Translation of "took a trip" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He took a trip to Europe.
Он съездил в Европу.
He took a trip to Europe.
Он совершил поездку в Европу.
Tom took a trip to Boston.
Том совершил поездку в Бостон.
I took a trip to Boston.
Я побывал в Бостоне.
I took a trip to Boston.
Я совершил путешествие в Бостон.
He took Tom on a fishing trip.
Он взял Тома на рыбалку.
They took a trip to the capital.
Они съездили в столицу.
Tom took a trip around the world.
Том совершил кругосветное путешествие.
I took a lot of pictures on my trip.
Я много фотографировал во время поездки.
My trip took place in April 2002, a somewhat optimistic time.
Моя поездка состоялась в апреле 2002 года, в некотором смысле оптимистичное время.
I took my hijab off during a recent trip to Europe.
Я сняла хиджаб во время своей недавней поездки в Европу.
She took a ten day trip to Europe with her friends.
Она совершила десятидневную поездку в Европу с друзьями.
The trip to Athens took us two hours.
Дорога до Афин заняла у нас два часа.
Journalists Timur Nusimbek and Sanat Urnaliev took a trip to the damaged area.
Журналисты Тимур Нусимбеков и Санат Урналиев съездили в пострадавший раён.
Blogger Sabine took a trip to the suburban village near Ust Kamenogorsk to make a photo report
Блогер Sabine выбралась на место трагедии в поселок близ Усть Каменогорска и сделала фоторепортаж.
She took thousands of pictures during her trip, but they were all bad.
Она сделала тысячи фотографий во время поездки, но все они были плохие.
She took thousands of pictures during her trip, but they were all bad.
Она сделала тысячи фотографий во время поездки, но все они были плохими.
Last summer, he took a trip to Siberia for two days where he did fishing and underwater hunting.
Летом прошлого года он два дня отдыхал в Сибири, где занимался рыбалкой и подводной охотой.
In 2012, the Minister of Information took advantage of a business trip in Germany to do the same.
В 2012 году министр информации воспользовался командировкой в Германию, чтобы сделать то же самое.
She advised him to take a long holiday, so he immediately quit work and took a trip around the world.
Она посоветовала ему взять длинный отпуск, поэтому он сразу же бросил работу и отправился в путешествие по миру.
Let's take a trip.
Давайте отправимся в путешествие.
Let's take a trip.
Давайте съездим куда нибудь.
Let's take a trip.
Давай съездим куда нибудь.
Have a nice trip!
Счастливого пути!
Have a nice trip!
Доброго пути!
Have a nice trip!
Приятного путешествия!
Have a nice trip.
Удачной поездки!
How was a trip?
Как прошла поездка?
a trip to Ferrari World
поездкой в легендарный Мир Феррари
She returned from a trip.
Она вернулась из поездки.
She's gone on a trip.
Она отправилась в путешествие.
She is contemplating a trip.
Она думает о путешествии.
It was a great trip.
Это было замечательное путешествие.
It was a great trip.
Это была классная поездка.
It was a dangerous trip.
Это была опасная поездка.
We should take a trip.
Мы должны отправиться в путешествие.
We should take a trip.
Мы должны совершить путешествие.
It was a good trip.
Хорошая была поездка.
Tom made a day trip.
Том съездил на однодневную экскурсию.
I made a day trip.
Я съездил на однодневную экскурсию.
Tom is planning a trip.
Том планирует поездку.
Would you like to see some of the videos we took on our trip to Australia?
Вы бы хотели посмотреть видеозаписи с нашей поездки в Австралию?
But it wasn't a quick trip.
Но это не совершилось быстро
Take a day trip to Delphi
Отправьтесь в дневной тур в Дельфы
A Trip to Karabakh (Georgia, 2005)
A Trip to Karabakh (Грузия, 2005)

 

Related searches : Took A Shine - Took A Stroll - Took A Pass - Took A Step - Took A Flight - Took A Rest - Took A Dump - Took A Cab - Took A Role - Took A Degree - Took A Glimpse - Took A Nosedive - Took A Risk - Took A Leave