Translation of "took a stand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom took a courageous stand. | Том занял мужественную позицию. |
| We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. | Мы взяли страницу из XKDC и сказали Разойдись, |
| He took her in his arms to help her, but she couldn't stand. | Он обнял её, чтобы ей помочь, но она не держалась на ногах. |
| Sanford took the stand Saturday and testified that he wasn't in town that day. | Сэнфорд дал показания в субботу и сообщил, что его не было в городе в тот день. Сэнфорд дал показания в субботу и сообщил, что в тот день его не было в городе. |
| It took nature 100 million years to make the ape stand up and become Homo sapiens. | Природе понадобилось 100 млн. лет, чтобы заставить обезьяну встать и стать человеком разумным . |
| He's a stand up guy. | Он надёжный человек. |
| He doesn't stand a chance. | У него нет шансов. |
| Tom won't stand a chance. | У Тома не будет никакого шанса. |
| We don't stand a chance. | У нас нет шансов. |
| We won't stand a chance. | У нас не будет никаких шансов. |
| You don't stand a chance. | У Вас нет ни единого шанса. |
| We wouldn't stand a chance. | У нас не было бы ни единого шанса. |
| I stand a better chance alone. | В одиночку у меня больше шансов. |
| Stand up and take a bow. | Встань и поклонись. |
| We have to take a stand. | Мы должны занять жёсткую позицию. |
| So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. | Так что Судир пошел домой. Принял душ, поспал. |
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up! | Вставайте! |
| Stand up! | Встань. |
| Stand up! | Встаньте. |
| Stand up! | Поднимайся! |
| Stand up! | Поднимайтесь! |
| Stand up! | Встань! |
| Stand up! | Встаньте! |
| Stand up. | Встань. |
| Stand up. | Встаньте. |
| Stand back! | Назад! |
| Stand aside. | Держись в стороне. |
| Stand still! | Стой спокойно! |
| Stand still! | Стойте спокойно! |
| Stand by. | Оставайтесь с нами. |
| Stand by. | Будь наготове. |
| Stand by. | Не переключайтесь. |
| I'll stand. | Я постою. |
| Don't stand. | Не стой. |
| Don't stand. | Не стойте. |
| We'll stand. | Мы постоим. |
| Stand still. | Стой спокойно. |
| Stand still. | Стойте спокойно. |
| But a couple of things stand out. | Но есть несколько интересных вещей. |
| Why did he stand against a ladder? | Почему на фоне лестницы? |
| No, explained Nemr, a stand up comedian. | Нет, объяснил Немр, стендап комиком. |
| I had to stand a trying situation. | Мне пришлось выдержать испытание. |
| It was just a one night stand. | Это было лишь приключение на одну ночь. |
| You don't stand a chance against him. | У тебя нет ни единого шанса против него. |
Related searches : A Stand - Took A Shine - Took A Stroll - Took A Pass - Took A Step - Took A Flight - Took A Rest - Took A Dump - Took A Cab - Took A Role - Took A Degree - Took A Glimpse - Took A Nosedive - Took A Risk
