Translation of "to the north" to Russian language:

Dictionary English-Russian

North - translation :

Keywords : север севере северу севера северной

Examples (External sources, not reviewed)

They go from north to south, south to north, south to south, and north to north.	Они перемещаются с севера на юг, с юга на север, с юга на юг и с севера на север.
Look to the North	Взглянем на север
The compass points to the north.	Компас указывает на север.
According to the NGO Liberty in North Korea, North Korean refugees routinely send money back to North Korea each year.	По данным некоммерческой организации Liberty в Северной Корее, северокорейские беженцы часто посылают деньги на родину.
Compass needles point to the north.	Стрелка компаса указывает на север.
Compass needles point to the north.	Стрелка компаса показывает на север.
Compass needles point to the north.	Стрелки компаса указывают на север.
The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea.	Северное море имеет очень большое транспортное значение.
Where's the North?	Где север?
On the North.	На западе.
To the west and north is the East River, across which is Manhattan to the west and The Bronx to the north.	На реке Ист Ривер находится аэропорт Ла Гуардия , осуществляющий рейсы на восток Северной Америки.
The approach to North Korea is similar.	Схож с этим и подход к Северной Корее.
Ben Saunders skis to the North Pole	Бен Сандерс покоряет Северный полюс на лыжах
Hokkaido is to the north of Honshu.	Хоккайдо находится к северу от Хонсю.
There was a hill to the north.	К северу был холм.
The only radios permitted in North Korea can only be tuned to North Korean stations.	Единственные радио каналы, разрешенные в Северной Корее, могут быть настроены только на станции Северной Кореи.
Natural resources were abundant in the North, and even electricity was supplied from North to South.	Север изобиловал природными ресурсами, и даже электричество поставлялось из Северной Кореи в Южную.
Now North Korea seems to have the Bomb.	А теперь у Северной Кореи, похоже, появилась бомба.
To reach the North Pole is not easy.	Попасть на северный полюс непросто.
To reach the North Pole is not easy.	Достичь северного полюса непросто.
The North Star is very easy to find.	Отыскать Полярную звезду очень легко.
The North Star is very easy to find.	Полярную звезду очень легко найти.
Canada is to the north of the United States.	Канада находится к северу от США.
Lessons From the North	Уроки североевропейских стран
The North Korean Enigma	Загадка Северной Кореи
Jeongseon county to the west and Gangneung city to the north.	Природные Горы Тонхэ расположены в западной части города.
The North Vietnamese government failed to respond, and because of this, the U.S. continued its raids in North Vietnam.	И Брежнев не раз в разговорах с нами, секретарями обкомов, неодобрительно высказывался о деятельности правительства.
The Trans Caspian forces continued to attack the Bolsheviks to the north.	Все силы интервентов на Севере находились под британским командованием.
Make the rounds to the enormous Piazza del Popolo in the North Center (old border to the north) or Piazza Santa Maria in Trastevere.	Пройдитесь по огромной площади дель Пополо в Северном центре (старая граница города с северной стороны) или площади Санта Мария в Трастевере.
Iowa is to the south, North Dakota and South Dakota are to the west, and the Canadian provinces of Ontario and Manitoba are to the north.	3 марта 1849 г. из состава Айовы выделилась Территория Миннесота, в которую поначалу входила значительная часть современной Северной и Южной Дакоты.
Virginia is bordered by Maryland and Washington, D.C. to the north and east by the Atlantic Ocean to the east by North Carolina and Tennessee to the south by Kentucky to the west and by West Virginia to the north and west.	На востоке штат омывается водами Атлантического океана на юге граничит со штатами Северная Каролина и Теннесси на северо востоке со штатом Мэриленд и округом Колумбия, на северо западе со штатом Западная Виргиния, на западе с Кентукки.
I want to go to North Korea.	Я хочу поехать в Северную Корею.
They went on an expedition to the North Pole.	Они отправились в экспедицию на Северный полюс.
These birds migrate to North Africa in the winter.	Эти птицы зимой улетают в Северную Америку.
To the south, the province borders on the 49th parallel north, separating it from the U.S. state of Montana, while on the north the 60th parallel north divides it from the Northwest Territories.	На юге границы провинции проходят по северной 49 й параллели, отделяющей её от американского штата Монтана, а на севере 60 я параллель отделяет её от Северо Западных территорий.
As North Korea grooms a new leader, the world needs to groom a new policy for North Korea.	Пока Северная Корея готовится к новому лидеру, миру необходимо готовиться к новой политике в отношении Северной Кореи.
A New Approach to North Korea	Новый подход к Северной Корее
North India gives birth to water.	Вода берет свое начало в Северной Индии.
They sent him to North America.	Они послали его в Северную Америку.
They sent him to North America.	Они отправили его в Северную Америку.
Tom told me to head north.	Том сказал мне, чтобы я направлялся на север.
Then, in October 1994, the US and North Korea entered into the Agreed Framework to freeze North Korea s nuclear program.	Затем, в октябре 1994 года, США и Северная Корея заключили рамочное соглашение о замораживании ядерной программы Северной Кореи.
The North Pole in Peril	Северный полюс в опасности
The weather vane points north.	Флюгер указывает на север.
The boys have gone north.	Мальчики пошли на север.

Показать эту страницу на русском языке