in their firm as they took home.	Другими словами, они оставили на своих фирмах сумму в 24 раза большую, чем унесли домой.
For my wife eat three times as much and you never put on any weight.	Для моей жены ешь не более трех раз в день, и ты не наберешь вес.
By contrast, America s technology giants invest 4 6 times as much in R amp D.	А технологические гиганты Америки инвестируют в 4 6 раза больше в исследования.
For example, the US consumes more than nine times as much oil as China on a per capita basis.	Например, в США потребляется более чем в девять раз больше нефти, чем в Китае, в расчете на душу населения.
It's as simple as two times two.	Это просто как дважды два.
The unhappy exceptions, of course, were the big airlines that charge ten times as much as Ryanair and were losing business.	Исключением, конечно, стали крупные авиалинии, берущие в 10 раз больше Ryanair и теряющие свою прибыль.
The planet Jupiter has an unusually high abundance of xenon in its atmosphere about 2.6 times as much as the Sun.	У Юпитера, напротив, необычно высокая концентрация ксенона в атмосфере почти в два раза выше, чем у Солнца.
On the scale of my portion of the house, this is equivalent to about as much as I drive in a year, it's about five times as much as if I went entirely vegetarian.	В переводе на мою долю дома, энергозатраты те же, что от моих поездок на автомобиле в течение года, и в пять раз больше, чем при моём переходе на полностью вегетарианскую диету.
The personal computer on my desktop is hundreds of times as fast, and has thousands of times as much memory, as the mainframe computer that served my entire university when I was a student.	Персональный компьютер, стоящий на моем столе, в сотни раз быстрее и имеет в тысячи раз больше памяти, чем универсальная ЭВМ, которая обслуживала весь мой университет в те годы, когда я был студентом.
A is 5 times as long as B.	A в пять раз длиннее B.
China is twenty times as large as Japan.	Китай в двадцать раз больше Японии.
Taking all costs into account, a call center in Kansas City costs more than three times as much as one in Mumbai.	Принимая во внимание все затраты, центр предоставления информации по телефону в Канзас Сити стоит более чем в три раза больше, чем в Мамбэй.
These targets will do more than four times as much good per dollar spent as spending across all 169 targets would do.	Достижение данных целей принесет в четыре с лишним раза больше благ на каждый потраченный доллар, чем трата на все 169.
In practice the times spent in glass are much longer.	Реальный срок выдержки в бутылке обычно намного больше.
No one would suggest that America spend as much to launch ideas as to launch bombs, but it does seem odd that the US spends 400 times as much on hard power as on soft power.	Никто бы не предположил, что Америка тратит одинаковые средства на то, чтобы разработать идеи и запустить бомбы, но, действительно, странно, что Соединенные Штаты тратят в 400 раз больше на жесткую власть, чем на мягкую власть.
But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste).	Тем не менее, трубопровод Газпрома , как правило, стоит в три раза дороже за километр, чем подобный трубопровод компаний Запада, в виду утечек (откатов и потерь).
The NEGP will cost at least eight times as much as the alternative Yamal II pipeline, which would have gone overland through Poland.	СЕГП обойдется как минимум в восемь раз дороже, чем альтернативный трубопровод Ямал 2, который пролегал бы по территории Польши.
But the risks are two sided, and sound economic policy is just as much about capitalizing on good times as avoiding bad ones.	Но экономические риски имеют две стороны, поэтому разумная экономическая политика это не только извлечение выгоды в благоприятное время, но и избежание неблагоприятных времён.
It now spends less than 1 on lighting and consumes more than a hundred times as much artificial illumination.	Сегодня на оплату освещения уходит менее 1 дохода, тогда как потребление искусственного освещения в сто раз превышает показатель 19 го века.
Your house is three times as large as mine.	Твой дом больше моего дома в три раза.
Your house is three times as large as mine.	Твой дом в три раза больше моего.
Your house is three times as large as mine.	Твой дом в три раза больше, чем мой.
Your house is three times as large as mine.	Ваш дом в три раза больше моего.
Your house is three times as large as mine.	Ваш дом в три раза больше, чем мой.
The deer is three times as heavy as Jane.	Олень в три раза тяжелее Джейн.

Показать эту страницу на русском языке