Translation of "to best effect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Best - translation :

Effect - translation :

Keywords : лучшему лучшей лучшие лучших лучшего эффект эффекта Эффект побочный эффектом

Examples (External sources, not reviewed)

In effect, the best way to save globalization is to not push it too far.	На самом же деле, лучший способ сохранить глобализацию не слишком торопиться в этом.
Instead, the program s main effect seems to have been to encourage the best students in public schools to switch to private schools.	Наоборот, главным эффектом программы, похоже, было поощрить лучших учеников в государственных школах перейти в частные школы.
To this effect, Bagaric writes	Багарик пишет по этому поводу
This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect.	Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.	Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
The Tsunami Effect	Последствия цунами
The Lucifer Effect	Эффект Люцифера
The Obama Effect	Эффект Обамы
Effect of declaration	Действие заявления
Modalities for giving effect to State immunity	Способы обеспечения иммунитета государств
Motivation may contribute to the placebo effect.	Эффект плацебо основан на лечебном внушении.
Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint	Влияние согласия на осуществление юрисдикции на принятие принудительных мер
That's the Lucifer effect.	Это эффект Люцифера.
The social media effect	Эффект социальных сетей
Benefits are in effect.	Выгоды заключаются в эффекте.
The effect was immediate.	Эффект был немедленным.
What's the side effect?	Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?	Какой у неё побочный эффект?
A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy.	Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию.
Acupuncture was found to have no additional effect on motor recovery, but a small positive effect on disability, which may be due to a true placebo effect, or to the varied quality of the trials.	Было обнаружено, что иглоукалывание не оказало никакого дополнительного эффекта на восстановление двигательной функции, но имело небольшой положительный эффект на инвалидность, что может объясняться эффектом плацебо или же различиями в качестве клинических испытаний.
But the initiative is unlikely to have much effect.	Но вряд ли эта инициатива окажется эффективной.
If delayed, their effect is likely to be minimal.	Промедление сведёт этот эффект к минимуму.
Best of luck to you.	Удачи тебе .
It's best not to ask.	Лучше не спрашивать.
Try to do your best.	Сделай всё, что сможешь.
It is best to rest.	Приятнее всего отдохнуть.
Monarchy has an infantilizing effect.	Монархия имеет эффект инфантильности.
The contagion effect seems clear.	Эффект домино кажется очевидным.
Call this the Asef effect.	Назовем это эффектом Асефа .
The Environmental Effect of Tsunamis	Экологические последствия цунами
The effect is just electric.	это поразительный эффект.
Effect of an arbitration agreement	Последствия арбитражного соглашения
Effect in domestic territorial units	Последствия для внутригосударственных территориальных единиц
In effect, it invites aggression..	В сущности, это поощряет агрессию ..
A positive effect on wages	Положительное влияние на зарплаты
It has taken effect now.	Сейчас он вступил в силу.
The medicine had no effect.	Лекарство не подействовало.
Best	Лучшая
It won four Academy Awards Best Makeup, Best Sound, Best Sound Effects Editing, and Best Visual Effects.	Кроме того, он получил четырёх Оскаров за лучший грим, звук, звуковые и визуальные эффекты.
You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games.	Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр.
The lake effect ends or its effect is reduced, however, when the lake freezes over.	Соглашение между Канадой и США (1972) существенно снизило свалку и сток фосфоритов в озеро.
In fact, it is difficult to separate cause from effect.	В действительности, трудно отделить причину от следствия.
The effect was to impose further hardship on the Palestinians.	В результате положение палестинцев стало еще хуже.
But they seemed to have no effect on the priest.	Но на священника слова Левина не произвели, как казалось, впечатления.
There is a provision to this effect in the Tajik .	Существует положение об этом в таджикистанском .

Показать эту страницу на русском языке