Translation of "to grant permission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Grant - translation : Permission - translation : To grant permission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did they grant Tom permission to leave? | Они разрешили Тому уйти? |
| A judge refused to grant permission to the police to conduct a search of the perpetrator's house. | Суд отказался выдать полиции ордер на обыск его дома. |
| A court shall grant permission to marry if the marriage is in the interests of the minor. | Суд разрешает вступление в брак в том случае, если этот брак отвечает интересам несовершеннолетнего лица. |
| However, the Division of Powers annexed to the Accord stipulates that the President is empowered to grant formal permission to print money. | Однако вместе с тем в разделе о разделении полномочий, который содержится в приложении к этому соглашению, говорится, что президент имеет право выдавать официальное разрешение на печатание денег. |
| In refusing to grant the permission to obtain any of those essential civilian requirements, it resorts to flimsy pretexts and unacceptable justifications. | Отказывая в разрешении на поставку любых из этих необходимых гражданских товаров, Комитет прибегает к надуманным предлогам и оправданиям. |
| In the private sector, dismissal required special previous approval and pregnancy was not considered to be sufficient reason to grant such permission. | Чтобы уволить человека, работающего в частном секторе, нужно предварительно получить специальное разрешение, а беременность не считается достаточным основанием для того, чтобы выдать такое разрешение. |
| 5 million million grant grant to to the the | 5 миллионов миллионов евро евро на на Программу |
| Permission to use. | Используется по разрешения. |
| Permission to shit? | Разрешете да се изсера? |
| Permission to land? | Разрешите посадку? |
| Engagement and Marriage to Grant Grant proposed several times. | Грант сделал предложение несколько раз, прежде чем Джулия согласилась. |
| It is a requirement by foreign missions that both parents must grant permission for their children to leave the country for overseas trips without them. | Зарубежные представительства требуют согласия обоих родителей на выезд их детей за пределы страны без их сопровождения. |
| Permission to speak, Sir. | Разрешите сказать, сэр. |
| Grant, National Science Foundation Grant for to run that first NSFNet. | Грант, Национальный Грант Фонда науки для запуска первой сети NSFNet. |
| Permission | Права |
| Permission ? | Разрешение . |
| I'm here to get your permission that my son lestyn may have permission... | Я здесь, чтобы получить твое разрешение, чтобы мой сын Йестин имел разрешение... |
| Permission to cross the border? | Разрешаваш ли ми да премина границата? |
| Permission to speak freely, Sir! | Разрешите говорить свободно, сэр! |
| You'll have to get permission. | Вам нужно получить разрешение. |
| Franz Werfel Grant Area of study or research Linguistics and Literature.Type of grant semester or oneyear grant, research grant. | В Австрии имеется большое количество различных высших учебных заведений. |
| Grant . | Grant . |
| Grant . | Grant. |
| Grant | Разрешить |
| Grant | Разрешить |
| Grant refused to accept defeat. | Грант отказался признать поражение. |
| I'll speak to Dr. Grant. | Я поговорю с доктором Грантом. |
| Permission denied | Доступ запрещен |
| Permission denied | В доступе отказано |
| Asking permission | Спрашивая разрешение |
| with permission. | С. |
| Change Permission | Изменить права |
| Permission denied | Нет доступа |
| Permission denied. | Доступ запрещён. |
| permission error | ошибка доступа |
| Permission denied | Доступ запрещён. QNativeSocketEngine |
| With permission. | С разрешения владельца. |
| Permission, Hetman! | Дозволь, гетман! |
| Permission, Hetman! | Дозволь, гетмане! |
| Permission, Hetman? | Дозволь, гетман? |
| Permission granted. | Прекрасно. |
| Permission? Aye. | Разрешение? |
| I've police permission to talk to him. | Имею разрешение поговорить с ним. |
| Request permission to change altitude to 12,000. | Запрашиваю разрешение сменить высоту на 12 тысяч. |
| I got permission to leave early. | Я получил разрешение уйти рано. |
Related searches : Grant Permission - Grant You Permission - Grant Them Permission - Grant Us Permission - Grant Of Permission - Grant Permission For - Grant His Permission - Permission To Publish - Permission To Enter - Permission To Quote - Permission To Land - Permission To Remain - Permission To Leave - Permission To Occupy
