Translation of "took a leave" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary took maternity leave.
Мэри ушла в декретный отпуск.
Finally, I took leave of them.
Наконец я с ними простился.
Anna took leave of Vronsky and went home.
Анна простилась с ним и уехала домой.
She took two weeks' leave and visited China.
Она взяла двухнедельный отпуск и посетила Китай.
You took leave for this journey beyond without farewells.
Ты завершил этот путь, не попрощавшись.
While I was at Microsoft, I took a leave of absence and went to a chef school in France.
Когда я работал в Microsoft, я взял отпуск, и поехал учиться на шеф повара во Францию.
So Sudhir went home. Took a shower, took a nap.
Так что Судир пошел домой. Принял душ, поспал.
Leave a message.
Оставь сообщение.
Leave a comment.
Оставьте комментарий.
Leave a comment.
Оставь комментарий.
A multiplication took six seconds, a division took 15.3 seconds, and a logarithm or a trigonometric function took over one minute.
Умножение выполнялось в течение 6 секунд, деление 15,3 секунды, на операции вычисления логарифмов и выполнение тригонометрических функций требовалось больше минуты.
Levin took leave of them but, not to remain alone, he fastened on to his brother.
Левин простился с ними, но, чтобы не оставаться одному, пpицепился к своему бpату.
KARENIN TOOK LEAVE OF BETSY when they reached the dining room and returned to his wife.
Алексей Александрович поклонился Бетси в зале и пошел к жене.
I took a walk.
Я пошёл на прогулку.
He took a picture.
Он сделал снимок.
Tom took a shower.
Том принял душ.
She took a cab.
Она взяла такси.
I took a shower.
Я принял душ.
She took a shower.
Она приняла душ.
Tom took a seat.
Том сел.
Tom took a bite.
Том откусил кусочек.
Tom took a cab.
Том взял такси.
I took a bath.
Я принял ванну.
I took a bath.
Я приняла ванну.
I took a shower.
Я приняла душ.
Tom took a chance.
Том рискнул.
We took a vote.
Мы проголосовали.
We took a cab.
Мы взяли такси.
It took a month.
Это заняло месяц.
Tom took a picture.
Том сделал фотографию.
Tom took a picture.
Том сделал снимок.
They took a walk.
Они прогулялись.
Tom took a painkiller.
Том принял болеутоляющее.
I took a cab.
Я взял такси.
I took a picture.
Я сделал снимок.
I took a picture.
Я сделал фото.
I took a shortcut.
Я срезал.
I took a shortcut.
Я срезал путь.
Tom took a bath.
Том принял ванну.
Sami took a psychedelic.
Сами принял психоделик.
Leave for a week.
Оставьте их там на недельку.
Please leave a message.
Пожалуйста, оставьте сообщение.
Leave a blank space.
Оставь пустое место.
Leave a blank space.
Оставьте пустое место.
Don't leave a trace.
Не оставляй следов.

 

Related searches : Took His Leave - Took Sick Leave - A Leave - Took A Shine - Took A Stroll - Took A Pass - Took A Step - Took A Flight - Took A Rest - Took A Dump - Took A Cab - Took A Role - Took A Degree - Took A Glimpse