Translation of "to produce something" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Produce - translation :

Something - translation :

Keywords : производить производят производит продукты продуктов кое чего-то нечто чем-то Что-то

Examples (External sources, not reviewed)

Can't they produce something more serious?	Разве они не могут производить что то серьезнее?
According to Rincón, Latin Americans are very good at pointing out details We re able to produce something very quickly out of something real that s happened.	Согласно Ринкону, латиноамериканцы очень хороши в высвечивании деталей Мы способны создать что то очень быстро из того, что случилось.
People want to produce information.	Люди хотят производить информацию.
I produce music.	Я произвожу музыку.
They're really difficult for plants to produce.	их тяжело создавать,
I've got to produce the result now.	И я сразу должен выдать ответ.
CA Seth, most of us do work where every month, we produce something we get that kind of gratification.	КА Сет, большинство из нас работают над чем то таким, знаешь, мы производим что то каждый месяц и получаем от этого удовольствие.
England imports Spanish produce.	Англия импортирует испанскую продукцию.
There are so many great publishing tools that are available, it only takes a few minutes of your time now to actually produce something.	Существуют много замечательных редакционно издательских программ, так что вы за считаные минуты сможете вдействительности что то создать.
Saima's not going to produce you a son.	Саима не собирается рожать тебе сына .
The factory will begin to produce next year.	Фабрика заработает в следующем году.
Schwarzenegger tried to persuade Cameron to produce the third film.	Шварценеггер пытался убедить Кэмерона, чтобы взяться за третий фильм.
So today s output is what people want to produce.	(Следуя таким рассуждением, можно сказать, что многие банкиры просто решили взять длительный отпуск с момента начала финансового кризиса в прошлом сентябре). Таким образом, сегодняшний уровень производства это то, сколько люди хотят производить.
Thus, energy crops could be developed to produce biofuel.	Так, можно было бы вывести энергетические культуры для производства биотоплива.
So today s output is what people want to produce.	Таким образом, сегодняшний уровень производства это то, сколько люди хотят производить.
The want to produce commentary and have public opinion.	Они хотят создавать комментарии и иметь общественное мнение.
What happens is, if something magical happens, if something natural happens to you, you're able to produce all this beautiful stuff instantly, and then that's what I consider flow, because that's when everything clicks and you're able to do anything.	А бывает, что происходит нечто волшебное, нечто лёгкое и естественное, и вы создаёте всю эту красоту моментально, и это я называю потоком, потому что тогда всё становится ясно, и вы способны сделать что угодно.
If you see something, say something has to mean something different to us today.	Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию.
What resources will produce power?	Какие ресурсы будет предоставлять власть?
We produce cheap electric energy.	Мы производим дешевую электроэнергию.
Which resources will produce power?	Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
But that also has to do with the need to produce.	Но это также отображает потребность в производстве.
But the carry trade has tended to produce positive returns.	Но операции керри трейд приносят положительную доходность.
I asked them to produce a little movie about it.	Я попросила их сделать небольшой фильм об этом.
Both approaches were flawed and liable to produce political controversy.	Оба подхода имели свои недостатки и оказались ответственны за последовавшие политические разногласия.
In other words, financial markets are prone to produce bubbles.ampnbsp	Другими словами, финансовые рынки склонны к созданию мыльных пузырей .
In 2017, New World planned to produce 1.6 million bottles.	В 2017 г. Новый Свет намеревался выпустить 1,6 млн бутылок.
To produce the binary RPM for your computer, do this	Для создания бинарного RPM выполните
KP mSurvey collaborated with TATT to produce the survey questions.	KP , mSurvey сотрудничала с УТТТ, чтобы разработать вопросы для исследования.
DEC's version of Runoff allowed a user to produce documents.	Вариант Runoff от DEC позволял пользователю создавать документы.
Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine.	Португалия имела возможность производить дешевое вино, в то время как Великобритания могла производить ткань значительно дешевле вина.
Incentives alone could not produce growth.	Одни стимулы не могли подтолкнуть рост.
They don't produce different musical notes.	Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты,
Russia will produce supersonic passenger planes	Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство
We did not produce anything ourselves.	Мы ничего не рисовали сами.
Bad seed must produce bad corn.	От плохого семени будет плохое зерно.
Bagpipes produce a very strange sound.	Волынка звучит очень странно.
A distinguished group of academics was assigned to produce a draft.	Выдающейся группе ученых поручили разработать проект конституции.
The United States is certainly big enough to produce great leaders.	Соединенные Штаты, конечно, достаточно большие, чтобы дать миру великих лидеров.
Consider the options for requiring voters to produce ID before voting.	Рассматривается вариант требовать от голосующих предъявлять удостоверение личности перед голосованием.
Pyongyang claims that it has managed to produce a nuclear warhead.	Пхеньян утверждает, что ему удалось создать атомную боеголовку.
Biotechnology and genetic engineering techniques are used to produce subunit vaccines.	Для производства т. н. субъединичных вакцин используются биотехнологии и генная инженерия.
Something has to give.	Что то нужно сделать.
Something to Smile About	Что то Вызывающее Улыбку
Something has to give.	Чем то надо пожертвовать.

Показать эту страницу на русском языке