Translation of "took back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom took Mary back home. | Том отвез Мэри домой. |
| Tom took one step back. | Том сделал шаг назад. |
| He took back everything he said. | Он взял назад всё, что сказал. |
| He took back everything he said. | Он взял все свои слова обратно. |
| Tom took a taxi back home. | Том вернулся домой на такси. |
| Tom took a taxi back home. | Том взял такси до дома. |
| Tom took a couple of steps back. | Том сделал пару шагов назад. |
| Her story took me back to my childhood. | Её рассказ вернул меня в детство. |
| Back in Trinidad, aka_lol took a more humourous view... | В Тринидаде aka_lol с юмором написал... |
| He took back what he had said about her. | Он взял свои слова о ней обратно. |
| TVM to MNBC1 took months but back 2 TVM 10mins! | TVM превращался в MNBC1 многие месяцы, а обратная трансформация заняла всего 10 минут! |
| We took a back road to avoid the heavy traffic. | Мы поехали просёлочной дорогой, чтобы избежать интенсивного движения. |
| Tom took one bite and then spit it back out. | Том откусил кусочек, а затем выплюнул его обратно. |
| I took them like this, and I yanked my face back. | вот так, и отдернул голову назад. |
| We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. | Мы взяли страницу из XKDC и сказали Разойдись, |
| SVIYAZHSKY TOOK Levin's arm and led him back to his own group. | Свияжский взял под руку Левина и пошел с ним к своим. |
| The photo above, which I took back in August, already anticipated his return. | Фотография выше, которую я сделал этим августом, предвосхитила его возвращение. |
| If I'm not mistaken, I think we took a wrong turn back there. | Если не ошибаюсь, мне кажется, мы в том месте повернули не там. |
| He took a taxi to Los Angeles Airport and flew back to Seattle. | Он взял такси и поехал в лос анджелесский аэропорт, а оттуда вылетел в Сиэтл. |
| Recent suits have made them at least pay back some of what they took. | Недавние иски, по крайней мере, заставили их выплатить часть того, что они взяли. |
| It took me back to a time when I was about 12 years old. | Аплодисменты Тогда я оглянулся назад, в то время, когда мне самому было около 12 лет. |
| She took it with a k750 mobile phone back in the day, in 2009. | Она использовала мобильник k750, ещё в 2009 году. |
| Tom took off his jacket and hung it on the back of a chair. | Том снял пиджак и повесил его на спинку стула. |
| Tom took off his pants and carefully hung them over the back of a chair. | Том снял штаны и аккуратно повесил их на спинку стула. |
| Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table. | Том сделал глоток и поставил стакан назад на стол. |
| Throughout the 20 th century, Arab self determination, democracy, and economic reform took a back seat to oil. | На протяжении всего 20 го столетия арабское самоопределение, демократия и экономическая реформа занимали второстепенное положение относительно нефти. |
| I remember when they took the Apple Mac interface and they put it back on the Apple II. | Я помню, когда интерфейс Apple Mac поставили обратно на Apple II. |
| Diversification of production took a back seat in policy decisions as commodity prices continued to fuel rapid growth. | Диверсификация производства заняла последнее место в политических решениях, т.к. цены на потребительские товары продолжали поддерживать стремительный экономический рост. |
| And when we took her to the hospital she needed 32 stitches to put back her intestine into her body. | И когда мы отвезли её в больницу, потребовалось нанести 32 шва, чтобы поместить его обратно. |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | И музыка повела за собой. |
| Get back, get back! | Вернись, вернись! |
| For example, in 2001, it took just one quarter for output to recover, but 38 months for jobs to come back. | Например, в 2001 году для восстановления производства потребовался всего один квартал, однако уровень занятости восстановился только спустя 38 месяцев. |
| For instance, in 2001, it took just one quarter for output to recover, but 38 months for jobs to come back. | Например, в 2001 году понадобилось четверть года, чтобы восстановить выпуск продукции, но 38 месяцев, чтобы восстановить рабочие места. |
| So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. | Так что Судир пошел домой. Принял душ, поспал. |
| He took revenge. | Он взял реванш. |
| He took revenge. | Он отомстил. |
| Tom took everything. | Том всё взял. |
| Tom took notes. | Том записывал. |
| Tom took something. | Том что то взял. |
| I took risks. | Я рисковал. |
| I took risks. | Я рисковала. |
| Who took it? | Кто его взял? |
| Who took it? | Кто её взял? |
| We took showers. | Мы приняли душ. |
| It took time. | Это заняло какое то время. |
Related searches : Took Her Back - Took Place Back - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down - Took Control
