Translation of "took from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom took the keys from Mary.
Том забрал ключи у Мэри.
I took the book from you.
Я взял книгу у тебя.
I took the book from you.
Я взял у тебя книгу.
Tom took the scissors from Mary.
Том отобрал у Мэри ножницы.
Tom took the hammer from Mary.
Том отобрал у Мэри молоток.
Tom took the rope from Mary.
Том взял у Мэри веревку.
We took our clues from mother nature.
Мы взяли наш ключи к разгадке от матери природы.
We took the children from their mothers.
Мы отнимали детей у их матерей.
I took a book from the shelf.
Я взял с полки книгу.
He took it from beneath his coat.
Он вынул это из под своего пальто.
He took a book from the bookshelf.
Он взял с полки книгу.
John took a key from his pocket.
Джон достал из кармана ключ.
He took a book from the shelf.
Он взял с полки книгу.
Tom took a drink from the fountain.
Том попил из фонтана.
Tom took the knife away from Mary.
Том отобрал у Мэри нож.
Tom took a seat across from Mary.
Том сел напротив Мэри.
He took something out from his pocket.
Он достал что то из кармана.
Tom took a book from the shelf.
Том взял с полки книгу.
They took my children away from me.
Они отобрали у меня детей.
They took my children away from me.
Они забрали моих детей.
The policeman took the knife from the boy.
Полицейский забрал нож у мальчика.
My son took a candy from the box.
Мой сын взял конфету из коробки.
She took an airplane from Algiers to Rome.
Она села на рейс из Алжира в Рим.
We took an airplane from Mexico to Madrid.
Мы сели на самолёт, летящий из Мехико в Мадрид.
Tom took a sip from his beer can.
Том отхлебнул пива из банки.
Tom took a sip from his coffee mug.
Том отхлебнул кофе из кружки.
Tom took a book down from the shelf.
Том взял с полки книгу.
They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch.
Они были вдохновлены упаковкой хлопьев Капитан Кранч .
We took shelter from the rain under a tree.
Мы укрылись от дождя под деревом.
He took the heavy box down from the shelf.
Он взял тяжелую коробку с полки.
The plane took off from Narita at 10 a.m.
Самолёт вылетел из Нариты в десять часов утра.
You took an airplane from Paris to New York.
Вы сели на самолёт, летящий рейсом из Парижа в Нью Йорк.
Tom took a can of beer from the fridge.
Том достал из холодильника банку пива.
I just took a bite from a wormy apple.
Я только что надкусила червивое яблоко.
I just took a bite from a wormy apple.
Я только что откусила кусочек червивого яблока.
So I took four portraits of people from Le Bosquet.
Я сделал 4 фотопортрета людей из Ле Буске.
We took them away from their newspaper for three days.
Мы отвлекли их от работы в их газетах на три дня.
Protests from both sides took place in Moldova s capital, Chișinău.
Митинги с участием представителей двух оппозиций прошли в столице Молдовы Кишинёве.
People with Kalashnikovs took him from his apartment at night.
Люди с автоматами Калашникова забрали его из его квартиры ночью.
We took a ferry from the island to the mainland.
Мы перебрались с острова на материк на пароме.
I took a taxi from the station to the hotel.
Я взял такси от вокзала до отеля.
It took him several weeks to recover from the shock.
Ему потребовалось несколько недель, чтобы оправиться от шока.
It took her four months to recover from her sickness.
У нее ушло четыре месяца на то, чтобы восстановиться после болезни.
We took refuge from the storm in a nearby barn.
Мы укрылись от бури в ближайшем сарае.
Tom took a pill from the bottle and swallowed it.
Том достал из пузырька таблетку и проглотил её.

 

Related searches : Took It From - Took Off From - Took Comfort From - Took Away From - I Took From - Took Over From - Took Place From - Took Effect From - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock