Translation of "to be obvious" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Obvious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are obvious pitfalls, to be sure. | Конечно же, есть явные ловушки. |
| The economic crisis seems to be the most obvious explanation, but perhaps too obvious. | Экономический кризис, как представляется, это наиболее очевидное объяснение, но, возможно, он слишком очевиден. |
| The dangers of allowing Iran to go nuclear ought to be obvious. | Опасность позволять Ирану превратиться в ядерную державу должна стала очевидной. |
| Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me. | Ладно, для некоторых это может быть очевидной идеей для меня нет. |
| It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me. | Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным. |
| The choices to be made are not simple, obvious, or clear cut. | Решения, которые необходимо принять, не являются ни простыми, ни, очевидно, ясно очерченными. |
| The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution. | Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение. |
| This may be because there is no obvious solution. | Возможно, причина в отсутствии очевидного решения. |
| It's taking something that's obvious .. that's obvious. | Все так очевидно... так очевидно. |
| It seems obvious to me. | Мне это кажется очевидным. |
| The answer to that's obvious. | Ответ на это очевиден. |
| Isn't that obvious to everyone? | Разве это не очевидно всем? |
| That s obvious. | Это очевидно. |
| Obvious examples abound. | Очевидных примеров предостаточно. |
| Isn t this obvious? | Разве это не очевидно? |
| Isn't it obvious? | Разве это не очевидно? |
| Isn't it obvious? | Это не очевидно? |
| Isn't that obvious? | Разве это не очевидно? |
| It isn't obvious. | Это неочевидно. |
| It seems obvious. | Это кажется очевидным. |
| It's so obvious. | Это так очевидно. |
| That was obvious. | Это было очевидно. |
| It's pretty obvious. | Это довольно очевидно. |
| That's pretty obvious. | Это довольно очевидно. |
| Initially, this was not obvious to all. | В начале это не все понимали. |
| The answer ought to have been obvious. | Ответ должен был быть очевидным. |
| It's obvious what he's trying to do. | Довольно очевидно, что он пытается сделать. |
| It's obvious Tom wants to do that. | Очевидно, что Том хочет это сделать. |
| So it should be obvious that maintaining the status quo is intolerable. | Таким образом, должно быть очевидно то, что сохранение статус кво является недопустимым. |
| How obvious is that? | Насколько это очевидно? |
| Being overweight is obvious. | Лишний вес не скроешь. |
| The inequities are obvious. | Неравенство очевидно. Даже если бы бедные страны и хотели гарантировать свои депозиты, такие гарантии значили бы куда меньше, чем аналогичные гарантии Соединённых Штатов. |
| The inequities are obvious. | Неравенство очевидно. |
| Thank you, Captain Obvious. | Спасибо, Кэп! |
| Thank you, Captain Obvious. | Спасибо, кэп! |
| Thank you, Captain Obvious. | Спасибо, Капитан Очевидность. |
| Good job, Captain Obvious. | Хорошая работа, Капитан Очевидность. |
| Good job, Captain Obvious. | Отличная работа, Кэп. |
| Was it that obvious? | Это было так очевидно? |
| Was it that obvious? | Это было настолько очевидно? |
| It was so obvious. | Это было так очевидно. |
| Well, it's obvious now. | Ну, сейчас это очевидно. |
| It's so painfully obvious. | Это же до боли очевидно. |
| Tom's intentions were obvious. | Намерения Тома были очевидны. |
| Their intentions are obvious. | Их намерения очевидны. |
Related searches : Would Be Obvious - Should Be Obvious - Might Be Obvious - Obvious To See - Be To Be - Not Obvious - Became Obvious - Make Obvious - Seems Obvious - Pretty Obvious - Rendered Obvious - Obvious Question - Obvious From
