Translation of "to be sorry" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sorry to be late.
Прошу прощения за опоздание.
You'll be sorry!
Вы ещё пожалеете!
'What's there to be sorry about?
Чего жалеть?
That's nothing to be sorry for.
Не за что извиняться.
It's nothing to be sorry about.
Сожалеть не о чем.
You'll be plenty sorry.
Вы ещё очень пожалеете.
You'll be very sorry.
Вы ещё очень пожалеете.
Tom will be sorry.
Том будет сожалеть.
You have nothing to be sorry about.
Вам не о чем сожалеть.
There is no reason to be sorry.
Для сожалений нет причины.
Sorry I won't be there.
К сожалению, меня там не будет.
Sorry, it can't be helped.
К сожалению, тут ничего не поделаешь.
I'm sorry, I don't think I'll be able to.
Извините, я не думаю, что смогу.
'The Princess will be very sorry.'
Княгиня очень будет жалеть.
I'm sorry, but I won't be able to help you.
Извини, но я не смогу помочь тебе.
I m sorry, but I don t want to be an emperor.
Извините, но я не хочу быть императором.
There are three lessons to be drawn from this sorry episode.
Из данного прискорбного события можно извлечь три урока.
I'm sorry. I will be 10 minutes late.
Я сожалею. Я опоздаю на 10 минут.
I'm sorry I can't be of more help.
К сожалению, я не могу вам помочь ничем другим.
I'm sorry, the manager won't be able to see you. He's engaged.
К сожалению, управляющий занят и не может вас принять.
I just don't want you to do something you'll be sorry for.
Я не требую от тебя поступков, о которых ты мог бы пожалеть.
Sorry to bother you.
Прости, что беспокою тебя.
Sorry to interrupt you.
Прости, что перебиваю.
Sorry to interrupt you.
Простите, что перебиваю.
But it is oh, I'm sorry, I didn't mean to sorry.
Но это так ой, прошу прощения, я не хотел никого разочаровать прошу прощения.
I am sorry for you, it will be painful.
Я сожалею, но это будет больно.
Don t feel sorry, be more determined in stepping forward.
Не огорчайтесь, будьте более настойчивы в движении вперёд.
We just need you to be authentic and real and say, We're sorry.
Нам надо, чтобы вы были искренними и честными и сказали Простите нас.
Sorry...
Извините.
Sorry...
К сожалению....
Sorry!
Извините.
Sorry!
Простите!
I'm sorry to hear that.
Мне жаль это слышать.
I'm sorry to hear it.
Мне жаль это слышать.
Sorry, I've got to go.
Извините, мне пора.
Sorry, I've got to go.
Извините, мне надо идти.
Sorry, I've got to go.
Извини, мне надо идти.
I'm sorry to interrupt you.
Извините, что перебиваю.
I'm sorry to interrupt you.
Прости, что перебиваю.
I'm sorry to interrupt you.
Простите, что перебиваю.
I'm sorry to hear this.
Мне жаль это слышать.
Sorry to keep you waiting.
Прости, что заставил тебя ждать.
Sorry, I have to study.
Прости, мне надо заниматься.
Sorry to keep you waiting.
Простите, что заставляю вас ждать.
I'm sorry to disappoint you.
Мне жаль вас разочаровывать.

 

Related searches : You'll Be Sorry - Sorry To Disappoint - Sorry To Have - Sorry To Cause - Sorry To Disturb - Sorry To Interrupt - Sorry To Learn - Sorry To Tell - Sorry To Inform - Sorry To Keep - Sorry To Say - Sorry To Bother - Sorry To Hear