Translation of "took hour" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hour - translation :

Took hour - translation :

Keywords : Час полтора целый примерно Через забрала забрали забрал принял взяла

Examples (External sources, not reviewed)

It took an hour.	Это заняло час.
It took an hour.	На это ушёл час.
It took half an hour.	Это заняло полчаса.
It took half an hour.	На это потребовалось полчаса.
It took half an hour.	На это понадобилось полчаса.
It took half an hour.	На это ушло полчаса.
It took exactly an hour.	Это заняло ровно час.
It only took an hour.	Это заняло всего час.
It took me about an hour.	Около часа.
It took little more than an hour.	Это заняло чуть больше часа.
Really? It took me an hour by train.	Правда? У меня на поезде ушёл час.
It took Tom an hour to clean his room.	Тому потребовался час, чтобы убраться в своей комнате.
It took Tom an hour to get to school.	У Тома ушёл час, чтобы добраться до школы.
It took me an hour to memorise the poem.	На запоминание поэмы у меня ушёл час.
It took me an hour to memorise the poem.	Мне потребовался час на запоминание поэмы.
The counting of the ballots took half an hour.	Подсчёт голосов занял полчаса.
It took us half an hour to set up the tent.	Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку.
It took us half an hour to set up the tent.	Установка палатки заняла у нас полчаса.
It took me an hour to learn the poem by heart.	Мне потребовался час, чтобы выучить стихотворение наизусть.
It took me an hour to learn the poem by heart.	Мне понадобился час, чтобы выучить стихотворение наизусть.
It took me an hour and a half to get there by car.	Мне потребовалось полтора часа, чтобы добраться туда на машине.
According to Allen, It was not a problem...It took about an hour.	Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2005 года.
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?	Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы?
SyazwanHassan Pleaze ok..stop roadblock against me..I had to suffer up to 2 hour stranded in traffic jam..it took about 1 hour for 500M distance ahead..	SyazwanHassan Пожалуйста, .. уберите блокпосты для меня .. Мне пришлось страдать почти 2 часа, застряв в пробке .. у меня ушло около 1 часа на то, чтобы проехать 500 метров ..
Asia s Hour?	Пришло время Азии?
It was just an hour, during which three of them took turns, while I stayed on the same shift.	Прошел всего час. Их было трое и они сменяли друг друга, а я по прежнему оставался на месте.
We want to match the hour by hour power supply.	Цель состыковать почасовую подачу энергии с её реальным использованием .
The alternative route between Aleppo's two sections, by car, took 10 hours, instead of the one hour it did previously.	Альтернативный маршрут между двумя секторами Алеппо, на машине, занимал 10 часов, а не один час, как раньше.
Germany s Zero Hour	Час испытаний Германии
With his brother's hand in his, Levin sat half an hour, then an hour, and yet another hour.	С рукой мертвеца в своей руке он сидел полчаса, час, еще час.
An hour spent in the garden is an hour well spent.	Час проведённый в саду час проведённый хорошо.
A law restricting transport strikes took effect on January 1, and Sarkozy intends to break the 35 hour workweek, albeit indirectly.	Закон, ограничивающий забастовки в транспортном секторе, вступил в силу 1 го января, и Саркози собирается положить конец 35 часовой рабочей неделе, хоть и не напрямую.
Nuclear Disarmament s Midnight Hour	Полночь ядерного разоружения
'About half an hour.'	С полчасика.
'In half an hour.'	Через полчаса.
In the past hour	За последний час
Nepal, (Earth Hour Forever) !!	Непал (Час Земли навсегда) !!
An hour. . . two hours.	Час... два часа.
He slept an hour.	Он проспал час.
Give me an hour.	Дай мне час.
Half an hour passed.	Прошло полчаса.
You're an hour late.	Ты опоздал на час.
You're an hour late.	Вы опоздали на час.
You've got an hour.	У вас есть час.
You've got an hour.	У тебя один час.

Показать эту страницу на русском языке