Translation of "permission to quote" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A quote by Gilbert Covin on the website Citations à la Une (with permission) | Цитата Гилберта Ковина (Gilbert Covin) с сайта Citations à la Une (с разрешения) |
| This book is quote upon quote. | Эту книгу можно разобрать на цитаты. |
| Just to quote a line | К примеру, вот одна выдержка |
| Don't quote me. | Не надо меня цитировать. |
| Don't quote me. | Не надо на меня ссылаться. |
| Permission to use. | Используется по разрешения. |
| Quote me an example. | Приведи мне пример. |
| Quote me an example. | Приведите мне пример. |
| Please don't quote me. | Пожалуйста, не цитируйте меня. |
| Please don't quote me. | Пожалуйста, не цитируй меня. |
| Can I quote you? | Я могу на тебя сослаться? |
| Can I quote you? | Я могу на вас сослаться? |
| You may quote me. | Вы можете цитировать меня. |
| You may quote me. | Можете меня процитировать. |
| You may quote me. | Можешь на меня сослаться. |
| You may quote me. | Можете на меня сослаться. |
| You may quote me. | Можешь сослаться на меня. |
| You may quote me. | Можете сослаться на меня. |
| May I quote you? | Можно мне на тебя сослаться? |
| May I quote you? | Можно мне на вас сослаться? |
| I don't know how to translate this quote. | Я не знаю, как перевести эту цитату. |
| My parrot can quote Shakespeare! | Мой попугай может цитировать Шекспира! |
| This is a direct quote. | Это точная цитата. |
| I quote, Religion doesn't seem to work like that. | я цитирую Кажется, что религия так не работает. |
| Attribute quotation how to quote attributes inserted by quantaplus . | Кавычки в атрибутах какими кавычками обрамлять атрибуты при добавлении их quantaplus . |
| So, I'm not going to quote myself on this. | Летательные аппараты СВВП позволят Так что, я не буду цитировать себя. |
| Three weeks later, when I asked him for permission to quote him and to publish his photos, he said that it would be an honour for him and he wanted to add | Три недели спустя, когда автор статьи спрашивал разрешения на цитирование его и публикацию его фотографий, он ответил, что это было бы честью для него, и добавил |
| This quote hit my heart straight. | Эта цитата запала мне в душу. |
| What's your favorite Mark Twain quote? | Какая твоя любимая цитата из Марка Твена? |
| It's a quote from a book. | Это цитата из книги. |
| It's a quote from the book. | Это цитата из книги. |
| Permission denied | Доступ запрещен |
| Permission denied | В доступе отказано |
| Asking permission | Спрашивая разрешение |
| I often quote myself, it adds spice to the conversation. | Я часто цитирую самого себя, это добавляет пикантность разговору. |
| I got permission to leave early. | Я получил разрешение уйти рано. |
| We have permission to be here. | У нас есть разрешение на то, чтобы быть здесь. |
| We have permission to be here. | Нам разрешено быть здесь. |
| Tom gave us permission to leave. | Том дал нам разрешение на выезд. |
| Who gave Tom permission to leave? | Кто разрешил Тому уйти? |
| We have to get Tom's permission. | Нам надо получить разрешение Тома. |
| I'd like a quote on the following. | Я бы хотел узнать ценовое предложение на следующее. |
| Can you quote a line of Hamlet? | Ты можешь прочитать какую то строку из Гамлета по памяти? |
| ED I've been looking forward to sharing that quote with you. | И.Д. Я хотел поделиться с вами этой идеей, |
| Used with Permission | Использовано с разрешения |
Related searches : Permission To Publish - Permission To Enter - Permission To Land - Permission To Remain - Permission To Leave - Permission To Occupy - Permission To Film - Permission To Trade - Permission To Record - Permission To Reproduce - Permission To Use - Permission To Access - To Grant Permission - Subject To Permission
